Esta hoja trata sobre tener n\u00e1useas y v\u00f3mitos en el embarazo. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.<\/p>\n
Las n\u00e1useas y los v\u00f3mitos en el embarazo, o \u201cn\u00e1useas matutinas,\u00bb son la condici\u00f3n m\u00e9dica m\u00e1s com\u00fan en el embarazo. Alrededor del 80% de personas embarazadas pueden tener s\u00edntomas de n\u00e1useas matutinas de leves a severos. Los s\u00edntomas pueden ocurrir a cualquier hora durante el d\u00eda o la noche. Los s\u00edntomas pueden incluir n\u00e1useas, v\u00f3mitos secos, arcadas, y\/o v\u00f3mitos. Las n\u00e1useas matutinas generalmente comienzan entre las 4\u20139 semanas del embarazo, y alcanzan el pico entre 7\u201312 semanas. En la mayor\u00eda de las personas embarazadas, los s\u00edntomas desaparecen entre las 12-16 semanas de embarazo. Hasta el 15% de personas embarazadas continuar\u00e1n con s\u00edntomas hasta las 20 semanas de embarazo o hasta el parto.<\/p>\n
La forma m\u00e1s severa de n\u00e1useas matutinas es conocida como hiper\u00e9mesis grav\u00eddica (HG) y ocurre en hasta un 3% de personas embarazadas. Con HG hay n\u00e1useas severas y v\u00f3mitos constantes que causan p\u00e9rdida de peso y deshidrataci\u00f3n (no obtener suficiente agua). Las personas embarazadas que tienen HG pueden requerir hospitalizaci\u00f3n. Tanto si los s\u00edntomas de n\u00e1useas matutinas son leves, moderados, o severos, pueden tener un mayor impacto en la calidad de vida. Si las n\u00e1useas matutinas est\u00e1n afectando su habilidad de comer\/beber, dormir, y\/o realizar sus actividades diarias, hable con su proveedor de atenci\u00f3n de salud.<\/p>\n
Tomar vitaminas prenatales puede empeorar las n\u00e1useas matutinas, ya que el hierro puede causar s\u00edntomas m\u00e1s graves, malestar estomacal y \/ o estre\u00f1imiento. Discuta esto con su proveedor de atenci\u00f3n de salud si tiene problemas para tomar su vitamina prenatal.<\/p>\n
Si los s\u00edntomas de n\u00e1useas matutinas comienzan a las 10 semanas de embarazo o m\u00e1s tarde, podr\u00edan ser debidos a otras causas y deber\u00edan ser discutidos con su proveedor de atenci\u00f3n de salud. Vea el p\u00e1rrafo a continuaci\u00f3n sobre \u201c\u00bfPodr\u00edan las n\u00e1useas y los v\u00f3mitos ser causados por algo m\u00e1s que al embarazo?\u201d<\/p>\n
El aborto espont\u00e1neo es com\u00fan y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. Algunos estudios han sugerido que las personas embarazadas que tienen n\u00e1useas matutinas pueden tener menos posibilidad de aborto espont\u00e1neo.<\/p>\n
Cada embarazo comienza con un 3-5% de probabilidad de tener un defecto de nacimiento. Esto se conoce como riesgo de fondo. La mayor\u00eda de los estudios no han mostrado una mayor probabilidad de defectos de nacimiento por encima del riesgo de fondo cuando una persona embarazada tiene n\u00e1useas matutinas.<\/p>\n
Las personas embarazadas con n\u00e1useas matutinas severas o con HG tienen un mayor riesgo de desnutrici\u00f3n o deshidrataci\u00f3n, ya que es posible que no pueden retener suficiente alimentos o agua. Esto puede causar complicaciones m\u00e9dicas para la persona embarazada. Algunos estudios han encontrado que la HG podr\u00eda estar asociada con un peque\u00f1o aumento de probabilidad de tener un beb\u00e9 m\u00e1s peque\u00f1o de lo esperado.<\/p>\n
Tener n\u00e1useas matutinas severas en el embarazo, con p\u00e9rdida de peso y larga duraci\u00f3n, podr\u00eda estar asociado con dificultades de comportamiento o desarrollo. Los resultados a largo plazo son dif\u00edciles de estudiar y dif\u00edciles de conectar con una sola causa. Se necesitan m\u00e1s datos para comprender si estos resultados se deben a las n\u00e1useas y los v\u00f3mitos en s\u00ed, la desnutrici\u00f3n que puede ocurrir con los v\u00f3mitos severos, el estr\u00e9s de lidiar con nauseas matutinas prolongadas, o alg\u00fan(os) otro(s) factor(es). Si tiene n\u00e1useas matutinas graves, aseg\u00farese de consultar con su proveedor de atenci\u00f3n de salud sobre las opciones de tratamiento para ayudar a disminuir los s\u00edntomas.<\/p>\n
Es \u00fatil tratar los s\u00edntomas de las n\u00e1useas matutinas tan pronto como ocurren, ya que puede ser m\u00e1s f\u00e1cil controlarlos si se tratan de inmediato. Hay cambios en alimentos y estilo de vida que pueden ayudar a disminuir los s\u00edntomas. Tambi\u00e9n hay medicamentos que se han utilizado para tratar las n\u00e1useas matutinas. Algunas personas embarazadas pueden necesitar usar una combinaci\u00f3n de cambios en el estilo de vida y medicamentos para ayudar a disminuir sus s\u00edntomas.<\/p>\n
Cambios en alimentos y estilo de vida que han ayudado a algunas personas a disminuir los s\u00edntomas de n\u00e1useas matutinas incluyen:<\/p>\n
Hay medicamentos recetados que se han utilizado para tratar las n\u00e1useas matutinas. Para informaci\u00f3n acerca de medicamentos espec\u00edficos en el embarazo, vea nuestras hojas informativas en https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/<\/a> o contacte con un especialista de MotherToBaby. Usted y su proveedor de atenci\u00f3n de salud deber\u00edan de trabajar juntos para encontrar el mejor tratamiento para sus s\u00edntomas.<\/p>\n Hable con su proveedor de atenci\u00f3n de salud acerca de sus s\u00edntomas de n\u00e1useas del embarazo espec\u00edficos, ya que hay otras condiciones m\u00e9dicas que podr\u00edan causar n\u00e1useas y v\u00f3mitos. Por ejemplo, los s\u00edntomas de acidez estomacal, indigesti\u00f3n y\/o reflujo \u00e1cido (tales como una sensaci\u00f3n caliente, eructos, o n\u00e1useas por la noche), afectan de 40 a 85% de personas embarazadas, y m\u00e1s del 50% de los s\u00edntomas aparecer\u00e1n durante el primer trimestre. Algunas personas encuentran alivio para la acidez estomacal cuando evitan comidas \u00e1cidas\/grasosas, y cuando elevan la cabecera de la cama para dormir en una forma inclinada (levantar el cabeza m\u00e1s alto que el abdomen).<\/p>\n Otro ejemplo, una infecci\u00f3n bacteriana llamada Helicobacter pylori, ha sido asociada con la HG. Hacer pruebas para esta bacteria ha sido recomendado para personas embarazadas con un historial de n\u00e1useas severas o HG. Si una persona embarazada sale positiva con esta bacteria, puede ser tratada durante el embarazo. Su proveedor de atenci\u00f3n de salud puede ayudarla a determinar si hay otras causas m\u00e9dicas posibles para sus n\u00e1useas y v\u00f3mitos.<\/p>\n Haga clic <\/strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a> para ver las referencias.<\/strong><\/p>\n El siguiente enlace tambi\u00e9n podr\u00eda ser \u00fatil: https:\/\/www.hyperemesis.org\/<\/a> (hay opci\u00f3n para cambiar el idioma en el pie de la p\u00e1gina)<\/p>\n\u00bfPodr\u00edan las n\u00e1useas y los v\u00f3mitos ser causados por algo m\u00e1s que al embarazo?<\/h2>\n