{"id":296,"date":"2025-03-01T00:12:19","date_gmt":"2025-03-01T08:12:19","guid":{"rendered":"http:\/\/mothertobaby.org\/?fact-sheets=quimioterapia"},"modified":"2025-12-02T11:52:42","modified_gmt":"2025-12-02T19:52:42","slug":"la-quimioterapia","status":"publish","type":"fact-sheets","link":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/","title":{"rendered":"Quimioterapia"},"content":{"rendered":"

Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a la quimioterapia en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en estudios de investigaci\u00f3n publicados. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es la quimioterapia?<\/span><\/h2>\n

La quimioterapia (tambi\u00e9n llamada quimio) es un t\u00e9rmino que describe el uso de medicamentos administrados por v\u00eda oral (por la boca) o intravenosa (a trav\u00e9s de una vena) para tratar o controlar el c\u00e1ncer matando las c\u00e9lulas cancerosas. La quimioterapia es uno de los m\u00e9todos m\u00e1s utilizados para tratar el c\u00e1ncer, junto con la cirug\u00eda, la inmunoterapia, la terapia hormonal, la terapia dirigida y el tratamiento de radiaci\u00f3n (radioterapia).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Otras afecciones, como el lupus y la artritis reumatoide, pueden tratarse con medicamentos quimioterap\u00e9uticos. MotherToBaby dispone de hojas informativas sobre estas afecciones aqu\u00ed <\/span>https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/lupus\/<\/span><\/a> y aqu\u00ed <\/span>https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/esclerosis-multiple\/<\/span><\/a>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En ocasiones, cuando las mujeres descubren que est\u00e1n embarazadas, piensan en cambiar la forma de tomar sus medicamentos o dejar de tomarlos por completo. Sin embargo, es importante hablar con sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica antes de realizar tales cambios. Sus proveedores de atenci\u00f3n de salud pueden hablar con usted sobre los beneficios de tratar su afecci\u00f3n y los riesgos de una enfermedad no tratada durante el embarazo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

He recibido quimioterapia. \u00bfPuede hacer que me resulte m\u00e1s dif\u00edcil quedar embarazada?<\/span><\/h2>\n

Los medicamentos quimioterap\u00e9uticos afectan la divisi\u00f3n de las c\u00e9lulas cancerosas y de las c\u00e9lulas normales, incluidas las de los \u00f3rganos necesarios para el embarazo (sistema reproductor). Esto podr\u00eda afectar la capacidad de una mujer para quedar embarazada. Para algunas mujeres, la capacidad de quedar embarazada (funci\u00f3n reproductiva) puede volver a ser lo que era meses despu\u00e9s de dejar la quimioterapia. Para otras mujeres, esto puede llevar varios a\u00f1os o incluso no llegar a producirse. Despu\u00e9s de la quimioterapia, la capacidad de quedar embarazada depende de diferentes factores, incluidos la edad y los medicamentos quimioterap\u00e9uticos exactos utilizados.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Hable con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica sobre su capacidad futura de tener un embarazo (preservaci\u00f3n de la fertilidad) antes de comenzar la quimioterapia u otros tratamientos para el c\u00e1ncer. Es posible que le recomienden una consulta con un endocrin\u00f3logo reproductivo, especializado en fertilidad y reproducci\u00f3n.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfLa quimioterapia aumenta la probabilidad de aborto espont\u00e1neo?<\/span><\/h2>\n

El aborto espont\u00e1neo es com\u00fan y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. La quimioterapia se ha asociado con una mayor probabilidad de aborto espont\u00e1neo en m\u00faltiples estudios, especialmente cuando se administra en el primer trimestre.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfLa quimioterapia durante el embarazo aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento?<\/span><\/h2>\n

Los defectos de nacimiento pueden ocurrir en cualquier embarazo por diferentes razones. De todos los beb\u00e9s que nacen cada a\u00f1o, aproximadamente 3 de cada 100 (3 %) tendr\u00e1n un defecto de nacimiento. Analizamos estudios de investigaci\u00f3n para intentar comprender si una exposici\u00f3n, como la quimioterapia, podr\u00eda aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento en un embarazo. La exposici\u00f3n a la quimioterapia al inicio del embarazo se ha asociado a un aumento de la probabilidad de defectos de nacimiento. Asimismo, se han notificado casos de beb\u00e9s nacidos sin defectos de nacimiento despu\u00e9s de la exposici\u00f3n a la quimioterapia durante el primer trimestre del embarazo.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En la medida de lo posible, se suele evitar la quimioterapia durante el primer trimestre del embarazo. La probabilidad de que surjan defectos de nacimiento es menor cuando la quimioterapia se administra en el segundo o tercer trimestre. La mayor\u00eda de los sistemas de \u00f3rganos fetales ya est\u00e1n desarrollados al comienzo del segundo trimestre. El cerebro y el sistema reproductor pueden seguir siendo sensibles a algunos medicamentos despu\u00e9s del primer trimestre.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Algunos medicamentos quimioterap\u00e9uticos muestran una relaci\u00f3n m\u00e1s estrecha que otros con una mayor probabilidad de defectos de nacimiento. Diferentes factores, como la cantidad de medicamentos utilizados durante el embarazo, la frecuencia con la que se toman, la duraci\u00f3n del uso de los medicamentos y el trimestre en el que se utilizan tambi\u00e9n pueden afectar el resultado. Llame a MotherToBaby al 1-866-626-6847 para hablar con un especialista sobre sus tratamientos espec\u00edficos.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Recib\u00ed quimioterapia de ni\u00f1o. \u00bfEsto podr\u00eda aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento en mi embarazo?<\/span><\/h2>\n

No se espera que la exposici\u00f3n a la quimioterapia durante la infancia aumente el riesgo de defectos de nacimiento en futuros ni\u00f1os.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfRecibir quimioterapia durante el embarazo aumenta la probabilidad de sufrir otros problemas relacionados con el embarazo?<\/span><\/h2>\n

La exposici\u00f3n a medicamentos quimioterap\u00e9uticos en el segundo y tercer trimestre se ha asociado con una mayor probabilidad de parto prematuro (nacimiento antes de la semana 37), bajo peso al nacer (peso inferior a 5 libras y 8 onzas [2500 gramos] al nacer), ingreso a la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN), muerte fetal o una reducci\u00f3n temporal de algunas de las c\u00e9lulas sangu\u00edneas del beb\u00e9 (recuentos sangu\u00edneos bajos). No est\u00e1 claro si los efectos registrados en algunos estudios se deben a un medicamento, a otros factores o a una combinaci\u00f3n de factores.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Generalmente no se recomienda la quimioterapia despu\u00e9s de la semana 35 del embarazo para permitir que la m\u00e9dula \u00f3sea tanto de la persona embarazada como la del feto se recuperen antes del parto.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfRecibir quimioterapia durante el embarazo afecta el comportamiento o aprendizaje futuro del ni\u00f1o?<\/span><\/h2>\n

Los estudios han realizado un seguimiento de un total de 194 ni\u00f1os que estuvieron expuestos a la quimioterapia durante el embarazo. Se inform\u00f3 que estos ni\u00f1os ten\u00edan un desarrollo t\u00edpico, un desempe\u00f1o t\u00edpico en la escuela y no eran m\u00e1s propensos a tener problemas de aprendizaje o de conducta en comparaci\u00f3n con los ni\u00f1os que no estuvieron expuestos a la quimioterapia durante el embarazo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ex\u00e1menes o pruebas est\u00e1n disponibles para ver si mi embarazo tiene defectos de nacimiento u otros problemas?<\/span><\/h2>\n

Se pueden usar ecograf\u00edas prenatales para detectar algunos defectos de nacimiento. La ecograf\u00eda tambi\u00e9n se puede utilizar para controlar el crecimiento del embarazo. Hable con su proveedor de atenci\u00f3n de salud sobre los ex\u00e1menes o pruebas prenatales que est\u00e1n disponibles para usted. No existen pruebas disponibles durante el embarazo que puedan indicar cu\u00e1nto efecto podr\u00eda tener sobre el comportamiento o el aprendizaje futuros.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Haga clic aqu\u00ed <\/a>para ver las referencias.<\/strong><\/p>\n

<\/a><\/div>","protected":false},"template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"fact-sheet-categories":[656],"medical-specialty":[],"related-content":[597,585],"class_list":{"0":"post-296","1":"fact-sheets","2":"type-fact-sheets","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"fact-sheet-categories-fs-medicamentos","7":"related-content-cancer-3","8":"related-content-lupus-2","9":"entry"},"yoast_head":"\nQuimioterapia - MotherToBaby<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quimioterapia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a la quimioterapia en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en estudios de investigaci\u00f3n publicados. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.\u00a0 \u00bfQu\u00e9 es la quimioterapia? La quimioterapia (tambi\u00e9n llamada quimio) es […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MotherToBaby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/\",\"name\":\"Quimioterapia - MotherToBaby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-01T08:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:52:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quimioterapia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"description\":\"Medications and More during pregnancy and breastfeeding\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"width\":284,\"height\":52,\"caption\":\"MotherToBaby\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quimioterapia - MotherToBaby","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Quimioterapia","og_description":"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a la quimioterapia en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en estudios de investigaci\u00f3n publicados. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.\u00a0 \u00bfQu\u00e9 es la quimioterapia? La quimioterapia (tambi\u00e9n llamada quimio) es […]","og_url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/","og_site_name":"MotherToBaby","article_modified_time":"2025-12-02T19:52:42+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/","name":"Quimioterapia - MotherToBaby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website"},"datePublished":"2025-03-01T08:12:19+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:52:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/la-quimioterapia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quimioterapia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","name":"MotherToBaby","description":"Medications and More during pregnancy and breastfeeding","publisher":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization","name":"MotherToBaby","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","contentUrl":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","width":284,"height":52,"caption":"MotherToBaby"},"image":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets"}],"about":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact-sheets"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fact-sheet-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheet-categories?post=296"},{"taxonomy":"medical-specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/medical-specialty?post=296"},{"taxonomy":"related-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related-content?post=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}