{"id":427,"date":"2024-01-01T19:58:33","date_gmt":"2024-01-02T03:58:33","guid":{"rendered":"http:\/\/mothertobaby.org\/?fact-sheets=naproxeno"},"modified":"2025-12-02T11:54:38","modified_gmt":"2025-12-02T19:54:38","slug":"naproxeno","status":"publish","type":"fact-sheets","link":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/","title":{"rendered":"Naproxeno"},"content":{"rendered":"<p>Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n al naproxeno en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la bibliograf\u00eda publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es el naproxeno?<\/h2>\n<p>El naproxeno es un medicamento que se ha utilizado para tratar el dolor y la fiebre. Pertenece a la clase de medicamentos denominados antiinflamatorios no esteroideos (AINE). Algunas marcas comerciales de naproxeno incluyen Aflaxen<sup>\u00ae<\/sup>, Aleve<sup>\u00ae<\/sup>, Anaprox<sup>\u00ae<\/sup>, Flanax<sup>\u00ae<\/sup>, Naprelan<sup>\u00ae<\/sup>, Naprosyn<sup>\u00ae<\/sup> y Menstridol<sup>\u00ae<\/sup>.<\/p>\n<p>La Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) establece que las personas que est\u00e1n embarazadas no deben usar AINE despu\u00e9s de la semana 20 de embarazo, a menos que su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica se lo indique espec\u00edficamente.<\/p>\n<h2>Tomo naproxeno. \u00bfPuede hacer que me resulte m\u00e1s dif\u00edcil quedar embarazada?<\/h2>\n<p>Algunos estudios sugieren que el uso de naproxeno y AINE en general podr\u00eda dificultar el embarazo. Esto puede ser m\u00e1s probable cuando los AINE se usan con frecuencia o durante un largo per\u00edodo de tiempo.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar naproxeno aumenta la probabilidad de sufrir un aborto espont\u00e1neo?<\/h2>\n<p>El aborto espont\u00e1neo es com\u00fan y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. Algunos estudios han sugerido que tomar naproxeno puede aumentar la probabilidad de sufrir un aborto espont\u00e1neo. Como puede haber muchas causas del aborto espont\u00e1neo, es dif\u00edcil saber si un medicamento, la condici\u00f3n m\u00e9dica u otros factores son la causa de un aborto espont\u00e1neo.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar naproxeno aumenta la posibilidad de defectos de nacimiento?<\/h2>\n<p>Cada embarazo comienza con un 3-5\u202f% de probabilidad de tener un defecto de nacimiento. Esto se conoce como riesgo de fondo. Los estudios no coinciden en si el naproxeno aumenta o no los defectos de nacimiento.<\/p>\n<p>Los resultados de algunos estudios grandes sobre los AINE, incluido el naproxeno, no mostraron una mayor probabilidad de defectos de nacimiento. Otro estudio que analiz\u00f3 23 embarazos expuestos al naproxeno no inform\u00f3 un aumento en la probabilidad de defectos de nacimiento.<\/p>\n<p>Sin embargo, algunos estudios han informado de un peque\u00f1o aumento del riesgo de defectos card\u00edacos cuando se utilizan tanto naproxeno como otros AINE al comienzo del embarazo. Tambi\u00e9n se ha informado una asociaci\u00f3n con labio y paladar hendido (una abertura en el labio o el paladar de la boca), pero no se ha probado. Se desconoce si el naproxeno fue la causa de los defectos de nacimiento en estos estudios o si se debieron a otros factores, como la condici\u00f3n que se estaba tratando.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar naproxeno durante el embarazo aumenta la probabilidad de sufrir otros problemas relacionados con el embarazo?<\/h2>\n<p>El naproxeno solo debe usarse bajo la supervisi\u00f3n de un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica, particularmente en el 2<sup>\u00ba<\/sup> y 3<sup>\u00ba<\/sup> trimestre. Sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica pueden controlar de cerca su embarazo si necesita usar naproxeno durante su embarazo.<\/p>\n<p>Un estudio descubri\u00f3 que el uso de naproxeno durante el primer trimestre aumenta la posibilidad de que el beb\u00e9 sea m\u00e1s peque\u00f1o de lo esperado (peque\u00f1o para la edad gestacional).<\/p>\n<p>El uso de un AINE en la 2<sup>\u00aa<\/sup> mitad del embarazo podr\u00eda reducir la cantidad de l\u00edquido amni\u00f3tico (l\u00edquido que rodea al feto en el \u00fatero). Si no hay suficiente l\u00edquido amni\u00f3tico (lo que se denomina oligohidramnios) podr\u00edan ocurrir otros problemas para el feto, como da\u00f1os en los ri\u00f1ones, desarrollo pulmonar deficiente, contracturas articulares (las articulaciones se vuelven r\u00edgidas o incapaces de moverse) o incluso la muerte. En algunos casos, el oligohidramnios requiere un parto temprano mediante inducci\u00f3n del parto (cuando el proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica utiliza un medicamento para iniciar el parto antes de tiempo) o una ces\u00e1rea.<\/p>\n<p>El uso de naproxeno m\u00e1s tarde en el embarazo tambi\u00e9n podr\u00eda causar estrechamiento de los vasos sangu\u00edneos en el feto.<\/p>\n<h2>\u00bfTomar naproxeno durante el embarazo afecta el comportamiento o aprendizaje futuro del ni\u00f1o?<\/h2>\n<p>Esto no se sabe por varias razones. Es dif\u00edcil relacionar los problemas de aprendizaje posteriores con una exposici\u00f3n durante el embarazo. Tampoco existe ning\u00fan estudio que compruebe el aprendizaje posterior con el uso de naproxeno s\u00f3lo durante el embarazo. Los estudios que se han realizado sobre este tema para los AINE en general no coinciden en si hay o no mayor probabilidad de presentar problemas de aprendizaje o de atenci\u00f3n. Los estudios que han sugerido una posible asociaci\u00f3n tienen limitaciones en el dise\u00f1o del estudio que no nos permiten saber si este hallazgo estaba relacionado con la medicaci\u00f3n u otros factores, como el motivo por el cual el padre tomaba un AINE.<\/p>\n<h2>Lactancia mientras toma naproxeno:<\/h2>\n<p>El naproxeno pasa a la leche materna en peque\u00f1as cantidades. No se espera que el uso de naproxeno sea perjudicial para la mayor\u00eda de los beb\u00e9s amamantados. Hay un informe de problemas de salud relacionados con la sangre en un beb\u00e9 que estuvo expuesto al naproxeno y otro medicamento a trav\u00e9s de la leche materna. No se sabe si los problemas de salud informados se debieron al naproxeno, a otro medicamento u otros factores. Si sospecha que el beb\u00e9 tiene alg\u00fan s\u00edntoma (v\u00f3mitos, diarrea, sangrado, problemas para alimentarse o problemas para aumentar de peso), comun\u00edquese con el proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica del ni\u00f1o. El naproxeno permanece en la leche materna durante m\u00e1s tiempo que otros AINE. Los AINE que se eliminan del cuerpo m\u00e1s r\u00e1pidamente pueden ser preferibles para la lactancia. Aseg\u00farese de hablar con su proveedor de atenci\u00f3n de salud acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.<\/p>\n<h2>Si un hombre toma naproxeno, \u00bfpodr\u00eda afectar la fertilidad o aumentar el riesgo de defectos de nacimiento?<\/h2>\n<p>No se sabe si el naproxeno podr\u00eda afectar la fertilidad masculina (capacidad de embarazar a la pareja) o aumentar el riesgo de defectos de nacimiento por encima del riesgo de fondo. En general, es poco probable que las exposiciones de padres o donantes de esperma aumenten los riesgos del embarazo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, lea la hoja informativa de MotherToBaby sobre las exposiciones paternas en <a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/\">https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Haga clic <\/strong><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/fact-sheet-reference\/naproxen\/\"><strong>aqu\u00ed<\/strong><\/a><strong> para acceder a las referencias.<\/strong><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-fact-sheets pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/427?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><\/a><\/div>","protected":false},"template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"fact-sheet-categories":[656],"medical-specialty":[],"related-content":[606,598],"class_list":{"0":"post-427","1":"fact-sheets","2":"type-fact-sheets","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"fact-sheet-categories-fs-medicamentos","7":"related-content-manejo-del-dolor","8":"related-content-resfriado-y-gripe","9":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.13 (Yoast SEO v20.13) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Naproxeno - MotherToBaby<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naproxeno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n al naproxeno en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la bibliograf\u00eda publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfQu\u00e9 es el naproxeno? El naproxeno es un medicamento que se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MotherToBaby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:54:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/\",\"name\":\"Naproxeno - MotherToBaby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-02T03:58:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:54:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Naproxeno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"description\":\"Medications and More during pregnancy and breastfeeding\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"width\":284,\"height\":52,\"caption\":\"MotherToBaby\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Naproxeno - MotherToBaby","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Naproxeno","og_description":"Esta hoja trata sobre la exposici\u00f3n al naproxeno en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la bibliograf\u00eda publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfQu\u00e9 es el naproxeno? El naproxeno es un medicamento que se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/","og_site_name":"MotherToBaby","article_modified_time":"2025-12-02T19:54:38+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/","name":"Naproxeno - MotherToBaby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-01-02T03:58:33+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:54:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/naproxeno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Naproxeno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","name":"MotherToBaby","description":"Medications and More during pregnancy and breastfeeding","publisher":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization","name":"MotherToBaby","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","contentUrl":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","width":284,"height":52,"caption":"MotherToBaby"},"image":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets"}],"about":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact-sheets"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fact-sheet-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheet-categories?post=427"},{"taxonomy":"medical-specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/medical-specialty?post=427"},{"taxonomy":"related-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related-content?post=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}