{"id":3722,"date":"2024-03-01T09:44:13","date_gmt":"2024-03-01T17:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/mothertobaby.org\/fact-sheets\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/"},"modified":"2025-12-02T11:56:25","modified_gmt":"2025-12-02T19:56:25","slug":"oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr","status":"publish","type":"fact-sheets","link":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/","title":{"rendered":"Oxcarbazepina (Trileptal\u00ae, Oxtellar XR\u00ae)"},"content":{"rendered":"<p>Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a la oxcarbazepina durante el embarazo o la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la bibliograf\u00eda publicada disponible. Esta no debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la oxcarbazepina?<\/h2>\n<p>La oxcarbazepina es un medicamento que ha sido aprobado para el tratamiento de convulsiones parciales. Tambi\u00e9n se ha utilizado para tratar la migra\u00f1a, los s\u00edntomas de demencia, la epilepsia, la neuralgia del trig\u00e9mino (dolor nervioso en la cara) y el trastorno bipolar. Algunas marcas de oxcarbazepina son Trileptal<sup>\u00ae<\/sup> y Oxtellar XR<sup>\u00ae<\/sup>.<\/p>\n<p>En ocasiones, cuando las personas descubren que est\u00e1n embarazadas, piensan en cambiar la forma de tomar sus medicamentos o dejar de tomarlos por completo. Sin embargo, es importante hablar con sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica antes de realizar cambios en la forma en que toma sus medicamentos. Tener una convulsi\u00f3n durante el embarazo podr\u00eda ser perjudicial tanto para la persona embarazada como para el embarazo. Las personas que padecen un trastorno bipolar y dejan de tomar su medicaci\u00f3n corren un mayor riesgo de sufrir episodios de depresi\u00f3n o man\u00eda que pueden ser perjudiciales tanto para la persona que est\u00e1 embarazada como para el feto.<\/p>\n<p>Cuando sea posible, las personas deben analizar sus opciones de tratamiento, incluidos los medicamentos, con sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica antes de quedar embarazadas. Las personas que desean quedar embarazadas tambi\u00e9n deben hablar sobre la posibilidad de tomar un suplemento de \u00e1cido f\u00f3lico con sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<h2>Tomo oxcarbazepina. \u00bfPuede hacer que me resulte m\u00e1s dif\u00edcil quedar embarazada?<\/h2>\n<p>No se han realizado estudios en personas para ver si la oxcarbazepina puede dificultar el embarazo. Tener un trastorno convulsivo, as\u00ed como el uso prolongado de medicamentos anticonvulsivos, podr\u00eda dificultar el embarazo.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar oxcarbazepina aumenta la probabilidad de aborto espont\u00e1neo?<\/h2>\n<p>El aborto espont\u00e1neo es com\u00fan y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. Un estudio no encontr\u00f3 una tasa m\u00e1s alta de aborto espont\u00e1neo entre 337 personas con epilepsia que tomaron oxcarbazepina en comparaci\u00f3n con aquellas con epilepsia que tomaron otros medicamentos.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar oxcarbazepina aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento?<\/h2>\n<p>Los defectos de nacimiento pueden ocurrir en cualquier embarazo por diferentes razones. De todos los beb\u00e9s que nacen cada a\u00f1o, aproximadamente 3 de cada 100 (3 %) tendr\u00e1n un defecto de nacimiento. Analizamos estudios de investigaci\u00f3n para intentar comprender si una exposici\u00f3n, como la oxcarbazepina, podr\u00eda aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento en un embarazo. Estudios realizados en animales sugieren que la oxcarbazepina podr\u00eda aumentar el riesgo de defectos de nacimiento. Sin embargo, los informes sobre casi 2,600 embarazos no han sugerido una probabilidad significativamente mayor de defectos de nacimiento cuando se usa oxcarbazepina. La probabilidad de defectos de nacimiento puede aumentar cuando se usan otros medicamentos anticonvulsivos adem\u00e1s de la oxcarbazepina.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar oxcarbazepina aumenta la probabilidad de sufrir otros problemas relacionados con el embarazo?<\/h2>\n<p>Los estudios en animales han sugerido que la oxcarbazepina podr\u00eda aumentar la probabilidad de un peso al nacer m\u00e1s bajo. Un informe humano tambi\u00e9n encontr\u00f3 bajo peso al nacer (menos de 5 libras, 8 onzas [2500 gramos] al nacer) en 7 de cada 8 reci\u00e9n nacidos expuestos a la oxcarbazepina durante el embarazo. Sin embargo, este informe tambi\u00e9n encontr\u00f3 que el bajo peso al nacer era m\u00e1s com\u00fan entre los beb\u00e9s nacidos de personas con epilepsia. Otro estudio de 94 beb\u00e9s no sugiri\u00f3 que la exposici\u00f3n a la oxcarbazepina en cualquier momento del embarazo aumentara el riesgo de bajo peso al nacer.<\/p>\n<p>En casos raros, tomar medicamentos anticonvulsivos durante el embarazo, incluida la oxcarbazepina, puede causar problemas de sangrado en el reci\u00e9n nacido debido a los bajos niveles de vitamina K. Las personas que toman oxcarbazepina durante el embarazo deben hablar con sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica acerca de tomar suplementos de vitamina K cerca del final de sus embarazos. Tambi\u00e9n pueden hablar con el pediatra de su hijo antes del parto sobre la posibilidad de administrar al reci\u00e9n nacido un suplemento de vitamina K al nacer.<\/p>\n<h2>Necesito tomar oxcarbazepina durante todo mi embarazo. \u00bfCausar\u00e1 s\u00edntomas de abstinencia en mi beb\u00e9 despu\u00e9s del nacimiento?<\/h2>\n<p>No se sabe si la oxcarbazepina puede causar s\u00edntomas de abstinencia en un beb\u00e9 despu\u00e9s del nacimiento. Hay 2 informes de casos de reci\u00e9n nacidos expuestos a oxcarbazepina en el embarazo que tuvieron posibles s\u00edntomas de abstinencia despu\u00e9s del parto. Los s\u00edntomas desaparecieron despu\u00e9s de 9 a 12 d\u00edas e incluyeron mala alimentaci\u00f3n, temblores, irritabilidad, estornudos y un llanto agudo. Dos informes de casos no son suficientes para saber si la oxcarbazepina fue la causa de estos s\u00edntomas. Por el contrario, un estudio de 94 beb\u00e9s expuestos a la oxcarbazepina en cualquier momento del embarazo no encontr\u00f3 un mayor riesgo de s\u00edntomas de abstinencia en comparaci\u00f3n con los beb\u00e9s no expuestos a la oxcarbazepina.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar oxcarbazepina durante el embarazo afecta el comportamiento o aprendizaje futuro del ni\u00f1o?<\/h2>\n<p>No est\u00e1 claro si el uso de oxcarbazepina durante el embarazo puede aumentar el riesgo de problemas de comportamiento o de aprendizaje en los ni\u00f1os. En un estudio sobre personas que tomaban anticonvulsivos durante el embarazo (s\u00f3lo 10 tomaban oxcarbazepina) se observ\u00f3 un retraso en las habilidades verbales de los beb\u00e9s evaluados a los 7 meses de edad. Otro estudio que evalu\u00f3 a ni\u00f1os de 6 a 14 a\u00f1os sugiri\u00f3 una mayor probabilidad de discapacidad intelectual despu\u00e9s de la exposici\u00f3n prenatal a medicamentos anticonvulsivos, incluida la oxcarbazepina. Sin embargo, otros estudios no encontraron diferencias en el desarrollo neurol\u00f3gico, la capacidad de aprendizaje o la necesidad de terapia del habla en ni\u00f1os expuestos a la oxcarbazepina en comparaci\u00f3n con los ni\u00f1os expuestos a otros medicamentos anticonvulsivos o aquellos que no estuvieron expuestos a estos medicamentos en absoluto.<\/p>\n<h2>Lactancia mientras toma oxcarbazepina:<\/h2>\n<p>La oxcarbazepina pasa a la leche materna. Once casos detectaron niveles muy bajos del medicamento en la sangre de beb\u00e9s amamantados. Diecisiete casos describen ni\u00f1os sanos sin efectos secundarios despu\u00e9s de haber estado expuestos a la oxcarbazepina a trav\u00e9s de la leche materna. Si sospecha que el beb\u00e9 tiene alg\u00fan s\u00edntoma (muy so\u00f1oliento, incapaz de despertarse para comer o poco aumento de peso), comun\u00edquese con el proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica del ni\u00f1o. Aseg\u00farese de hablar con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.<\/p>\n<h2>Si un hombre toma oxcarbazepina, \u00bfpodr\u00eda afectar la fertilidad o aumentar el riesgo de defectos de nacimiento?<\/h2>\n<p>No se sabe si tomar oxcarbazepina puede afectar la fertilidad masculina (capacidad de dejar embarazada a una pareja). Los hombres que padecen epilepsia pueden tener una calidad del esperma y una funci\u00f3n sexual reducidas. Esto hace que sea dif\u00edcil saber si los efectos sobre la funci\u00f3n sexual masculina y la fertilidad est\u00e1n relacionados con la medicaci\u00f3n, con la afecci\u00f3n subyacente o con otros factores. En general, es poco probable que las exposiciones de padres o donantes de esperma aumenten los riesgos del embarazo. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, lea la hoja informativa de MotherToBaby sobre las exposiciones paternas en <a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/\">https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Haga clic <\/strong><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/fact-sheet-reference\/oxcarbazepine\/\"><strong>aqu\u00ed <\/strong><\/a><strong>para acceder a las referencias<\/strong><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-fact-sheets pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/3722?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><\/a><\/div>","protected":false},"template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"fact-sheet-categories":[656],"medical-specialty":[],"related-content":[606,586],"class_list":{"0":"post-3722","1":"fact-sheets","2":"type-fact-sheets","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"fact-sheet-categories-fs-medicamentos","7":"related-content-manejo-del-dolor","8":"related-content-salud-mental","9":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.13 (Yoast SEO v20.13) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Oxcarbazepina (Trileptal\u00ae, Oxtellar XR\u00ae) - MotherToBaby<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oxcarbazepina (Trileptal\u00ae, Oxtellar XR\u00ae)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a la oxcarbazepina durante el embarazo o la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la bibliograf\u00eda publicada disponible. Esta no debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica. \u00bfQu\u00e9 es la oxcarbazepina? La oxcarbazepina es un medicamento que ha [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MotherToBaby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/\",\"name\":\"Oxcarbazepina (Trileptal\u00ae, Oxtellar XR\u00ae) - MotherToBaby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-01T17:44:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:56:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oxcarbazepina (Trileptal\u00ae, Oxtellar XR\u00ae)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"description\":\"Medications and More during pregnancy and breastfeeding\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"width\":284,\"height\":52,\"caption\":\"MotherToBaby\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oxcarbazepina (Trileptal\u00ae, Oxtellar XR\u00ae) - MotherToBaby","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Oxcarbazepina (Trileptal\u00ae, Oxtellar XR\u00ae)","og_description":"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n a la oxcarbazepina durante el embarazo o la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la bibliograf\u00eda publicada disponible. Esta no debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica. \u00bfQu\u00e9 es la oxcarbazepina? La oxcarbazepina es un medicamento que ha [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/","og_site_name":"MotherToBaby","article_modified_time":"2025-12-02T19:56:25+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/","name":"Oxcarbazepina (Trileptal\u00ae, Oxtellar XR\u00ae) - MotherToBaby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-03-01T17:44:13+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:56:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/oxcarbazepine-trileptal-oxtellar-xr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oxcarbazepina (Trileptal\u00ae, Oxtellar XR\u00ae)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","name":"MotherToBaby","description":"Medications and More during pregnancy and breastfeeding","publisher":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization","name":"MotherToBaby","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","contentUrl":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","width":284,"height":52,"caption":"MotherToBaby"},"image":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/3722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets"}],"about":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact-sheets"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fact-sheet-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheet-categories?post=3722"},{"taxonomy":"medical-specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/medical-specialty?post=3722"},{"taxonomy":"related-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related-content?post=3722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}