{"id":327,"date":"2024-10-01T03:01:12","date_gmt":"2024-10-01T10:01:12","guid":{"rendered":"http:\/\/mothertobaby.org\/?fact-sheets=corticosteroides-inhalados-icss"},"modified":"2025-12-02T11:53:07","modified_gmt":"2025-12-02T19:53:07","slug":"los-corticosteroides-inhalados-icss","status":"publish","type":"fact-sheets","link":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/","title":{"rendered":"Corticosteroides Inhalados (CSIs)"},"content":{"rendered":"

Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a corticosteroides inhalados (CSI) en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en estudios de investigaci\u00f3n publicados. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son los corticosteroides inhalados?\u00a0<\/span><\/h2>\n

Los corticosteroides inhalados (CSI) son medicamentos para prevenir y controlar los s\u00edntomas del asma. Los CSI se toman usando un inhalador, una bomba o un nebulizador. Van directamente a los pulmones en lugar de viajar por todo el cuerpo. Los CSI ayudan a controlar la inflamaci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias en los pulmones y reducen la producci\u00f3n de mucosidad para que los ataques de asma sean menos probables. Algunos ejemplos de CSI son dipropionato de beclometasona (Qvar\u00ae), budesonida (Pulmicort\u00ae), propionato de fluticasona (Flovent\u00ae), furoato de mometasona (Asmanex\u00ae) o acet\u00f3nido de triamcinolona (Azmacort\u00ae).\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En ocasiones, cuando las mujeres descubren que est\u00e1n embarazadas, piensan en cambiar la forma en que toman sus medicamentos o en dejar de tomarlos por completo. Sin embargo, es importante hablar con sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica antes de realizar tales cambios. Sus proveedores de atenci\u00f3n de salud pueden hablar con usted sobre los beneficios de tratar su afecci\u00f3n y los riesgos de una enfermedad no tratada durante el embarazo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el asma y el embarazo, consulte la hoja informativa de MotherToBaby en <\/span>https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/asma-embarazo\/<\/span><\/a>.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Los CSI se consideran los tratamientos preferidos para el asma durante el embarazo porque suelen controlar bien el asma. Se absorben en el cuerpo en cantidades menores en comparaci\u00f3n con los medicamentos tomados por v\u00eda oral. Se desconoce la cantidad de medicamento que llega al embarazo en desarrollo, si es que llega alguno. Sin embargo, la investigaci\u00f3n sugiere que la cantidad es probablemente peque\u00f1a.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Tomo un CSI. \u00bfPuede hacer que me resulte m\u00e1s dif\u00edcil quedar embarazada?<\/span><\/h2>\n

Se desconoce si los CSI pueden dificultar el embarazo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfTomar un CSI aumenta la probabilidad de aborto espont\u00e1neo?\u00a0\u00a0<\/span><\/h2>\n

El aborto espont\u00e1neo es com\u00fan y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. Existen algunos datos que sugieren que el uso de los CSI puede aumentar ligeramente la probabilidad de aborto espont\u00e1neo. Sin embargo, esa probabilidad puede ser diferente seg\u00fan el medicamento exacto. Como puede haber muchas causas de aborto espont\u00e1neo, es dif\u00edcil saber si un medicamento, la afecci\u00f3n m\u00e9dica que se est\u00e1 tratando u otros factores son la causa de un aborto espont\u00e1neo.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfTomar un CSI aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento?<\/span><\/h2>\n

Los defectos de nacimiento pueden ocurrir en cualquier embarazo por diferentes razones.<\/span>\u202f<\/span>De todos los beb\u00e9s que nacen cada a\u00f1o, aproximadamente 3 de cada 100 (3<\/span>\u202f<\/span>%) tendr\u00e1n un defecto de nacimiento. Analizamos estudios de investigaci\u00f3n para intentar comprender si una exposici\u00f3n, como corticosteroides inhalados, podr\u00eda aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento en un embarazo. Sin embargo, los estudios que se han realizado sobre los CSI no han encontrado un aumento general de la probabilidad de defectos de nacimiento.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfTomar CSI durante el embarazo aumenta la probabilidad de sufrir otros problemas relacionados con el embarazo?<\/span><\/h2>\n

Estudios sobre los CSI no han detectado ning\u00fan aumento en la probabilidad de problemas relacionados con el embarazo, como parto prematuro (nacimiento antes de la semana 37) o bajo peso al nacer (peso inferior a 5 libras, 8 onzas [2500 gramos] al nacer).\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

El asma no tratada puede causar bajo peso al nacer (peso inferior a 5 libras y 8 onzas [2500 gramos] al nacer) y otras complicaciones del embarazo. Un estudio reciente demostr\u00f3 que tratar el asma con CSI podr\u00eda reducir las probabilidades de parto prematuro en comparaci\u00f3n con el asma no tratada. Es importante trabajar con su proveedor de atenci\u00f3n de salud para asegurarse de que su asma est\u00e9 bien controlada durante el embarazo.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfTomar CSI durante el embarazo afecta el comportamiento o aprendizaje futuro del ni\u00f1o?<\/span><\/h2>\n

Se desconoce si el medicamento aumenta la probabilidad de <\/span>problemas de comportamiento o aprendizaje en el ni\u00f1o<\/span>.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Lactancia materna mientras toma CSI:<\/span><\/h2>\n

No se han realizado estudios sobre el uso de la mayor\u00eda de los CSI durante la lactancia. Sin embargo, la cantidad de medicamento que estar\u00eda en la leche materna despu\u00e9s de la inhalaci\u00f3n es probablemente peque\u00f1a y no se espera que cause problemas a un beb\u00e9 lactante. Aseg\u00farese de hablar con su proveedor de atenci\u00f3n de salud acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Si un hombre toma CSI, \u00bfpodr\u00eda afectar la fertilidad o aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento?<\/span><\/h2>\n

No se han realizado estudios para determinar si los CSI podr\u00edan afectar la fertilidad masculina (capacidad de dejar embarazada a una mujer) o aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento. En general, es poco probable que las exposiciones de padres o donantes de esperma aumenten los riesgos del embarazo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre exposiciones paternas, lea la hoja de datos de MotherToBaby en <\/span>https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/<\/span><\/a>.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

MotherToBaby actualmente est\u00e1 realizando un estudio sobre el asma y los medicamentos utilizados para tratar el asma durante el embarazo. Si est\u00e1 interesado en participar en este estudio, llame al 1-877-311-8972 o visite a https:\/\/mothertobaby.org\/join-study\/<\/a>.<\/p>\n

Por favor haga clic aqu\u00ed<\/a> para las referencias.<\/strong><\/p>\n

<\/a><\/div>","protected":false},"template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"fact-sheet-categories":[656],"medical-specialty":[872],"related-content":[577],"class_list":{"0":"post-327","1":"fact-sheets","2":"type-fact-sheets","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"fact-sheet-categories-fs-medicamentos","7":"medical-specialty-allergy-and-immunology-es","8":"related-content-asma","9":"entry"},"yoast_head":"\nCorticosteroides Inhalados (CSIs) - MotherToBaby<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Corticosteroides Inhalados (CSIs)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a corticosteroides inhalados (CSI) en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en estudios de investigaci\u00f3n publicados. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00a0 \u00bfQu\u00e9 son los corticosteroides inhalados?\u00a0 Los corticosteroides inhalados […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MotherToBaby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:53:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/\",\"name\":\"Corticosteroides Inhalados (CSIs) - MotherToBaby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-01T10:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:53:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Corticosteroides Inhalados (CSIs)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"description\":\"Medications and More during pregnancy and breastfeeding\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"width\":284,\"height\":52,\"caption\":\"MotherToBaby\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Corticosteroides Inhalados (CSIs) - MotherToBaby","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Corticosteroides Inhalados (CSIs)","og_description":"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a corticosteroides inhalados (CSI) en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en estudios de investigaci\u00f3n publicados. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00a0 \u00bfQu\u00e9 son los corticosteroides inhalados?\u00a0 Los corticosteroides inhalados […]","og_url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/","og_site_name":"MotherToBaby","article_modified_time":"2025-12-02T19:53:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/","name":"Corticosteroides Inhalados (CSIs) - MotherToBaby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-10-01T10:01:12+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:53:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/los-corticosteroides-inhalados-icss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Corticosteroides Inhalados (CSIs)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","name":"MotherToBaby","description":"Medications and More during pregnancy and breastfeeding","publisher":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization","name":"MotherToBaby","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","contentUrl":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","width":284,"height":52,"caption":"MotherToBaby"},"image":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets"}],"about":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact-sheets"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fact-sheet-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheet-categories?post=327"},{"taxonomy":"medical-specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/medical-specialty?post=327"},{"taxonomy":"related-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related-content?post=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}