{"id":282,"date":"2024-02-01T07:57:49","date_gmt":"2024-02-01T15:57:49","guid":{"rendered":"http:\/\/mothertobaby.org\/?fact-sheets=aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex"},"modified":"2025-12-02T11:52:31","modified_gmt":"2025-12-02T19:52:31","slug":"aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex","status":"publish","type":"fact-sheets","link":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/","title":{"rendered":"Aciclovir (Zovirax\u00ae) \/ Valaciclovir (Valtrex\u00ae)"},"content":{"rendered":"<p>Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a aciclovir o valaciclovir en el embarazo o durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la bibliograf\u00eda publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es aciclovir\/valaciclovir? <\/h2>\n<p>El aciclovir (Zovirax\u00ae) es un medicamento antiviral que se ha utilizado para tratar los s\u00edntomas del herpes labial y el herpes genital causados por el virus del herpes. Tambi\u00e9n se prescribe para tratar la varicela y el herpes z\u00f3ster. Aciclovir puede ayudar aliviar el dolor y a la curaci\u00f3n de llagas o ampollas.<\/p>\n<p>El valaciclovir (Valtrex\u00ae) es como el aciclovir y se ha utilizado para tratar los mismos tipos de infecciones. El valaciclovir cambia a aciclovir una vez en el cuerpo de una persona.<\/p>\n<p>El aciclovir\/valaciclovir se han recetado durante el embarazo cuando una persona tiene infecci\u00f3n primaria de herpes genital (por primera vez). Una infecci\u00f3n primaria puede poner en peligro la vida o conllevar a complicaciones en un embarazo. Una infecci\u00f3n rara pero grave llamada neumon\u00eda por varicela tambi\u00e9n podr\u00eda requerir tratamiento con estos medicamentos.<\/p>\n<p>En ocasiones, cuando las personas descubren que est\u00e1n embarazadas, piensan en cambiar la forma de tomar sus medicamentos o dejar de tomarlos por completo. Sin embargo, es importante hablar con sus proveedores de atenci\u00f3n de salud antes de realizar cambios en la forma en que toma sus medicamentos. Sus proveedores de atenci\u00f3n de salud pueden hablar con usted sobre los beneficios de tratar su afecci\u00f3n y los riesgos de una enfermedad no tratada durante el embarazo.<\/p>\n<h2>Tomo aciclovir\/valaciclovir. \u00bfPuede hacer que me resulte m\u00e1s dif\u00edcil quedar embarazada?<\/h2>\n<p>No se sabe si el aciclovir\/valaciclovir puede dificultar el embarazo.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar aciclovir\/valaciclovir aumenta la probabilidad de un aborto espont\u00e1neo?<\/h2>\n<p>El aborto espont\u00e1neo es com\u00fan y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. Los estudios no han encontrado una mayor probabilidad de aborto espont\u00e1neo despu\u00e9s del uso de aciclovir.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar aciclovir\/valaciclovir aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento? <\/h2>\n<p>Cada embarazo comienza con un 3-5\u202f% de probabilidad de tener un defecto de nacimiento. Esto se conoce como riesgo de fondo. No se espera que el uso de aciclovir\/valaciclovir aumente el riesgo de defectos cong\u00e9nitos por encima del riesgo basal. El fabricante y los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingles), analiz\u00f3 los efectos del aciclovir en el feto en desarrollo. No se observaron aumentos en defectos de nacimiento en m\u00e1s de 500 nacimientos. Adem\u00e1s, un estudio separado no encontr\u00f3 aumento de defectos de nacimiento en m\u00e1s de 1500 ni\u00f1os expuestos al aciclovir y en m\u00e1s de 200 ni\u00f1os expuestos al valaciclovir durante el primer trimestre del embarazo.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar aciclovir\/valaciclovir durante el embarazo aumenta la posibilidad de otros problemas relacionados con el embarazo?<\/h2>\n<p>El uso de aciclovir\/valaciclovir m\u00e1s adelante en el embarazo no ha sido bien estudiado para ver si puede aumentar la probabilidad de otros problemas relacionados con el embarazo, como el parto pret\u00e9rmino (nacimiento antes de la semana 37) o bajo peso al nacer (pesar menos de 5 libras, 8 onzas [2500 gramos] al nacer). Sin embargo, la experiencia cl\u00ednica ha sido reconfortante. Es importante tener en cuenta que las infecciones no tratadas podr\u00edan causar problemas a la persona embarazada, al embarazo y al reci\u00e9n nacido.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar aciclovir\/valaciclovir durante el embarazo afecta el comportamiento futuro o el aprendizaje del ni\u00f1o?<\/h2>\n<p>No se han realizado estudios para ver si el aciclovir\/valaciclovir puede causar problemas de comportamiento o aprendizaje en el ni\u00f1o.<\/p>\n<h2>Lactancia mientras toma aciclovir\/valaciclovir:<\/h2>\n<p>El aciclovir pasa a la leche materna en peque\u00f1as cantidades. El aciclovir se administra com\u00fanmente a los reci\u00e9n nacidos y por lo general no causa problemas a los beb\u00e9s. Si se aplica la crema o pomada de aciclovir directamente en su pecho, limpie bien el \u00e1rea antes de amamantar. Aseg\u00farese de hablar con su proveedor de atenci\u00f3n de salud acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.<\/p>\n<h2>Si un hombre toma aciclovir\/valaciclovir, \u00bfpodr\u00eda afectar la fertilidad o aumentar el riesgo de defectos de nacimiento?<\/h2>\n<p>La informaci\u00f3n sobre el efecto del aciclovir\/valaciclovir sobre la fertilidad masculina (capacidad de dejar embarazada a la pareja) es limitada. Un estudio realizado en 20 hombres no encontr\u00f3 una reducci\u00f3n en la producci\u00f3n de esperma cuando se les administraron altas dosis de aciclovir durante seis meses. No se han realizado estudios para ver si el aciclovir\/valaciclovir podr\u00eda aumentar la posibilidad de defectos de nacimiento por encima del riesgo de fondo. En general, es poco probable que las exposiciones de padres o donantes de esperma aumenten los riesgos del embarazo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, lea la hoja informativa de MotherToBaby sobre las exposiciones paternas en <a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/\">https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Haga clic <\/strong><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/fact-sheet-reference\/acyclovir-zovirax-valacyclovir-valtrex\/\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a><strong> para ver las referencias.<\/strong><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-fact-sheets pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/282?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><\/a><\/div>","protected":false},"template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"fact-sheet-categories":[656],"medical-specialty":[],"related-content":[612],"class_list":{"0":"post-282","1":"fact-sheets","2":"type-fact-sheets","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"fact-sheet-categories-fs-medicamentos","7":"related-content-infecciones-de-transmision-sexual","8":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.13 (Yoast SEO v20.13) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aciclovir (Zovirax\u00ae) \/ Valaciclovir (Valtrex\u00ae) - MotherToBaby<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aciclovir (Zovirax\u00ae) \/ Valaciclovir (Valtrex\u00ae)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a aciclovir o valaciclovir en el embarazo o durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la bibliograf\u00eda publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfQu\u00e9 es aciclovir\/valaciclovir? El aciclovir (Zovirax\u00ae) es un medicamento [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MotherToBaby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:52:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/\",\"name\":\"Aciclovir (Zovirax\u00ae) \/ Valaciclovir (Valtrex\u00ae) - MotherToBaby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-01T15:57:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:52:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aciclovir (Zovirax\u00ae) \/ Valaciclovir (Valtrex\u00ae)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"description\":\"Medications and More during pregnancy and breastfeeding\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"width\":284,\"height\":52,\"caption\":\"MotherToBaby\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aciclovir (Zovirax\u00ae) \/ Valaciclovir (Valtrex\u00ae) - MotherToBaby","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aciclovir (Zovirax\u00ae) \/ Valaciclovir (Valtrex\u00ae)","og_description":"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a aciclovir o valaciclovir en el embarazo o durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la bibliograf\u00eda publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfQu\u00e9 es aciclovir\/valaciclovir? El aciclovir (Zovirax\u00ae) es un medicamento [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/","og_site_name":"MotherToBaby","article_modified_time":"2025-12-02T19:52:31+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/","name":"Aciclovir (Zovirax\u00ae) \/ Valaciclovir (Valtrex\u00ae) - MotherToBaby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-02-01T15:57:49+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:52:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/aciclovir-zoviraxvalaciclovir-valtrex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aciclovir (Zovirax\u00ae) \/ Valaciclovir (Valtrex\u00ae)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","name":"MotherToBaby","description":"Medications and More during pregnancy and breastfeeding","publisher":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization","name":"MotherToBaby","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","contentUrl":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","width":284,"height":52,"caption":"MotherToBaby"},"image":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets"}],"about":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact-sheets"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fact-sheet-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheet-categories?post=282"},{"taxonomy":"medical-specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/medical-specialty?post=282"},{"taxonomy":"related-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related-content?post=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}