{"id":290,"date":"2024-04-01T22:56:46","date_gmt":"2024-04-02T05:56:46","guid":{"rendered":"http:\/\/mothertobaby.org\/?fact-sheets=lactancia-despues-de-un-desastre-natural"},"modified":"2025-12-02T11:52:35","modified_gmt":"2025-12-02T19:52:35","slug":"la-lactancia-despues-de-desastre-natural","status":"publish","type":"fact-sheets","link":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/","title":{"rendered":"Lactancia despu\u00e9s de un desastre natural"},"content":{"rendered":"<p>Esta hoja trata sobre las posibles exposiciones durante la lactancia despu\u00e9s de un desastre natural. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.<\/p>\n<h2>\u00bfA qu\u00e9 podr\u00eda estar expuesto en un desastre natural?<\/h2>\n<p>Si bien muchas sustancias ingresan a la leche materna, es probable que la mayor\u00eda no da\u00f1e al beb\u00e9 amamantado. En la mayor\u00eda de los casos, los beneficios de amamantar superan con creces cualquier riesgo de exposici\u00f3n. Sin embargo, si nota algo inusual en su beb\u00e9 lactante, informe a sus proveedores de atenci\u00f3n de salud de inmediato. Esto es especialmente importante despu\u00e9s de un desastre natural, cuando usted o su beb\u00e9 podr\u00edan estar expuestos a cosas que normalmente no estar\u00edan cerca.<\/p>\n<p><strong><u>Vacunas<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Las vacunas se administran para proteger a las personas de enfermedades graves. Las vacunas son importantes tanto para la mujer que est\u00e1 amamantando como para el beb\u00e9 lactante por su salud individual. Las vacunas pueden ser \u201cvivas\u201d o \u201cinactivadas\u201d. Las vacunas inactivadas no contienen un virus vivo. Esto significa que no son infecciosas y no pueden contagiar a una persona la enfermedad que se administra para prevenir.<\/p>\n<p>Las vacunas que podr\u00eda recibir despu\u00e9s de un desastre natural incluyen la hepatitis A, la hepatitis B y\/o el t\u00e9tanos. En la mayor\u00eda de los casos, estas vacunas son compatibles con la lactancia. Es posible que se necesiten otras vacunas despu\u00e9s de algunos desastres. Consulte con su proveedor de atenci\u00f3n de salud y los funcionarios de salud locales sobre qu\u00e9 vacunas se recomiendan si ocurre un desastre natural en su \u00e1rea.<\/p>\n<p><strong><u>Infecciones <\/u><\/strong><\/p>\n<p>Algunas infecciones son comunes despu\u00e9s de un desastre natural. Una infecci\u00f3n local en la piel de una mujer que est\u00e1 amamantando no suele ser peligroso para un beb\u00e9 que est\u00e1 amamantando. Infecciones m\u00e1s graves, como las causadas por <em>Staphylococcus aureus<\/em> resistente a la meticilina (MRSA), <em>Vibrio<\/em>, virus del Nilo Occidental, el virus de la hepatitis A, el virus de la hepatitis B y otros pueden ser m\u00e1s complicados. Si cree que tiene una infecci\u00f3n, hable con un proveedor de atenci\u00f3n de salud de inmediato.<\/p>\n<p>En general, una mujer que tiene una infecci\u00f3n puede continuar amamantando. Aseg\u00farese de beber mucho l\u00edquido cuando tenga una infecci\u00f3n u otra enfermedad para ayudarlo a mantenerse hidratado. Si se deshidrata severamente, puede enfermarse y podr\u00eda reducir la cantidad de leche que puede producir.<\/p>\n<p><strong><u>Medicamento<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Hay muchas razones por las que una persona puede necesitar tomar medicamentos despu\u00e9s de un desastre natural, como una infecci\u00f3n u otra enfermedad. Muchos medicamentos son compatibles con la lactancia. Otros medicamentos pueden afectar a un beb\u00e9 que est\u00e1 amamantando. Si necesita tomar medicamentos, por cualquier motivo, aseg\u00farese de decirle a su proveedor de atenci\u00f3n de salud que est\u00e1 amamantando, para que obtenga el medicamento adecuado para usted y su beb\u00e9. Vigile al beb\u00e9 en busca de efectos secundarios mientras toma cualquier medicamento. Si su beb\u00e9 desarrolla un sarpullido, urticaria o alg\u00fan cambio de peso o rutinas de sue\u00f1o, informe a su proveedor de atenci\u00f3n de salud de inmediato.<\/p>\n<p><strong><u>Repelente de Insectos<\/u><\/strong><\/p>\n<p>El uso de repelente de insectos es una forma importante de ayudar a protegerse de las infecciones que transmiten los mosquitos y las garrapatas. La picadura de un mosquito infectado podr\u00eda provocarle una enfermedad grave, como el virus del Nilo Occidental o el virus Zika. La enfermedad de Lyme proviene de una garrapata infectada. El ingrediente activo m\u00e1s com\u00fan en los repelentes de insectos es el DEET. No se sabe si el DEET que se pone en la piel pasa a la leche materna. Sin embargo, solo entre el 6 y el 8% del DEET que se pone en la piel entra en el cuerpo. Esto significa que se espera que muy poco DEET entre en su leche materna. Una mujer que est\u00e1 amamantando debe seguir las mismas recomendaciones que se dan para el uso de DEET en ni\u00f1os. Estos incluyen aplicar el repelente de insectos con DEET en la ropa y luego solo ponerlo sobre la piel que no est\u00e9 cubierta, como las manos y la cara. Nunca aplique repelente de insectos en el \u00e1rea de los senos. L\u00e1vese las manos despu\u00e9s de aplicar repelente de insectos y antes de manipular a su beb\u00e9 o amamantar para que la boca del beb\u00e9 no est\u00e9 expuesta al DEET.<\/p>\n<p>Otras formas de reducir la probabilidad de ser picado por un mosquito o garrapata incluyen permanecer en el interior con mosquiteros adecuados durante las horas pico de actividad de los mosquitos (generalmente durante la noche desde el anochecer hasta el amanecer, aunque algunos mosquitos est\u00e1n activos en todo momento del d\u00eda y de la noche). Tambi\u00e9n es mejor usar pantalones largos, camisas de manga larga, sombrero y zapatos con calcetines cuando est\u00e9 al aire libre cuando sea posible.<\/p>\n<p><strong><u>Agentes de Limpieza<\/u><\/strong><\/p>\n<p>No se espera que el uso dom\u00e9stico t\u00edpico de agentes de limpieza produzca niveles en la leche materna que puedan da\u00f1ar al beb\u00e9. Para ayudar a protegerse, use guantes cuando use agentes de limpieza; tambi\u00e9n mantenga el aire fresco movi\u00e9ndose en su \u00e1rea de trabajo (abra ventanas\/puertas y\/o encienda un ventilador). L\u00e1vese bien las manos despu\u00e9s de manipular los productos de limpieza.<\/p>\n<p><strong><u>Contaminantes<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La exposici\u00f3n a niveles bajos de sustancias qu\u00edmicas ambientales generalmente no es una raz\u00f3n para dejar de amamantar. Los beneficios de la lactancia materna generalmente superan los riesgos de la exposici\u00f3n a bajos niveles de productos qu\u00edmicos ambientales. Si cree que puede haber estado expuesto a grandes cantidades de una sustancia qu\u00edmica nociva, comun\u00edquese con su proveedor de atenci\u00f3n de salud lo antes posible.<\/p>\n<p>Si ha estado expuesto al plomo, un an\u00e1lisis de sangre puede indicar si el nivel es alto. Por lo general, una mujer no tiene que dejar de amamantar a menos que el nivel de plomo en su sangre sea muy alto.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 sucede si necesito darle f\u00f3rmula a mi beb\u00e9? <\/h2>\n<p>Si le da f\u00f3rmula a su beb\u00e9, es mejor usar envases de una sola porci\u00f3n de f\u00f3rmula lista para usar siempre que sea posible. Esto es especialmente importante si el suministro de agua no es higi\u00e9nico o seguro para beber o si no hay electricidad. La f\u00f3rmula lista para usar no necesita agua a\u00f1adida y no necesita guardarse en un refrigerador. Las autoridades locales le dir\u00e1n si su suministro de agua es seguro para beber o para cocinar o ba\u00f1arse.<\/p>\n<p>Si la f\u00f3rmula lista para usar no est\u00e1 disponible, use agua embotellada para mezclar la f\u00f3rmula en polvo o concentrada. Si no hay agua embotellada disponible, use agua hervida. Llevar el agua a ebullici\u00f3n durante 1 minuto matar\u00e1 a la mayor\u00eda de los organismos que causan enfermedades, pero no eliminar\u00e1 los productos qu\u00edmicos.<\/p>\n<p>No use agua que haya sido tratada con tabletas de yodo o cloro para preparar la f\u00f3rmula a menos que no tenga agua embotellada y no pueda hervirla. Aseg\u00farese de limpiar bien los biberones y las tetinas con agua embotellada, hervida o tratada antes de cada uso. Siempre l\u00e1vese las manos antes de preparar la f\u00f3rmula y antes de alimentar a su beb\u00e9. Si no tiene agua limpia para lavarse las manos, use desinfectantes para manos a base de alcohol.<\/p>\n<h2>\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre exposiciones espec\u00edficas a trav\u00e9s de la leche materna? <\/h2>\n<p>MotherToBaby tiene hojas informativas sobre muchas exposiciones que incluyen informaci\u00f3n sobre la lactancia materna (<a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/\">https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Haga clic <\/strong><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/fact-sheet-reference\/breastfeeding-disaster-ref\/\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a><strong> para ver las referencias.<\/strong><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-fact-sheets pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/290?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><\/a><\/div>","protected":false},"template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"fact-sheet-categories":[652],"medical-specialty":[],"related-content":[594,596,595,614,584],"class_list":{"0":"post-290","1":"fact-sheets","2":"type-fact-sheets","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"fact-sheet-categories-fs-medio-ambiente-y-desastres-naturales","7":"related-content-alergias","8":"related-content-ansiedad","9":"related-content-antibioticos","10":"related-content-en-casa","11":"related-content-plomo","12":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.13 (Yoast SEO v20.13) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lactancia despu\u00e9s de un desastre natural - MotherToBaby<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lactancia despu\u00e9s de un desastre natural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta hoja trata sobre las posibles exposiciones durante la lactancia despu\u00e9s de un desastre natural. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfA qu\u00e9 podr\u00eda estar expuesto en un desastre natural? Si bien [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MotherToBaby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:52:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/\",\"name\":\"Lactancia despu\u00e9s de un desastre natural - MotherToBaby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-02T05:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:52:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lactancia despu\u00e9s de un desastre natural\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"description\":\"Medications and More during pregnancy and breastfeeding\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"width\":284,\"height\":52,\"caption\":\"MotherToBaby\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lactancia despu\u00e9s de un desastre natural - MotherToBaby","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lactancia despu\u00e9s de un desastre natural","og_description":"Esta hoja trata sobre las posibles exposiciones durante la lactancia despu\u00e9s de un desastre natural. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfA qu\u00e9 podr\u00eda estar expuesto en un desastre natural? Si bien [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/","og_site_name":"MotherToBaby","article_modified_time":"2025-12-02T19:52:35+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/","name":"Lactancia despu\u00e9s de un desastre natural - MotherToBaby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-04-02T05:56:46+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:52:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-lactancia-despues-de-desastre-natural\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lactancia despu\u00e9s de un desastre natural"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","name":"MotherToBaby","description":"Medications and More during pregnancy and breastfeeding","publisher":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization","name":"MotherToBaby","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","contentUrl":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","width":284,"height":52,"caption":"MotherToBaby"},"image":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets"}],"about":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact-sheets"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fact-sheet-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheet-categories?post=290"},{"taxonomy":"medical-specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/medical-specialty?post=290"},{"taxonomy":"related-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related-content?post=290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}