Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a rayos X en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.<\/p>\n
Los rayos X son una forma de energ\u00eda conocida como radiaci\u00f3n ionizante. Los rayos X tienen suficiente energ\u00eda para pasar a trav\u00e9s del cuerpo. A medida que los rayos X viajan por el cuerpo, pasan por los huesos, los tejidos y los \u00f3rganos de forma diferente. Esto permite crear una imagen del interior del cuerpo (radiograf\u00eda). Estas im\u00e1genes se utilizan para ayudar a guiar el tratamiento m\u00e9dico.<\/p>\n
Si se realiza una radiograf\u00eda, se realizar\u00e1 con una m\u00e1quina de rayos X est\u00e1ndar o con una m\u00e1quina de tomograf\u00eda computarizada (TC). Las m\u00e1quinas de rayos X y las m\u00e1quinas de tomograf\u00eda computarizada solo producen radiaci\u00f3n cuando est\u00e1n encendidas y en uso activo. Los rayos X perder\u00e1n energ\u00eda a medida que pasan a trav\u00e9s de un objeto. Hacerse radiograf\u00edas no har\u00e1 que su cuerpo sea radiactivo.<\/p>\n
Esta hoja se centrar\u00e1 en la toma de rayos X diagn\u00f3sticos (radiograf\u00eda) como paciente. Para las personas que trabajan cerca de m\u00e1quinas de rayos X, MotherToBaby tiene una hoja informativa en https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/radiacion-ionizante\/<\/a>.<\/p>\n La radiaci\u00f3n es un tipo de energ\u00eda. Las ondas de radiaci\u00f3n no se pueden ver, sentir ni oler. La radiaci\u00f3n proviene de nuestro entorno natural (llamada radiaci\u00f3n de fondo) y tambi\u00e9n puede ser producida por m\u00e1quinas.<\/p>\n Hay 2 categor\u00edas de radiaci\u00f3n: 1) radiaci\u00f3n no ionizante y 2) radiaci\u00f3n ionizante.<\/p>\n En los Estados Unidos, las unidades de escaneo corporal de los aeropuertos no utilizan radiaci\u00f3n ionizante. Estas m\u00e1quinas utilizan tecnolog\u00eda de ondas milim\u00e9tricas para escanear el cuerpo de una persona. La tecnolog\u00eda de ondas milim\u00e9tricas es radiaci\u00f3n no ionizante en forma de ondas de radio de bajo nivel. Las mujeres embarazadas o que amamantan pueden usar esc\u00e1neres corporales en los aeropuertos.<\/p>\n La radiaci\u00f3n se mide de varias maneras diferentes. La unidad internacional de medida para la dosis de radiaci\u00f3n es el milisievert (mSv), y en los Estados Unidos tambi\u00e9n puede leer o escuchar sobre \u00abmilirem\u00bb.<\/p>\n 1 milisievert (mSV) es aproximadamente lo mismo que 100 mili-rem (mrem).<\/p>\n Todas las personas estamos rodeadas de radiaci\u00f3n ionizante todos los d\u00edas. La radiaci\u00f3n ionizante se encuentra en la tierra, el agua y el aire. Estas fuentes de radiaci\u00f3n se denominan radiaci\u00f3n de fondo. La mayor\u00eda de las personas est\u00e1n expuestas a aproximadamente 3 mSv (300 mrem) de radiaci\u00f3n de fondo cada a\u00f1o. Durante el embarazo, el feto se expone a alrededor de 1 mSV de radiaci\u00f3n de fondo (alrededor de 100 mrem).<\/p>\n Esto depende de la parte del cuerpo que se someta a los rayos X. La siguiente tabla muestra la dosis promedio estimada despu\u00e9s de una radiograf\u00eda. Estas dosis no se han asociado con un mayor riesgo de embarazo.<\/p>\n Cuando se toma una radiograf\u00eda, la dosis real para el embri\u00f3n\/feto es menor que la dosis indicada en la tabla anterior. Esto se debe a que parte de los rayos X son absorbidos por el cuerpo de la persona embarazada antes de llegar al interior del \u00fatero (donde el feto se est\u00e1 desarrollando). Para las radiograf\u00edas diagn\u00f3sticas t\u00edpicas durante el embarazo, no se espera que el feto est\u00e9 expuesto a niveles que puedan causar complicaciones en el embarazo.<\/p>\n Si una mujer se somete a radiograf\u00edas, no se espera que le resulte m\u00e1s dif\u00edcil quedar embarazada.<\/p>\n El aborto espont\u00e1neo es com\u00fan y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. Hacerse radiograf\u00edas diagn\u00f3sticas t\u00edpicas no aumentar\u00e1 la probabilidad de aborto espont\u00e1neo.<\/p>\n Las mujeres con exposici\u00f3n a dosis de rayos X superiores a 50 mSv (5 mil mrem) en las primeras 2 semanas despu\u00e9s de la concepci\u00f3n, que es el tiempo antes de que el \u00f3vulo se implante en el \u00fatero, podr\u00edan tener una mayor probabilidad de aborto espont\u00e1neo. Esta dosis es mucho m\u00e1s alta que la dosis de una radiograf\u00eda diagn\u00f3stica t\u00edpica.<\/p>\n Someterse a una radiograf\u00eda diagn\u00f3stica t\u00edpica no aumentar\u00e1 la probabilidad de defectos de nacimiento. Los defectos de nacimiento pueden ocurrir en cualquier embarazo por diferentes razones.\u202fDe todos los beb\u00e9s que nacen cada a\u00f1o, aproximadamente 3 de cada 100 (3\u202f%) tendr\u00e1n un defecto de nacimiento. Analizamos estudios de investigaci\u00f3n para intentar comprender si una exposici\u00f3n podr\u00eda aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento en un embarazo. La exposici\u00f3n a rayos X de menos de 50 mSv (5 mil mrem) no se ha relacionado con una mayor probabilidad de defectos de nacimiento.<\/p>\n No se espera que la exposici\u00f3n t\u00edpica a los rayos X de diagn\u00f3stico en el embarazo aumente la probabilidad de otros problemas relacionados con el embarazo, como parto prematuro (parto antes de la semana 37) o bajo peso al nacer (que pesa menos de 5 libras, 8 onzas [2500 gramos] al nacer). La exposici\u00f3n a dosis altas (alrededor de 250 mSv [25 mil mrem]) de radiaci\u00f3n ionizante podr\u00eda aumentar la probabilidad de tener un beb\u00e9 con cabeza de tama\u00f1o peque\u00f1o o con bajo crecimiento. Ser\u00eda raro que una persona tuviera una exposici\u00f3n tan alta.<\/p>\n No se espera que la exposici\u00f3n t\u00edpica a los rayos X de diagn\u00f3stico durante el embarazo aumente la probabilidad de dificultades de aprendizaje o trastornos de conducta en el ni\u00f1o. La exposici\u00f3n a altas dosis (m\u00e1s de 500 mSv o m\u00e1s de 50 mil mrem) de radiaci\u00f3n ionizante durante el embarazo podr\u00eda aumentar la probabilidad de dificultades de aprendizaje y discapacidades intelectuales. Adem\u00e1s, la exposici\u00f3n a m\u00e1s de 100 mSV (10 mil mrem) de radiaci\u00f3n entre la 8.\u00aa semana y la 15.\u00aa semana de embarazo podr\u00eda estar asociada con dificultades de aprendizaje y discapacidad intelectual. Ser\u00eda raro que una persona tuviera una exposici\u00f3n tan alta.<\/p>\n Lactancia materna <\/strong>despu\u00e9s de hacerse una radiograf\u00eda:<\/strong><\/p>\n La exposici\u00f3n a los rayos X de diagn\u00f3stico solo ocurre cuando se est\u00e1 tomando una radiograf\u00eda. Esto no deja radiaci\u00f3n ni radiactividad en el cuerpo ni en la leche. Las radiograf\u00edas diagn\u00f3sticas no afectan la leche materna en el momento de un procedimiento y no se espera que afecten la producci\u00f3n de leche. Aseg\u00farese de hablar con su proveedor de atenci\u00f3n de salud acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.<\/p>\n Varios estudios no han encontrado una asociaci\u00f3n entre la exposici\u00f3n diagn\u00f3stica a los rayos X y baja fertilidad (capacidad de embarazar a una mujer) o aumento de probabilidad de defectos de nacimiento. En general, es poco probable que las exposiciones que tienen los padres o donantes de esperma aumenten los riesgos de un embarazo. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte la hoja informativa de MotherToBaby acerca de Exposiciones Paternas en https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/<\/a>.<\/p>\n Haga clic <\/strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a> para acceder a las referencias.<\/strong><\/p>\n\u00bfQu\u00e9 es la radiaci\u00f3n?<\/h2>\n
\n
\u00bfPodr\u00eda estar expuesto a la radiaci\u00f3n ionizante si necesito pasar por los esc\u00e1neres corporales de seguridad del aeropuerto?<\/h2>\n
\u00bfC\u00f3mo se mide la dosis de radiaci\u00f3n ionizante? Por ejemplo, \u00bfqu\u00e9 es mili-sievert (mSV) o mili-rem (mrem)?<\/h2>\n
\u00bfCu\u00e1l es la dosis efectiva de radiaci\u00f3n ionizante para m\u00ed de una radiograf\u00eda diagn\u00f3stica?<\/h2>\n
\n\n
\n Rayos X<\/strong><\/td>\n Dosis efectiva en mSv <\/strong><\/td>\n Dosis efectiva en mrem <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n \n Abdomen<\/td>\n 0.6<\/td>\n 60<\/td>\n<\/tr>\n \n T\u00f3rax<\/td>\n 0.1<\/td>\n 10<\/td>\n<\/tr>\n \n Dental de mordida<\/td>\n 0.005<\/td>\n 0.5<\/td>\n<\/tr>\n \n Dental panor\u00e1mico<\/td>\n 0.026<\/td>\n 2.6<\/td>\n<\/tr>\n \n DEXA (cuerpo entero)<\/td>\n 0.001<\/td>\n 0.1<\/td>\n<\/tr>\n \n Mamograf\u00eda (4 vistas)<\/td>\n 0.7<\/td>\n 70<\/td>\n<\/tr>\n \n Pelvis \/ Cadera<\/td>\n 0.4<\/td>\n 40<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \u00bfCu\u00e1l es la dosis efectiva de radiaci\u00f3n ionizante para mi feto de una radiograf\u00eda diagn\u00f3stica?<\/h2>\n
Me hicieron radiograf\u00edas. \u00bfPuede hacer que me resulte m\u00e1s dif\u00edcil quedar embarazada?<\/h2>\n
\u00bfHacerse una radiograf\u00eda aumenta la probabilidad de aborto espont\u00e1neo?<\/h2>\n
\u00bfHacerse una radiograf\u00eda aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento?<\/h2>\n
\u00bfHacerse una radiograf\u00eda durante el embarazo aumenta la probabilidad de otros problemas relacionados con el embarazo?<\/h2>\n
\u00bfHacerse una radiograf\u00edaafecta el comportamiento o aprendizaje futuro para el ni\u00f1o?<\/h2>\n
Si un hombre se hace una radiograf\u00eda, \u00bfpodr\u00eda afectar la fertilidad o aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento?<\/h2>\n
\u00bfD\u00f3nde puedo buscar m\u00e1s informaci\u00f3n?<\/h2>\n
\n