{"id":372,"date":"2024-04-01T19:18:39","date_gmt":"2024-04-02T02:18:39","guid":{"rendered":"http:\/\/mothertobaby.org\/?fact-sheets=toxoplasmosis"},"modified":"2025-12-02T11:53:48","modified_gmt":"2025-12-02T19:53:48","slug":"toxoplasmosis","status":"publish","type":"fact-sheets","link":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/","title":{"rendered":"Toxoplasmosis"},"content":{"rendered":"<p>Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a la toxoplasmosis en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la toxoplasmosis?<\/h2>\n<p>La toxoplasmosis es una infecci\u00f3n causada por el par\u00e1sito <em>Toxoplasma Gondii<\/em>. El <em>Toxoplasma gondii<\/em> se puede encontrar en la carne cruda o poco cocida, los huevos crudos y la leche sin pasteurizar. Los roedores o gatos que comen carne cruda pueden infectarse. Una vez infectado, el animal puede desprender el par\u00e1sito en las heces (caca) durante un m\u00e1ximo de dos semanas. Los huevos del <em>Toxoplasma gondii<\/em> pueden vivir en las heces de los gatos o enterrados en el suelo hasta por 18 meses.<\/p>\n<p>Las personas pueden contraer toxoplasmosis al comer carne infectada que no haya sido cocinada adecuadamente, al beber agua contaminada o al tocar tierra o heces de gato que contengan el par\u00e1sito. Algunos estudios sugieren que la toxoplasmosis se puede transmitir a la pareja durante las relaciones sexuales sin protecci\u00f3n, incluidas las orales. Las personas que han tenido recientemente un gato o tienen gatos en el exterior, comen carne poco hecha, trabajan en el jard\u00edn sin guantes o han padecido recientemente una enfermedad del tipo de la mononucleosis, tienen m\u00e1s probabilidades de contraer toxoplasmosis.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los adultos infectados con toxoplasmosis no presentan s\u00edntomas. Algunas personas pueden tener inflamaci\u00f3n de los ganglios linf\u00e1ticos, fiebre, dolor de cabeza o dolor muscular. En la mayor\u00eda de los casos, una vez que se ha contra\u00eddo la toxoplasmosis, no se puede volver a contraer; Sin embargo, ha habido informes de personas que se han infectado m\u00e1s de una vez. Por ejemplo, las personas con un sistema inmunitario debilitado podr\u00edan desarrollar otra infecci\u00f3n de toxoplasmosis activa.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo puedo saber si estoy infectado con toxoplasmosis?<\/h2>\n<p>Los an\u00e1lisis de sangre se pueden utilizar para diagnosticar infecciones de toxoplasmosis. Hable con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica sobre su riesgo de contraer toxoplasmosis y las opciones de detecci\u00f3n, pruebas y tratamiento disponibles.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son algunas cosas que puedo hacer para reducir la posibilidad de una infecci\u00f3n por toxoplasmosis?<\/h2>\n<ul>\n<li>Cocinar la carne hasta que ya no est\u00e9 rosada y los jugos salgan claros. Utilice un term\u00f3metro de alimentos para medir la temperatura interna (interior) y asegurarse de que la carne est\u00e9 completamente cocida. Puede encontrar una lista detallada de temperaturas y alimentos aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/espanol.foodsafety.gov\/tablas-de-seguridad-alimentaria-nl7i\/temperaturas-internas-m%C3%ADnimas-y-seguras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/espanol.foodsafety.gov\/tablas-de-seguridad-alimentaria-nl7i\/temperaturas-internas-m%C3%ADnimas-y-seguras<\/a>.<\/li>\n<li>Congele la carne durante varios d\u00edas a temperaturas bajo cero ( por debajo de 0 \u00b0F\/-18 \u00b0C) antes de cocinar para reducir en gran medida la posibilidad de infecci\u00f3n.<\/li>\n<li>No coma ostras, mejillones o almejas crudas o poco cocidas.<\/li>\n<li>Lave las tablas de cortar, los platos, las encimeras y los utensilios con agua caliente y jab\u00f3n despu\u00e9s de cualquier contacto con carne cruda, marisco o frutas o verduras sin lavar.<\/li>\n<li>L\u00e1vese las manos cuidadosamente despu\u00e9s de manipular carne, frutas y verduras crudas.<\/li>\n<li>Lave todas las frutas y verduras. Pelar las frutas y verduras tambi\u00e9n ayuda a reducir la posibilidad de exposici\u00f3n.<\/li>\n<li>Evite beber agua sin tratar.<\/li>\n<li>No beba leche sin pasteurizar.<\/li>\n<li>Use guantes cuando trabaje en el jard\u00edn y durante el contacto con la tierra o la arena. L\u00e1vese las manos con agua y jab\u00f3n despu\u00e9s de la jardiner\u00eda o el contacto con tierra o arena.<\/li>\n<li>No toque las heces del gato directamente; debe usar guantes si cambia la arena para gatos y lavarse las manos inmediatamente.<\/li>\n<li>No alimente a los gatos con carne cruda o poco cocida.<\/li>\n<li>Evite los gatos callejeros, especialmente los gatitos.<\/li>\n<li>Mantenga las cajas de arena al aire libre cubiertas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tuve toxoplasmosis en el pasado. \u00bfPuede eso aumentar la posibilidad de defectos de nacimiento u otros problemas relacionados con el embarazo?<\/h2>\n<p>Si usted tuvo toxoplasmosis en el pasado, es probable que sea inmune. En general, no se esperan mayores riesgos para un embarazo cuando alguien se infecta con toxoplasmosis m\u00e1s de 6 meses antes de quedar embarazada.<\/p>\n<h2>\u00bfTener toxoplasmosis dificulta quedar embarazada?<\/h2>\n<p>No se sabe si tener toxoplasmosis puede dificultar el embarazo.<\/p>\n<h2>\u00bfTener toxoplasmosis aumenta la probabilidad de un aborto espont\u00e1neo?<\/h2>\n<p>El aborto espont\u00e1neo es com\u00fan y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. Se ha informado de un aumento de las probabilidades de aborto espont\u00e1neo con la infecci\u00f3n activa por toxoplasmosis durante el embarazo.<\/p>\n<h2>\u00bfTener toxoplasmosis aumenta la posibilidad de defectos de nacimiento?<\/h2>\n<p>Los defectos de nacimiento pueden ocurrir en cualquier embarazo por diferentes razones. De todos los beb\u00e9s que nacen cada a\u00f1o, aproximadamente 3 de cada 100 (3 %) tendr\u00e1n un defecto de nacimiento. Analizamos estudios de investigaci\u00f3n para intentar comprender si una exposici\u00f3n, como la toxoplasmosis, podr\u00eda aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento en un embarazo.<\/p>\n<p>La infecci\u00f3n por toxoplasmosis se puede transmitir al feto cuando la persona que est\u00e1 embarazada tiene una infecci\u00f3n activa durante el embarazo. Cuando una persona est\u00e1 embarazada y transmite una infecci\u00f3n al feto, se denomina transmisi\u00f3n vertical. La transmisi\u00f3n vertical puede ocurrir en cualquier momento durante el embarazo, pero es m\u00e1s probable que ocurra cuando alguien contrae la infecci\u00f3n cerca del parto.<\/p>\n<p>Si la toxoplasmosis se transmite al embarazo, el feto tiene mayor probabilidad de sufrir ciertos defectos de nacimiento y problemas de desarrollo conocidos como \u201ctoxoplasmosis cong\u00e9nita\u201d. Algunos beb\u00e9s con toxoplasmosis cong\u00e9nita pueden tener problemas en el cerebro, los ojos, el coraz\u00f3n, los ri\u00f1ones, la sangre, el h\u00edgado o el bazo. Cuando la infecci\u00f3n comienza durante el primer trimestre, el beb\u00e9 presenta una mayor probabilidad de tener problemas graves.<\/p>\n<h2>\u00bfTener toxoplasmosis aumenta la probabilidad de sufrir otros problemas relacionados con el embarazo?<\/h2>\n<p>Un estudio sugiri\u00f3 que la toxoplasmosis podr\u00eda aumentar la probabilidad de problemas relacionados con el embarazo, como parto prematuro (nacimiento antes de la semana 37) o bajo peso al nacer (peso inferior a 5 libras, 8 onzas [2500 gramos] al nacer). Cuando la infecci\u00f3n por toxoplasmosis comienza tarde en el embarazo, la probabilidad de que el feto tenga problemas graves es menor. Sin embargo, la posibilidad de transmitir la infecci\u00f3n al feto es mayor cuando la infecci\u00f3n ocurre m\u00e1s adelante en el embarazo. Se ha informado de un aumento de la probabilidad de muerte fetal en mujeres con infecci\u00f3n activa por toxoplasmosis durante el embarazo.<\/p>\n<h2>\u00bfTener toxoplasmosis durante el embarazo afecta el comportamiento o el aprendizaje futuro del ni\u00f1o?<\/h2>\n<p>Los beb\u00e9s con toxoplasmosis cong\u00e9nita (hasta el 90 %) pueden desarrollar problemas con el tiempo, como p\u00e9rdida de la visi\u00f3n, convulsiones, p\u00e9rdida de la audici\u00f3n o retrasos en el desarrollo. Estos s\u00edntomas pueden ocurrir meses o a\u00f1os despu\u00e9s del nacimiento. Los beb\u00e9s con toxoplasmosis cong\u00e9nita deben recibir tratamiento para la infecci\u00f3n durante el primer a\u00f1o de vida y luego deben ser revisados regularmente para detectar problemas. Su equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica puede hablar con usted sobre qu\u00e9 ex\u00e1menes, pruebas y tratamientos son adecuados para su beb\u00e9.<\/p>\n<h2>La lactancia materna mientras tengo toxoplasmosis:<\/h2>\n<p>El <em>Toxoplasma gondii<\/em> pasa a la leche materna. Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) recomiendan que las mujeres con infecci\u00f3n activa por toxoplasmosis que est\u00e9n amamantando sigan haci\u00e9ndolo a menos que tengan lesiones en la piel o sangrado en el \u00e1rea del pez\u00f3n. Si sospecha que el beb\u00e9 presenta fiebre o s\u00edntomas similares a los de la gripe, comun\u00edquese con el proveedor de atenci\u00f3n de salud del ni\u00f1o. Aseg\u00farese de hablar con su proveedor de atenci\u00f3n de salud acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.<\/p>\n<h2>Si un hombre tiene toxoplasmosis, \u00bfpuede afectar la fertilidad o aumentar el riesgo de defectos de nacimiento?<\/h2>\n<p>No se han realizado estudios en seres humanos para determinar si la toxoplasmosis podr\u00eda afectar la fertilidad de un hombre (capacidad de dejar embarazada a una mujer). En los animales, la fertilidad masculina se vio afectada hasta 70 d\u00edas despu\u00e9s de una infecci\u00f3n por toxoplasmosis.<\/p>\n<p>Algunos estudios sugieren que la toxoplasmosis se puede transmitir a la pareja durante las relaciones sexuales sin protecci\u00f3n, incluidas las orales. En una mujer embarazada, una infecci\u00f3n activa por toxoplasmosis puede aumentar los riesgos para el embarazo. Hable con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica si ha tenido contacto sexual con alguien que tiene toxoplasmosis. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre exposiciones paternales, lea la hoja informativa de MotherToBaby en <a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/\">https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Haga clic <\/strong><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/fact-sheet-reference\/toxoplasmosis\/\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a><strong> para acceder a las referencias.<\/strong><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-fact-sheets pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/372?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><\/a><\/div>","protected":false},"template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"fact-sheet-categories":[661,655],"medical-specialty":[],"related-content":[613,612],"class_list":{"0":"post-372","1":"fact-sheets","2":"type-fact-sheets","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"fact-sheet-categories-fs-exposiciones-en-el-lugar-de-trabajo","7":"fact-sheet-categories-fs-infecciones-y-vacunas","8":"related-content-animales","9":"related-content-infecciones-de-transmision-sexual","10":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.13 (Yoast SEO v20.13) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Toxoplasmosis - MotherToBaby<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toxoplasmosis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a la toxoplasmosis en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfQu\u00e9 es la toxoplasmosis? La toxoplasmosis es una infecci\u00f3n causada [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MotherToBaby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:53:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/\",\"name\":\"Toxoplasmosis - MotherToBaby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-02T02:18:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:53:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Toxoplasmosis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"description\":\"Medications and More during pregnancy and breastfeeding\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"width\":284,\"height\":52,\"caption\":\"MotherToBaby\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toxoplasmosis - MotherToBaby","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Toxoplasmosis","og_description":"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a la toxoplasmosis en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfQu\u00e9 es la toxoplasmosis? La toxoplasmosis es una infecci\u00f3n causada [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/","og_site_name":"MotherToBaby","article_modified_time":"2025-12-02T19:53:48+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/","name":"Toxoplasmosis - MotherToBaby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-04-02T02:18:39+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:53:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/toxoplasmosis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Toxoplasmosis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","name":"MotherToBaby","description":"Medications and More during pregnancy and breastfeeding","publisher":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization","name":"MotherToBaby","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","contentUrl":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","width":284,"height":52,"caption":"MotherToBaby"},"image":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets"}],"about":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact-sheets"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fact-sheet-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheet-categories?post=372"},{"taxonomy":"medical-specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/medical-specialty?post=372"},{"taxonomy":"related-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related-content?post=372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}