\u00bfQu\u00e9 son los vectores y las enfermedades transmitidas por vectores?<\/strong><\/h2><\/h2>\n\nLos vectores son organismos vivos, como mosquitos, garrapatas, moscas picadoras o pulgas, que son capaces de transmitir enfermedades a los humanos a trav\u00e9s de picaduras y otras formas de contacto. Algunos ejemplos comunes de estas enfermedades, llamadas enfermedades transmitidas por vectores, incluyen el chikungu\u00f1a, el dengue, la malaria, el Oropuche y el Zika. Si bien los insectos portadores de enfermedades pueden picar durante todo el a\u00f1o, son m\u00e1s activos en el clima c\u00e1lido. Muchas enfermedades transmitidas por vectores no tienen cura, y el tratamiento generalmente se limita a controlar los s\u00edntomas. \u00a1Por eso es importante protegerse de las picaduras!<\/p>\n\n
\u00bfC\u00f3mo pueden afectar las enfermedades transmitidas por vectores a un embarazo?<\/strong><\/h3><\/h3>\n\nPuede haber complicaciones graves de salud para la madre con algunas infecciones transmitidas por vectores durante el embarazo, como anemia grave, sangrado y necesidad de hospitalizaci\u00f3n. Si la madre desarrolla complicaciones graves, esto aumenta la probabilidad de problemas para el beb\u00e9, como bajo peso al nacer, parto prematuro o muerte fetal. Algunas enfermedades transmitidas por vectores pueden transmitirse de madre a beb\u00e9 durante el embarazo, lo que puede provocar defectos de nacimiento graves, como microcefalia (una afecci\u00f3n en la que la cabeza es m\u00e1s peque\u00f1a de lo normal), otros defectos estructurales del cerebro y los ojos, y problemas con el desarrollo y la cognici\u00f3n a largo plazo (como el aprendizaje, la comprensi\u00f3n y la memoria). Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte las hojas informativas de MotherToBaby sobre el dengue<\/a>, la malaria<\/a>, el Oropuche<\/a> y el Zika<\/a>. Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s) tambi\u00e9n tienen informaci\u00f3n sobre el chikungu\u00f1a<\/a> y otras enfermedades transmitidas por vectores.<\/p>\n\nEstoy embarazada y estoy planeando viajar. \u00bfC\u00f3mo puedo protegerme?<\/strong><\/h3><\/h3>\n\nEstos son algunos consejos breves:<\/p>\n\n
\n- Si viaja, consulte la p\u00e1gina de Avisos de salud para viajeros<\/a> de los CDC antes de reservar su viaje. Evite los viajes no esenciales a \u00e1reas de alto riesgo a partir de un aviso de nivel 2 o superior.<\/li>\n\n\n\n
- Use el Portal de informaci\u00f3n r\u00e1pida de salud para viajeros<\/a> para obtener recomendaciones espec\u00edficas del destino, como qu\u00e9 vacunas recibir para prevenir enfermedades relacionadas con el viaje.<\/li>\n\n\n\n
- Use camisas de manga larga y pantalones cuando pase tiempo al aire libre.<\/li>\n\n\n\n
- Aplique repelentes de insectos registrados por la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) en la piel expuesta y la ropa.<\/li>\n\n\n\n
- Evite las actividades al aire libre durante el anochecer y el amanecer, cuando los mosquitos est\u00e1n m\u00e1s activos.<\/li>\n\n\n\n
- Minimice la exposici\u00f3n a fuentes de agua abiertas, como piscinas y lagos, que son criaderos de vectores.<\/li>\n\n\n\n
- Mantenga las ventanas y puertas cerradas o use ventiladores, mosquiteras de cama, y mosquiteras en las ventanas y puertas.<\/li>\n\n\n\n
- Use la Gu\u00eda de salud de las viajeras embarazadas<\/a> (en ingl\u00e9s) de los CDC para obtener otros consejos generales de viaje.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u00bfCu\u00e1les repelentes de insectos est\u00e1n registrados por la EPA? \u00bfY son seguros para m\u00ed durante el embarazo?<\/strong><\/h3><\/h3>\n\nLos repelentes de insectos registrados por la EPA incluyen:<\/p>\n\n
\u00bfC\u00f3mo pueden afectar las enfermedades transmitidas por vectores a un embarazo?<\/strong><\/h3><\/h3>\n\nPuede haber complicaciones graves de salud para la madre con algunas infecciones transmitidas por vectores durante el embarazo, como anemia grave, sangrado y necesidad de hospitalizaci\u00f3n. Si la madre desarrolla complicaciones graves, esto aumenta la probabilidad de problemas para el beb\u00e9, como bajo peso al nacer, parto prematuro o muerte fetal. Algunas enfermedades transmitidas por vectores pueden transmitirse de madre a beb\u00e9 durante el embarazo, lo que puede provocar defectos de nacimiento graves, como microcefalia (una afecci\u00f3n en la que la cabeza es m\u00e1s peque\u00f1a de lo normal), otros defectos estructurales del cerebro y los ojos, y problemas con el desarrollo y la cognici\u00f3n a largo plazo (como el aprendizaje, la comprensi\u00f3n y la memoria). Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte las hojas informativas de MotherToBaby sobre el dengue<\/a>, la malaria<\/a>, el Oropuche<\/a> y el Zika<\/a>. Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s) tambi\u00e9n tienen informaci\u00f3n sobre el chikungu\u00f1a<\/a> y otras enfermedades transmitidas por vectores.<\/p>\n\nEstoy embarazada y estoy planeando viajar. \u00bfC\u00f3mo puedo protegerme?<\/strong><\/h3><\/h3>\n\nEstos son algunos consejos breves:<\/p>\n\n
\n- Si viaja, consulte la p\u00e1gina de Avisos de salud para viajeros<\/a> de los CDC antes de reservar su viaje. Evite los viajes no esenciales a \u00e1reas de alto riesgo a partir de un aviso de nivel 2 o superior.<\/li>\n\n\n\n
- Use el Portal de informaci\u00f3n r\u00e1pida de salud para viajeros<\/a> para obtener recomendaciones espec\u00edficas del destino, como qu\u00e9 vacunas recibir para prevenir enfermedades relacionadas con el viaje.<\/li>\n\n\n\n
- Use camisas de manga larga y pantalones cuando pase tiempo al aire libre.<\/li>\n\n\n\n
- Aplique repelentes de insectos registrados por la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) en la piel expuesta y la ropa.<\/li>\n\n\n\n
- Evite las actividades al aire libre durante el anochecer y el amanecer, cuando los mosquitos est\u00e1n m\u00e1s activos.<\/li>\n\n\n\n
- Minimice la exposici\u00f3n a fuentes de agua abiertas, como piscinas y lagos, que son criaderos de vectores.<\/li>\n\n\n\n
- Mantenga las ventanas y puertas cerradas o use ventiladores, mosquiteras de cama, y mosquiteras en las ventanas y puertas.<\/li>\n\n\n\n
- Use la Gu\u00eda de salud de las viajeras embarazadas<\/a> (en ingl\u00e9s) de los CDC para obtener otros consejos generales de viaje.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u00bfCu\u00e1les repelentes de insectos est\u00e1n registrados por la EPA? \u00bfY son seguros para m\u00ed durante el embarazo?<\/strong><\/h3><\/h3>\n\nLos repelentes de insectos registrados por la EPA incluyen:<\/p>\n\n
Estoy embarazada y estoy planeando viajar. \u00bfC\u00f3mo puedo protegerme?<\/strong><\/h3><\/h3>\n\nEstos son algunos consejos breves:<\/p>\n\n
\n- Si viaja, consulte la p\u00e1gina de Avisos de salud para viajeros<\/a> de los CDC antes de reservar su viaje. Evite los viajes no esenciales a \u00e1reas de alto riesgo a partir de un aviso de nivel 2 o superior.<\/li>\n\n\n\n
- Use el Portal de informaci\u00f3n r\u00e1pida de salud para viajeros<\/a> para obtener recomendaciones espec\u00edficas del destino, como qu\u00e9 vacunas recibir para prevenir enfermedades relacionadas con el viaje.<\/li>\n\n\n\n
- Use camisas de manga larga y pantalones cuando pase tiempo al aire libre.<\/li>\n\n\n\n
- Aplique repelentes de insectos registrados por la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) en la piel expuesta y la ropa.<\/li>\n\n\n\n
- Evite las actividades al aire libre durante el anochecer y el amanecer, cuando los mosquitos est\u00e1n m\u00e1s activos.<\/li>\n\n\n\n
- Minimice la exposici\u00f3n a fuentes de agua abiertas, como piscinas y lagos, que son criaderos de vectores.<\/li>\n\n\n\n
- Mantenga las ventanas y puertas cerradas o use ventiladores, mosquiteras de cama, y mosquiteras en las ventanas y puertas.<\/li>\n\n\n\n
- Use la Gu\u00eda de salud de las viajeras embarazadas<\/a> (en ingl\u00e9s) de los CDC para obtener otros consejos generales de viaje.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u00bfCu\u00e1les repelentes de insectos est\u00e1n registrados por la EPA? \u00bfY son seguros para m\u00ed durante el embarazo?<\/strong><\/h3><\/h3>\n\nLos repelentes de insectos registrados por la EPA incluyen:<\/p>\n\n
Estos son algunos consejos breves:<\/p>\n\n
- \n
- Si viaja, consulte la p\u00e1gina de Avisos de salud para viajeros<\/a> de los CDC antes de reservar su viaje. Evite los viajes no esenciales a \u00e1reas de alto riesgo a partir de un aviso de nivel 2 o superior.<\/li>\n\n\n\n
- Use el Portal de informaci\u00f3n r\u00e1pida de salud para viajeros<\/a> para obtener recomendaciones espec\u00edficas del destino, como qu\u00e9 vacunas recibir para prevenir enfermedades relacionadas con el viaje.<\/li>\n\n\n\n
- Use camisas de manga larga y pantalones cuando pase tiempo al aire libre.<\/li>\n\n\n\n
- Aplique repelentes de insectos registrados por la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) en la piel expuesta y la ropa.<\/li>\n\n\n\n
- Evite las actividades al aire libre durante el anochecer y el amanecer, cuando los mosquitos est\u00e1n m\u00e1s activos.<\/li>\n\n\n\n
- Minimice la exposici\u00f3n a fuentes de agua abiertas, como piscinas y lagos, que son criaderos de vectores.<\/li>\n\n\n\n
- Mantenga las ventanas y puertas cerradas o use ventiladores, mosquiteras de cama, y mosquiteras en las ventanas y puertas.<\/li>\n\n\n\n
- Use la Gu\u00eda de salud de las viajeras embarazadas<\/a> (en ingl\u00e9s) de los CDC para obtener otros consejos generales de viaje.<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u00bfCu\u00e1les repelentes de insectos est\u00e1n registrados por la EPA? \u00bfY son seguros para m\u00ed durante el embarazo?<\/strong><\/h3><\/h3>\n\n
Los repelentes de insectos registrados por la EPA incluyen:<\/p>\n\n
- Use el Portal de informaci\u00f3n r\u00e1pida de salud para viajeros<\/a> para obtener recomendaciones espec\u00edficas del destino, como qu\u00e9 vacunas recibir para prevenir enfermedades relacionadas con el viaje.<\/li>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SMFM-Authors-Thumbnails.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/mothertobaby.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SMFM-Authors-Thumbnails-1.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n