MotherToBaby California

Acerca de MotherToBaby California

Los especialistas de MotherToBaby California contestan preguntas para residentes de California. Fondos generosos aportados por la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA por sus siglas en inglés) nos permite asistir a residentes de Alaska, Hawái, Idaho, Montana, Nevada, Oregón, Washington, los Territorios Americanos de Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU.

MotherToBaby California está ubicado en el Center for Better Beginnings de la Universidad de California, San Diego, localizado en el Departamento de Pediatría.

MANTENTE EN CONTACTO

Contáctanos

MotherToBaby California

University of California San Diego

Department of Pediatrics

Center for Better Beginnings

9500 Gilman Drive, MC 0828

La Jolla, CA 92093

Preguntas Administrativas

Kelly Kao

858.246.1740

kkao@health.ucsd.edu

Solicitudes de Prensa

858.246.1740

betterbeginnings@health.ucsd.edu

Conoce a Nuestro Equipo

Christina D. Chambers, PhD, MPH, Program Director

Dra. Christina D. Chambers, PhD, MPH es la Directora del Programa MotherToBaby, California. Es una epidemióloga perinatal de renombre mundial en el Center for Better Beginnings y Profesora de Pediatría, Familia y Medicina Preventiva en la Universidad de California San Diego. Sus intereses son en las áreas de defectos congénitos y otros resultados de embarazo, con un enfoque especial en exposiciones que pueden causar defectos congénitos (conocidos como “teratógenos”). La Dra. Chambers tiene un programa de estudios de investigación muy activo acerca de (1) la prevención de defectos congénitos relacionados con el alcohol y (2) la seguridad de varios medicamentos y vacunas durante embarazo.

Christina Chambers, MPH, PhD

Kenneth Lyons Jones, MD, Medical Director

Dr. Kenneth Lyons Jones, es el Director Médico de MotherToBaby California. Es un pediatra especializando en el área de genética y dismorfología (el estudio de defectos congénitos). El Dr. Jones es Jefe de la División de Dismorfología y Teratología y Profesor Distinguido de Pediatría en la Universidad de California San Diego. Es muy reconocido en el ámbito de defectos congénitos y es considerado el pionero del Síndrome Alcohólico Fetal (FAS por sus siglas en ingles) y fue uno de los dos doctores en la Universidad de Washington quien identificó FAS por primera vez en los Estados Unidos en 1973. Es autor de más de 400 publicaciones en revistas científicas y es el autor de Smith’s Recognizable Patterns of Human Malformation, el estimado libro de referencia medica acerca de defectos congénitos causados por el medio ambiente y genética.

Kelly Kao, Administradora

Kelly Kao es la Administradora del Programa MotherToBaby California. Ella ha estado con MotherToBaby desde 1993. Obtuvo su licenciatura en sociología en la Universidad de California, San Diego con secundarios en biología y literatura española. Se interesó en exposiciones medioambientales durante el embarazoque causan defectos congénitos y los efectos de largo plazo al desarrollo cuando curso Sociología del Derecho. La clase examino el caso de pena de muerte de un hombre que fue diagnosticado con el Síndrome Alcohólico Fetal (FAS por sus siglas en ingles). Ella activamente demuestra su dedicación por educar a la comunidad sobre exposiciones medioambientales durante el embarazo a través de sus actividades de difusión, lecturas y proyectos de investigación.

Sonia Alvarado, Especialista de Información Teratógena, Bilingüe (inglés y español)

Sonia Alvarado es un Especialista de Información Teratógena bilingüe (inglés y español) con MotherToBaby California. Junto con responder a preguntas de mujeres y profesionales médicos referentes a exposiciones durante embarazo y lactancia por medio de teléfono, correo electrónico, y chat en vivo, ella ofrece platicas educativas a la comunidad acerca de salud durante embarazo y apoya actividades que promueven los servicios de MotherToBaby. Adicionalmente, Sonia es autora de varios Blogs de MotherToBaby, y ha traducido contenido al español. También ha desempeñado funciones de liderazgo y membrecía en varios comités de OTIS, incluyendo el Comité Educativo, Comité Abstracto y Comités de Mercadeo y Sitito Web.

Robert Felix, Especialista Principal de Información Teratógena

Robert Felix  es un Especialista Principal de Información Teratógena en MotherToBaby California. También ejerce como Enlace de Partes Interesadas de la Oficina Nacional de OTIS, donde cultiva nuevas asociaciones con proveedores/administradores de salud médica y varios programas nacionales para poblaciones desatendidas. Asiste y participa en conferencias nacionales tal como la Asociación de Programas de Salud Materna e Infantil (AMCHP por sus siglas en ingles), Healthy Start Nacional, WIC Nacional, Postpartum Support Internacional, Primary Care Association y March of Dimes (nacersano). Robert también ha ejercido como Presidente, Secretario, y Miembro General de la Junta Directiva de OTIS.

Angela Messer, Especialista de Información Teratógena

Angela Messer, MA, en una especialista de información con MotherToBaby California. Ella obtuvo su licenciatura en sociología de la Universidad de Chapman y su postgrado de la Universidad Estatal de Kansas en asesoría académica/consejería. Angela ha estado con MotherToBaby desde el 2009, con experiencia en estudios de investigación y consejería. Ella aprecia la oportunidad de hablar con mujeres embarazadas, lactantes y profesionales de salud medica acerca de exposiciones y medicamentos, y mantiene un interés especial en el estrés y la ansiedad durante embarazo y lactancia.

Kirstie Perrotte, Especialista de Información Teratógena

Kirstie Perrotta, MPH, en una especialista de información en MotherToBaby California, donde proporciona consejería por teléfono y chat. Ella recibió su maestría en salud pública de la Universidad de San Francisco y ha trabajado en el ramo de salud reproductiva por más de 8 años. Kirstie actualmente es miembro del grupo de trabajo especial de Zika de MotherToBaby y también provee liderazgo para nuestra respuesta al COVID-19. Sus intereses incluyen vacunas, enfermedad infecciosa y salud mental durante embarazo.

Ordena Materiales Educativos para Pacientes y Recursos para Proveedores

Ofrecemos materiales educativos para pacientes y recursos para proveedores gratuitos sobre nuestro servicio de información y nuestros estudios de embarazo. Solicita nuestros materiales impresos para decisiones más informadas acerca de exposiciones durante el embarazo y amamantamiento.

ORDENA HOY

Futuros Eventos

Próximamente…
Vista nuestras redes sociales para actividades y eventos actuales.

Oportunidades de Educación y Capacitación

Los especialistas de MotherToBaby California están disponibles para dar platicas educativas al público general y empleados de organizaciones de servicios de salud, clínicas de WIC u otros programas sobre el tema de exposiciones durante embarazo y amamantamiento o acerca de los servicios de MotherToBaby y estudios de investigación.

También proporcionamos oportunidades para voluntarios y prácticas profesionales para estudiantes de grado y posgrado. Esto incluye los interesados en trabajar en ramos asociados con embarazo, o ciencias de la salud incluyendo aquellos estudiando farmacología, salud pública, trabajo social, consejería genética, y más.

Para aprender más sobre entrenamientos u oportunidades educativas, por favor contacte a Kelly Kao a kkao@health.ucsd.edu.

Conecta con Nuestros Colaboradores Locales

211 San Diego

La misión de 211 San Diego es servir como el nexo que une a las organizaciones comunitarias para ayudar a que la gente tenga acceso de manera eficiente a servicios apropiados, y también proveer datos vitales y tendencias para una planificación comunitaria proactiva.

Visita Sito Web

American Academy of Pediatrics California Chapter 3

La Academia Americana de Pediatría es una organización con sede en Elk Grove Village, Illinois. En los estados unidos hay 10 áreas geográficas designadas como distritos, los cuales representan uno o más estados. Capítulo 3 en California incluye los condados de San Diego e Imperial.

Visita Sito Web

California Black Infant Health Program

El Programa de Black Infant Health (BIH por sus siglas en inglés) utiliza enfoque basado en grupos complementado con administración de casos de uno a uno centrado en la cliente para ayudar a mujeres a desarrollar aptitudes de vida, aprender estrategias para reducir estrés, y ampliar su apoyo social. Las clientas de BIH participan en sesiones de grupo semanales (10 prenatales y 10 posparto) diseñadas para ayudarlas a encontrar sus propias fortalezas y fijar metas que promueven la salud para ellas y sus bebés. El programa de BIH está localizado en 15 jurisdicciones locales de salud donde más de tres cuartos de nacimientos afroamericanos ocurren en California.

Visita Sito Web

California WIC Association

Asociación WIC California provee nutrición, suplementos alimenticios gratuitos, e información sobre nutrición a mujeres de bajos recursos y sus bebés y niños hasta 5 años de edad.

Visita Sito Web

Comprehensive Perinatal Services Program

El Programa de Servicio Perinatal Comprehensivo (CPSP por sus siglas en inglés) provee una amplia gama de servicios culturalmente competentes para mujeres embarazadas con Medí-cal, desde concepción hasta 60 días posparto. En adición de servicios obstétricos generales, mujeres reciben servicios optimizados en las áreas de nutrición, psicosocial y educación sobre la salud.

Visita Sito Web

Live Well San Diego

Live Well San Diego incluye organizaciones asociadas de todos sectores-desde gobierno, negocios, escuelas, organizaciones religiosas y comunitarias – con un propósito compartido. Trabajando juntos permite planificar e implementar proyectos creativos e innovadores para darle vida a la visión de Live Well San Diego de una región que está Construyendo Mejor Salud, Viviendo de Manera Segura y Prosperando.

Visita Sito Web

March of Dimes

La misión de March of Dimes-(nacersano) es mejorar la salud de bebés por medio de prevenir defectos congénitos, parto prematuro y mortalidad infantil. March of Dimes provee información y recursos sobre embarazo y salud infantil a mujeres embarazadas y profesionales de salud perinatal. March of Dimes apoya a investigaciones dirigidas a prevenir defectos congénitos, parto prematuro y mortalidad infantil.

Visita Sito Web

Planned Parenthood

Planned Parenthood provee servicios clínicos, educación sobre salud sexual, apoyo, e información y recursos a millones de mujeres, hombres, y jóvenes mundialmente.

Visita Sito Web

Pregúntale a Nuestros Expertos

Llámanos, envía texto, chat, o email para una evaluación personalizada gratuita sobre exposiciones durante embarazo y amamantamiento.

CONTÁCTANOS

MotherToBaby California

Ayudar a sus clientes embarazadas y lactantes a tomar decisiones informadas

Para muchas mujeres, las doulas desempeñan un papel importante en el embarazo y el viaje posparto. Mientras apoya a sus clientes en esta época de enormes cambios en sus vidas, probablemente esté recibiendo muchas preguntas de su parte. Cuando esas preguntas tratan sobre cómo podrían verse afectados el embarazo y/o la lactancia por exposiciones en el entorno de su cliente —como los medicamentos que puede necesitar tomar, enfermedades que puede contraer, vacunas que se le puede recomendar, alimentos o bebidas que consume, sustancias que consume o exposiciones en su lugar de trabajo— es entonces cuando usted y sus clientes podrán recurrir a MotherToBaby.

Somos la principal autoridad nacional y la fuente más fiable de información basada en la evidencia sobre exposiciones durante el embarazo y la lactancia. Nuestros expertos ofrecen este recurso de forma gratuita y sin juicios, y nuestros servicios son confidenciales y centrados en el paciente. Nuestro objetivo es ayudar a las madres embarazadas y lactantes a comprender los beneficios y riesgo de ciertas exposiciones para ellas y para sus bebés, para que puedan tomar decisiones informadas.

Podemos ayudarle mediante:

  • Animar a sus clientes a hablar con sus profesionales de atención de salud sobre las vacunas que puedan recomendarse durante este periodo específico de su vida, como la gripe estacional, el VRS, la COVID-19 y la Tdap (tétanos, difteria y tos ferina).
  • No solo ayudar a sus clientes a comprender sus exposiciones, sino también apoyar las conversaciones que puedan querer mantener con su profesional de atención de salud sobre estas exposiciones.
  • Ayudar a sus clientes que viven con enfermedades crónicas a planificar para las maneras en que sus condiciones y tratamientos pueden afectar al parto y al periodo posparto, asegurando que sus dudas sobre seguridad se abordan.

Sea cual sea la exposición ambiental sobre la que su cliente tenga dudas, estamos aquí para proporcionar información basada en la evidencia que le ayude a entender cómo esa exposición podría afectar a su embarazo o a su bebé amamantado.

Se ha demostrado que el apoyo de doula durante el embarazo, el parto y el periodo posparto es una práctica eficaz que puede mejorar la experiencia del parto, reducir complicaciones y mejorar los resultados para mujeres y bebés.

— Knocke et al., 2022

App LactRX

Si trabaja con una paciente que está amamantando o planea hacerlo, descargue nuestra app LactRx para acceder a información sobre la marcha acerca de las exposiciones de interés a madres lactantes.

Nuestros recursos

Descubra cómo podemos ayudarle a usted y a sus clientes embarazadas y lactantes, proporcionando evaluaciones de riesgo de exposición gratuitas, materiales educativos para pacientes, estudios observacionales para monitorizar los resultados del embarazo y mucho más.

MotherToBaby California

Estamos Recopilando Información sobre Mayzent® Cuando se Toma en el Embarazo

MotherToBaby está inscribiendo actualmente a participantes en un estudio observacional que examina el uso de Mayzent® (siponimod) cuando es tomado dentro de 3 meses anteriores o durante el embarazo. Nuestras investigaciones son solo por observación—no te pediremos que tomes o cambies ningún medicamento. Si te unes a nuestro estudio Mayzent® (siponimod), nuestro equipo simplemente recopilara algo de información sobre tu embarazo y el desarrollo de tu bebé por un periodo de tiempo después del parto. Si tienes esclerosis múltiple y has tomado Mayzent® (siponimod) en cualquier punto de tu actual embarazo o 3 meses antes de tu embarazo, podrías calificar para este importante estudio.

Unirse ahora
referir a un paciente

¿Tiene Preguntas?

Para conectarse con nuestro equipo de investigación, comuníquese al

Teléfono | 877.311.8972
Correo electrónico | mothertobaby@health.ucsd.edu

Operamos de lunes a jueves de 7 am a 7 pm (hora del Pacífico) y viernes de 7am a 6pm, excepto los días festivos.

También puede visitar nuestra página de Preguntas frecuentes para obtener más información sobre cómo participar en nuestros estudios.

Cómo Funcionan Nuestros Estudios

MotherToBaby Computer Icon

Las futuras padres se inscriben en el estudio.

MotherToBaby File Icon

Recopilamos información acerca del embarazo.

MotherToBaby Insights Icon

Realizamos descubrimientos y obtenemos información.

¿Qué Está Involucrado?

Nuestro estudio de Mayzent® (siponimod) incluye:

  • 1-3 entrevistas telefónicas durante tu embarazo y por lo menos 1 entrevista después que nazca tu bebé.
  • Tu permiso para obtener una copia tus registros médicos y los de tu bebé s de tus proveedores de atención médica.
  • La oportunidad de recibir un examen especializado, no invasivo para tu bebé con un médico del estudio.
  • Una evaluación en línea del neurodesarrollo que también puede proporcionar información sobre el desarrollo del bebé a los aproximadamente 12 meses de edad.

MotherToBaby Pregnancy Women Intro Block

¿Qué son los Estudios de Embarazo MotherToBaby?

MotherToBaby Pregnancy Studies es un programa de investigación que busca comprender cómo ciertos medicamentos, vacunas o condiciones de salud pueden afectar el embarazo. Nuestra investigación ayudará a las personas que están embarazadas o amamantando y a los proveedores de salud a comprender qué puede ser seguro y qué se debe evitar durante el embarazo. Todos nuestros estudios son observacionales: nunca le pediremos a nadie que cambie ningún aspecto de su rutina de salud actual.

Who Leads MotherToBaby Pregnancy Studies?

La Dra. Chambers es la investigadora principal de MotherToBaby Pregnancy Studies, que son coordinados por el UC San Diego’s Center for Better Beginnings. Es una epidemióloga perinatal de renombre mundial y profesora de Pediatría y Medicina Familiar y Preventiva en la Universidad de California en San Diego. Sus intereses se centran en las áreas de defectos de nacimiento y otros resultados del embarazo, con un enfoque especial en las exposiciones que pueden causar defectos de nacimiento.

“Cada persona merece saber si sus condiciones médicas o los medicamentos que necesitan toman podrían afectar a su bebé durante embarazo. Estamos comprometidos a brindarte información mejorada para resultado más sanos.”

– Christina Chambers, PhD, MPH

MotherToBaby California

Estamos Recopilando Información sobre Kesimpta® Cuando se Toma en el Embarazo

MotherToBaby está inscribiendo actualmente a participantes en un estudio observacional que examina el uso de Kesimpta® (ofatumumab) cuando es tomado dentro de 3 meses anteriores o durante el embarazo. Nuestros estudios son estrictamente observacionales, lo cual significa que nunca te pediremos que tomes medicamentos nuevos, medicamentos experimentales o que cambies ninguna parte de tu rutina de cuidado de salud. Si te inscribes, nuestro equipo solo le dará seguimiento a lo que resta de tu embarazo, y seguimiento a tu bebé por un periodo de tiempo después del nacimiento.

Nuestra meta es proporcionar a pacientes y sus proveedores de salud con la información basada en evidencias que necesitan para tomar decisiones más informadas durante embarazo. Para hacer esto, necesitamos tu ayuda. Si tienes esclerosis múltiple y has tomado Kesimpta® (ofatumumab) en cualquier momento de tu embarazo actual, o 3 meses antes de tu embarazo, podrías calificar para este importante estudio.

Unirse Ahora
REferir a un paciente

¿Tiene Preguntas?

Para conectarse con nuestro equipo de investigación, comuníquese al

Teléfono | 877.311.8972
Correo electrónico | mothertobaby@health.ucsd.edu

Operamos de lunes a jueves de 7 am a 7 pm (hora del Pacífico) y viernes de 7am a 6pm, excepto los días festivos.

También puede visitar nuestra página de Preguntas frecuentes para obtener más información sobre cómo participar en nuestros estudios.

Cómo Funcionan Nuestros Estudios

MotherToBaby Computer Icon

Las futuras padres se inscriben en el estudio.

MotherToBaby File Icon

Recopilamos información acerca del embarazo.

MotherToBaby Insights Icon

Realizamos descubrimientos y obtenemos información.

¿Qué Está Involucrado?

Nuestro estudio de Kesimpta® (ofatumumab) incluye:

  • 1-3 entrevistas telefónicas durante tu embarazo y por lo menos 1 entrevista después que nazca tu bebé.
  • Tu permiso para obtener una copia tus registros médicos y los de tu bebé s de tus proveedores de atención médica.
  • La oportunidad de recibir un examen especializado, no invasivo para tu bebé con un médico del estudio.
  • Una evaluación en línea del neurodesarrollo que también puede proporcionar información sobre el desarrollo del bebé a los aproximadamente 12 meses de edad.

Toda la información que solicitaremos se mantendrá confidencial. Tu privacidad es importante para nosotros. Cumplimos con estrictas regulaciones y leyes establecidas por agencias estatales y federales al igual que el Consejo de Revisión Institucional (IRB por sus siglas en ingles) en la Universidad de California, San Diego, quien supervisa y monitorea nuestros estudios.  Dado que pedimos tu permiso para obtener tus registros médicos, te daremos información detallada sobre como estos datos se utilizarán y como protegeremos tu privacidad.

MotherToBaby Pregnancy Women Intro Block


¿Qué son los Estudios de Embarazo MotherToBaby?

MotherToBaby Pregnancy Studies es un programa de investigación que busca comprender cómo ciertos medicamentos, vacunas o condiciones de salud pueden afectar el embarazo. Nuestra investigación ayudará a las personas que están embarazadas o amamantando y a los proveedores de salud a comprender qué puede ser seguro y qué se debe evitar durante el embarazo. Todos nuestros estudios son observacionales: nunca le pediremos a nadie que cambie ningún aspecto de su rutina de salud actual.

Who Leads MotherToBaby Pregnancy Studies?

La Dra. Chambers es la investigadora principal de MotherToBaby Pregnancy Studies, que son coordinados por el UC San Diego’s Center for Better Beginnings. Es una epidemióloga perinatal de renombre mundial y profesora de Pediatría y Medicina Familiar y Preventiva en la Universidad de California en San Diego. Sus intereses se centran en las áreas de defectos de nacimiento y otros resultados del embarazo, con un enfoque especial en las exposiciones que pueden causar defectos de nacimiento.

“Cada persona merece saber si sus condiciones médicas o los medicamentos que necesitan toman podrían afectar a su bebé durante embarazo. Estamos comprometidos a brindarte información mejorada para resultado más sanos.”

– Christina Chambers, PhD, MPH

Si estás interesada en unirte al estudio, por favor somete tu interés a continuación. Nuestro equipo se comunicará contigo para ver si calificas.  Tu información es confidencial.

Si eres profesional de salud médica, por favor llena el formulario Refiere un Paciente y nos comunicaremos con tu paciente para ver si califican. Tu information es confidential.

MotherToBaby California

Tomar Decisiones Informadas para Tratar a Pacientes con Afecciones Alérgicas e Inmunológicas

MotherToBaby apoya a los alergólogos e inmunólogos en el manejo de condiciones de salud materna como asma, alergias y dermatitis atópica. Entendemos los desafíos que enfrenta al decidir sobre los cursos de tratamiento cuando su paciente está embarazada o amamantando. Nuestros recursos le ayudarán a sopesar los riesgos y beneficios tanto para su paciente embarazada como para su bebé a medida que determina un plan de tratamiento que maximiza el manejo de la enfermedad y minimiza el riesgo materno y fetal/infantil.

También nos dedicamos a promover la información y la comprensión de la seguridad de los medicamentos en el embarazo a través de nuestros estudios observacionales de embarazo MotherToBaby. Estamos orgullosos de dirigir más de la mitad de todos los registros de embarazo obligatorios de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) realizados en los Estados Unidos, incluidos los estudios sobre tratamientos para el asma y la dermatitis atópica. Los estudios de embarazo MotherToBaby son estudios de cohortes rigurosamente diseñados que tienen como objetivo proporcionar información de seguridad del producto que se necesita críticamente — y las referencias de sus pacientes marcan la diferencia. Con su referencia, usted nos está ayudando a generar datos que conducirán a una mejor información de seguridad del producto en el embarazo, proporcionándole a usted y a sus pacientes la evidencia que necesita para tomar decisiones de tratamiento más informadas.

En los Estados Unidos, el 20% de [las personas embarazadas] se ven afectadas por alergias, especialmente rinitis y asma.

— World Allergy Organization

Explore cómo podemos ayudarlo a usted y a sus pacientes embarazadas y lactantes al proporcionar evaluaciones de riesgo de exposición sin costo, materiales educativos para pacientes, estudios observacionales para monitorear los resultados del embarazo, y más.

Socios

MotherToBaby California
7 de diciembre de 2020		 página {PAGENO} de {PAGETOTAL}