{"id":435,"date":"2024-04-01T00:33:16","date_gmt":"2024-04-01T07:33:16","guid":{"rendered":"http:\/\/mothertobaby.org\/?fact-sheets=espondilitis-anquilosante"},"modified":"2025-12-02T11:54:45","modified_gmt":"2025-12-02T19:54:45","slug":"espondilitis-anquilosante","status":"publish","type":"fact-sheets","link":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/","title":{"rendered":"Espondilitis anquilosante"},"content":{"rendered":"<p>Esta hoja trata sobre la espondilitis anquilosante en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la espondilitis anquilosante?<\/h2>\n<p>La espondilitis anquilosante (EA) es una enfermedad inflamatoria con s\u00edntomas que pueden incluir hinchaz\u00f3n, rigidez, dolor y fatiga (sensaci\u00f3n de cansancio extremo). La EA es un tipo de artritis (hinchaz\u00f3n y dolor de una o m\u00e1s articulaciones). A veces, la EA grave puede producir la formaci\u00f3n de hueso nuevo y esto provoca que la columna vertebral se fusione o se atasque en una posici\u00f3n.<\/p>\n<h2>Estoy tomando medicamentos para la espondilitis anquilosante. \u00bfPuedo tomar mi medicamento durante el embarazo?<\/h2>\n<p>Dado que la mayor\u00eda de las personas con EA toman medicamentos para controlar la inflamaci\u00f3n y prevenir o reducir el da\u00f1o articular, es importante hablar con sus proveedores de atenci\u00f3n de salud sobre sus medicamentos y las mejores opciones de tratamiento antes de intentar quedar embarazada. Para obtener informaci\u00f3n sobre medicamentos espec\u00edficos, consulte nuestras hojas informativas en <a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/\">https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/<\/a> o hable con un especialista de MotherToBaby.<\/p>\n<p>En ocasiones, cuando las mujeres descubren que est\u00e1n embarazadas, piensan en cambiar la forma de tomar sus medicamentos o dejar de tomarlos por completo. Sin embargo, es importante hablar con sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica antes de realizar cambios en la forma en que toma sus medicamentos. Sus proveedores de atenci\u00f3n de salud pueden hablar con usted sobre los beneficios de tratar su afecci\u00f3n y los riesgos de una enfermedad no tratada durante el embarazo.<\/p>\n<h2>Tengo espondilitis anquilosante. \u00bfPuede hacer que me resulte m\u00e1s dif\u00edcil quedar embarazada?<\/h2>\n<p>No se sabe si la EA puede dificultar el embarazo. No existen pruebas que sugieran que la EA podr\u00eda causar problemas para quedar embarazada.<\/p>\n<h2>\u00bfEl embarazo afectar\u00e1 mis s\u00edntomas de EA?<\/h2>\n<p>Es dif\u00edcil predecir si los s\u00edntomas de la EA podr\u00edan cambiar durante el embarazo y c\u00f3mo lo har\u00e1n. Algunos estudios sugieren que los s\u00edntomas permanecen m\u00e1s o menos iguales durante el embarazo y otros sugieren que los s\u00edntomas pueden mejorar. Sin embargo, algunas mujeres manifiestan que los s\u00edntomas aumentan, especialmente a medida que avanza el embarazo. El embarazo no parece reducir la probabilidad de aparici\u00f3n de brotes de EA, como s\u00ed ocurre con otras afecciones autoinmunes. Durante los primeros meses despu\u00e9s del parto es com\u00fan que los s\u00edntomas aumenten. Esto no significa que los s\u00edntomas continuar\u00e1n a largo plazo.<\/p>\n<h2>\u00bfTener espondilitis anquilosante aumenta la probabilidad de aborto espont\u00e1neo?<\/h2>\n<p>El aborto espont\u00e1neo es com\u00fan y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. Se desconoce si la EA podr\u00eda aumentar la probabilidad de aborto espont\u00e1neo.<\/p>\n<h2>\u00bfTener espondilitis anquilosante aumenta la probabilidad de que aparezcan defectos de nacimiento?<\/h2>\n<p>Cada embarazo comienza con un 3-5 % de probabilidad de tener un defecto de nacimiento. Esto se conoce como riesgo de fondo. Se desconoce si la EA aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento por encima del riesgo de fondo. Un peque\u00f1o estudio descubri\u00f3 que el timo (parte del sistema inmunol\u00f3gico del cuerpo) era m\u00e1s peque\u00f1o en los beb\u00e9s nacidos de mujeres con enfermedades reum\u00e1ticas, incluida la EA. Sin embargo, este estudio no encontr\u00f3 diferencias en los resultados de salud entre este grupo.<\/p>\n<h2>\u00bfTener espondilitis anquilosante aumentar\u00eda el riesgo de tener otros problemas relacionados con el embarazo?<\/h2>\n<p>Se han realizado varios estudios en los que no se ha encontrado una mayor probabilidad de complicaciones en el embarazo en mujeres con EA. Sin embargo, algunos estudios han informado que tener EA podr\u00eda aumentar la probabilidad de parto prematuro (nacimiento antes de la semana 37) y menores pesos al nacer en los beb\u00e9s. Asimismo, es posible que aumente la necesidad de que el beb\u00e9 permanezca en la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) despu\u00e9s del parto. La probabilidad de estas complicaciones puede ser mayor en aquellas personas con m\u00e1s s\u00edntomas de EA, en aquellas que tambi\u00e9n tienen otras afecciones m\u00e9dicas o en mujeres que desarrollan preeclampsia (presi\u00f3n arterial alta y problemas con \u00f3rganos, como los ri\u00f1ones) durante el embarazo.<\/p>\n<h2>\u00bfTener una espondilitis anquilosante durante el embarazo afecta el comportamiento o aprendizaje futuro del ni\u00f1o?<\/h2>\n<p>No se han realizado estudios para determinar si la EA puede causar problemas de comportamiento o aprendizaje en el ni\u00f1o.<\/p>\n<h2>Lactancia mientras tengo espondilitis anquilosante:<\/h2>\n<p>La EA no parece afectar la capacidad de amamantar. Si tiene problemas con la lactancia, comun\u00edquese con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica o con un especialista en lactancia.<\/p>\n<h2>\u00bfPuedo tomar mis medicamentos para la espondilitis anquilosante durante la lactancia?<\/h2>\n<p>Se pueden usar muchos medicamentos para la EA durante la lactancia. Algunos medicamentos pueden aumentar los riesgos para el lactante. Para obtener informaci\u00f3n sobre medicamentos espec\u00edficos, consulte nuestras hojas informativas o comun\u00edquese con MotherToBaby para hablar con un especialista. Aseg\u00farese de hablar con su proveedor de atenci\u00f3n de salud acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.<\/p>\n<h2>Si un hombre tiene espondilitis anquilosante, \u00bfpuede ser m\u00e1s dif\u00edcil embarazar a una mujer o aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento?<\/h2>\n<p>La EA puede afectar la fertilidad de un hombre. No se inform\u00f3 de un aumento de la probabilidad de defectos de nacimiento en un estudio que analiz\u00f3 los resultados del embarazo en parejas de hombres que recibieron tratamiento para la EA. En general, es poco probable que las exposiciones de hombres aumenten los riesgos del embarazo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, lea la hoja informativa de MotherToBaby sobre las exposiciones paternas en <a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/\">https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/exposiciones-paternas\/<\/a><\/p>\n<blockquote><p><em>Actualmente, MotherToBaby est\u00e1 realizando estudios que analizan los medicamentos utilizados para tratar la espondilitis anquilosante (EA) durante el embarazo. Si desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre estos estudios, llame al 1-877-311-8972 o visite <\/em><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/unirse-a-un-estudio\/\"><em>https:\/\/mothertobaby.org\/es\/unirse-a-un-estudio\/<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Haga clic <a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/fact-sheet-reference\/ankylosing-spondylitis\/\">aqu\u00ed<\/a> para acceder a las referencias.<\/strong><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-fact-sheets pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/435?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><\/a><\/div>","protected":false},"template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"fact-sheet-categories":[657,659],"medical-specialty":[1044],"related-content":[576],"class_list":{"0":"post-435","1":"fact-sheets","2":"type-fact-sheets","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"fact-sheet-categories-fs-condiciones-de-salud","7":"fact-sheet-categories-fs-investigacion","8":"medical-specialty-rheumatology-es","9":"related-content-espondilitis-anquilosante","10":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.13 (Yoast SEO v20.13) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Espondilitis anquilosante - MotherToBaby<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espondilitis anquilosante\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta hoja trata sobre la espondilitis anquilosante en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfQu\u00e9 es la espondilitis anquilosante? La espondilitis anquilosante (EA) es una enfermedad [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MotherToBaby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:54:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/\",\"name\":\"Espondilitis anquilosante - MotherToBaby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-01T07:33:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:54:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espondilitis anquilosante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"description\":\"Medications and More during pregnancy and breastfeeding\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization\",\"name\":\"MotherToBaby\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png\",\"width\":284,\"height\":52,\"caption\":\"MotherToBaby\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espondilitis anquilosante - MotherToBaby","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Espondilitis anquilosante","og_description":"Esta hoja trata sobre la espondilitis anquilosante en el embarazo y durante la lactancia. Esta informaci\u00f3n se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atenci\u00f3n m\u00e9dica o los consejos de su proveedor de atenci\u00f3n de salud. \u00bfQu\u00e9 es la espondilitis anquilosante? La espondilitis anquilosante (EA) es una enfermedad [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/","og_site_name":"MotherToBaby","article_modified_time":"2025-12-02T19:54:45+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MotherToBaby-Fact-Sheets-Header-1600x900-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/","name":"Espondilitis anquilosante - MotherToBaby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-04-01T07:33:16+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:54:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/hojas-informativas\/espondilitis-anquilosante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espondilitis anquilosante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#website","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","name":"MotherToBaby","description":"Medications and More during pregnancy and breastfeeding","publisher":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#organization","name":"MotherToBaby","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","contentUrl":"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MTB-horz-copyright-sm-1.png","width":284,"height":52,"caption":"MotherToBaby"},"image":{"@id":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets\/435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheets"}],"about":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact-sheets"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fact-sheet-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact-sheet-categories?post=435"},{"taxonomy":"medical-specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/medical-specialty?post=435"},{"taxonomy":"related-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/mothertobaby.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related-content?post=435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}