{"id":422,"date":"2023-11-01T15:45:56","date_gmt":"2023-11-01T22:45:56","guid":{"rendered":"http:\/\/mothertobaby.org\/?fact-sheets=paludismo-la-malaria"},"modified":"2025-12-02T11:54:34","modified_gmt":"2025-12-02T19:54:34","slug":"malaria","status":"publish","type":"fact-sheets","link":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/","title":{"rendered":"Paludismo (Malaria)"},"content":{"rendered":"<p>Esta hoja trata sobre tener paludismo en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es el paludismo (tambi\u00e9n conocido por malaria)? <\/h2>\n<p>El paludismo es una enfermedad infecciosa encontrada en partes del mundo con climas c\u00e1lidos, especialmente en las \u00e1reas tropicales y subtropicales como el \u00c1frica subsahariana, Nueva Guinea, el sur de Asia, y Centro y Sudam\u00e9rica.<\/p>\n<p>Los s\u00edntomas del paludismo pueden variar de leves a severos. La mayor\u00eda de las personas con paludismo tienen fiebre y una enfermedad parecida a la gripe, con escalofr\u00edos, dolor de cabeza, dolor muscular, y cansancio extremo (fatiga). Algunas personas tambi\u00e9n pueden tener n\u00e1useas, v\u00f3mitos, diarrea, anemia (recuento bajo de gl\u00f3bulos rojos), o ictericia (coloraci\u00f3n amarillenta de la piel y los ojos). Raramente, la infecci\u00f3n del paludismo podr\u00eda llevar a insuficiencia renal, convulsiones, confusi\u00f3n, coma o la muerte. Los s\u00edntomas del paludismo generalmente se desarrollan entre 7 a 30 d\u00edas despu\u00e9s de infectarse, pero pueden ocurrir hasta un a\u00f1o despu\u00e9s de la exposici\u00f3n.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se contrae el paludismo?<\/h2>\n<p>Las personas pueden contraer paludismo a trav\u00e9s de la picadura de un mosquito infectado con par\u00e1sitos del paludismo (Plasmodio). Menos com\u00fan, la infecci\u00f3n del paludismo puede provenir de transfusiones de sangre, trasplantes de \u00f3rganos, o el uso compartido de agujas o jeringas contaminadas con sangre infectada. Una persona embarazada y con paludismo tambi\u00e9n puede pasar el paludismo al beb\u00e9 antes o durante el parto.<\/p>\n<p>El paludismo no se transmite a trav\u00e9s del contacto casual porque solo se encuentra en la sangre. No se puede contraer paludismo por agarrarse de la mano o sentarse al lado de alguien con paludismo. No se transmite como el resfriado com\u00fan o la gripe a trav\u00e9s de la tos o los estornudos.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 puedo hacer para evitar contraer paludismo?<\/h2>\n<p>Dado que ning\u00fan m\u00e9todo de prevenci\u00f3n del paludismo trabaje completamente, los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de las Enfermedades (CDC) recomiendan que las personas embarazadas no viajen a partes del mundo donde el paludismo es com\u00fan. Si no es posible evitar viajar, las maneras de ayudar a evitar la infecci\u00f3n del paludismo incluyen el uso de repelente de insectos (vea las hojas informativas de MotherToBaby sobre el DEET en <a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/deet-nn-ethyl-m-toluamide\/\">https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/deet-nn-ethyl-m-toluamide\/<\/a> y el repelente de insectos en <a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/repelente-de-insectos\/\">https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/repelente-de-insectos\/<\/a>), dormir en \u00e1reas libres de mosquitos, usar mangas largas y pantalones, y tomar medicamentos para prevenir la infecci\u00f3n antes, durante y despu\u00e9s del viaje. Los riesgos asociados con la infecci\u00f3n del paludismo representan una mayor amenaza para la persona embarazada y el feto que cualquier riesgo de algunos de los medicamentos utilizados para la prevenci\u00f3n. Si usted tiene preguntas acera de un medicamento especifico, hable con su proveedor de atenci\u00f3n de salud o un especialista de MotherToBaby.<\/p>\n<h2>Tengo paludismo. \u00bfPuedo hacer que me resulte m\u00e1s dif\u00edcil quedar embarazada? <\/h2>\n<p>Se desconoce si el paludismo podr\u00eda dificultar el embarazo.<\/p>\n<h2>\u00bfTener paludismo aumenta la posibilidad de aborto espontaneo?<\/h2>\n<p>El aborto espont\u00e1neo es com\u00fan y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. Si una persona tiene paludismo durante el embarazo, hay una mayor posibilidad de aborto espontaneo.<\/p>\n<h2>\u00bfTener paludismo aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento? <\/h2>\n<p>Cada embarazo comienza con un 3-5% de probabilidad de tener un defecto de nacimiento. Esto se conoce como el riesgo de fondo. No se espera que el paludismo aumento la probabilidad de defectos de nacimiento por encima del riesgo de fondo.<\/p>\n<h2>\u00bfTener paludismo aumenta la probabilidad de otros problemas relacionados con el embarazo?<\/h2>\n<p>Tener paludismo durante el embarazo puede causar una mayor probabilidad de parto prematuro (nacimiento antes de 37 semanas), mortinato (muerte fetal), y problemas de crecimiento en el beb\u00e9. Los s\u00edntomas del paludismo en la persona que est\u00e1 embarazada, tal como fiebre, bajos niveles de ox\u00edgeno, o bajo nivel de az\u00facar en la sangre, tambi\u00e9n podr\u00edan aumentar la probabilidad de complicaciones del embarazo.<\/p>\n<p>Cuando una persona que est\u00e1 embarazada est\u00e1 infectada con paludismo, existe la posibilidad de que la placenta o el beb\u00e9 se infecten. La infecci\u00f3n de la placenta es m\u00e1s com\u00fan que la infecci\u00f3n del beb\u00e9. La infecci\u00f3n placentaria podr\u00eda impedir que el beb\u00e9 obtenga las cantidades adecuadas de ox\u00edgeno y nutrientes. La infecci\u00f3n tambi\u00e9n puede aumentar la probabilidad de presi\u00f3n arterial peligrosamente alta en la persona que est\u00e1 embarazada. Si un beb\u00e9 est\u00e1 infectado con paludismo durante el embarazo, el beb\u00e9 puede tener s\u00edntomas de fiebre, irritabilidad, problemas de alimentaci\u00f3n, problemas respiratorios, let\u00e1rgico, palidez, anemia, agrandamiento del h\u00edgado y el bazo, ictericia, y\/o diarrea en las semanas despu\u00e9s del nacimiento.<\/p>\n<h2>\u00bfTener paludismo durante el embarazo afecta el comportamiento o aprendizaje futuro para el ni\u00f1o?<\/h2>\n<p>Algunos estudios han tratado de ver si el paludismo puede causar problemas de comportamiento o de aprendizaje en un ni\u00f1o que estuvo expuesto durante un embarazo, pero los datos son muy limitados. Un estudio mostr\u00f3 que las infecciones por paludismo en el embarazo, especialmente al final del embarazo, podr\u00edan estar relacionadas con el retraso motor (darse la vuelta, gatear, caminar). En general, no se sabe si el paludismo aumenta la probabilidad de problemas de comportamiento o de aprendizaje.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 ex\u00e1menes o pruebas est\u00e1n disponibles para ver si el feto tiene problemas de crecimiento?<\/h2>\n<p>Las ecograf\u00edas prenatales se pueden utilizar para controlar el crecimiento del embarazo. Hable con su proveedor de atenci\u00f3n de salud sobre cualquier examen o prueba prenatal que est\u00e9 disponible para usted. No hay pruebas disponibles durante el embarazo que puedan determinar cu\u00e1nto efecto podr\u00eda haber en el comportamiento o el aprendizaje futuros.<\/p>\n<h2>La lactancia mientras tener paludismo:<\/h2>\n<p>El paludismo no se transmite a trav\u00e9s de la leche materna, as\u00ed que amamantar a su beb\u00e9 no le dar\u00e1 paludismo. Algunos medicamentos utilizados para tratar el paludismo podr\u00edan entrar en la leche materna. Hable con su proveedor de salud y comun\u00edquese con un especialista de MotherToBaby si tiene preguntas sobre sus medicamentos espec\u00edficos.<\/p>\n<p>Un medicamento que debe usarse con precauci\u00f3n durante la lactancia se llama primaquina. Este medicamento puede tratar muy bien las infecciones del paludismo, pero puede causar problemas graves de las c\u00e9lulas de gl\u00f3bulos rojos en personas e infantes que tienen una condici\u00f3n gen\u00e9tica llamada deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (deficiencia de G6PD). Las personas que necesitan primaquina deber\u00edan ser examinadas por una prueba de deficiencia de G6PD antes de usar este medicamento. Aseg\u00farese de hablar con su proveedor de salud acerca de sus todas preguntas sobre la lactancia.<\/p>\n<h2>Si un hombre tiene paludismo, \u00bfpuede dificultar el embarazo de su pareja o aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento? <\/h2>\n<p>No se han realizado estudios para ver si el paludismo podr\u00eda afectar la fertilidad masculina (capacidad de embarazar a su pareja) o aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento. Hay un reporte de caso de una persona que desarroll\u00f3 un conteo bajo de espermatozoides mientras estaba enfermo del paludismo. No se realizaron estudios para confirmar si paludismo fue la causa del bajo conteo temporal de espermatozoides reportado. En general, es poco probable que las exposiciones que tienen los padres o donantes de esperma aumenten los riesgos para un embarazo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte la hoja informativa de MotherToBaby acerca de Exposiciones Paternas en <a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/\">https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Haga clic <\/strong><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/fact-sheet-reference\/malaria\/\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a><strong> para ver las referencias.\u00a0 <\/strong><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-fact-sheets pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/422?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><\/a><\/div>","protected":false},"template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"fact-sheet-categories":[655],"medical-specialty":[],"related-content":[608],"class_list":{"0":"post-422","1":"fact-sheets","2":"type-fact-sheets","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"fact-sheet-categories-fs-infecciones-y-vacunas","7":"related-content-enfermedades-prevenibles-por-vacunacion","8":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.13 (Yoast SEO v20.13) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Paludismo (Malaria) - MotherToBaby<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paludismo (Malaria)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta hoja trata sobre tener paludismo en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfQu\u00e9 es el paludismo (tambi\u00e9n conocido por malaria)? El paludismo es una enfermedad [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MotherToBaby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/\",\"name\":\"Paludismo (Malaria) - MotherToBaby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-01T22:45:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:54:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paludismo (Malaria)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"description\":\"Medications and More during pregnancy and breastfeeding\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"width\":284,\"height\":52,\"caption\":\"MotherToBaby\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paludismo (Malaria) - MotherToBaby","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Paludismo (Malaria)","og_description":"Esta hoja trata sobre tener paludismo en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfQu\u00e9 es el paludismo (tambi\u00e9n conocido por malaria)? El paludismo es una enfermedad [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/","og_site_name":"MotherToBaby","article_modified_time":"2025-12-02T19:54:34+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/","name":"Paludismo (Malaria) - MotherToBaby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website"},"datePublished":"2023-11-01T22:45:56+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:54:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/malaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paludismo (Malaria)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","name":"MotherToBaby","description":"Medications and More during pregnancy and breastfeeding","publisher":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization","name":"MotherToBaby","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","contentUrl":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","width":284,"height":52,"caption":"MotherToBaby"},"image":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets"}],"about":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact-sheets"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fact-sheet-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheet-categories?post=422"},{"taxonomy":"medical-specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/medical-specialty?post=422"},{"taxonomy":"related-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related-content?post=422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}