Brindando a los profesionales de la lactancia acceso a LactMed para obtener información sobre la exposición de inmediato 

LactRx por MotherToBaby es una aplicación gratuita que proporciona información actualizada sobre el uso de medicamentos, vacunas, agentes de diagnóstico, y drogas durante la lactancia. La aplicación LactRx proporciona un fácil acceso a la base de datos de LactMed, un recurso de la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM). La aplicación LactRx proporciona acceso a la base de datos LactMed, que tiene información sobre el uso de medicamentos, vacunas, agentes de diagnóstico y drogas durante la lactancia que se actualiza mensualmente. 

Descargar la aplicación LactRx 

iPhone 

Android 

Historia del Desarrollo de la App LactRx  

En 2019, la NLM anunció que la aplicación LactMed iba a descontinuarse. El anuncio provocó una discusión entre Phil Anderson, PharmD, FASHP, profesor clínico de UC San Diego y autor de LactMed y Christina Chambers, PhD, MPH, ex presidente de MotherToBaby y director de Mommy’s Milk: Programa Biorepositorio de Leche Humana, sobre la posibilidad de que MotherToBaby patrocinara una nueva aplicación para LactMed. «Este fue un recurso muy popular con millones de visitas», dijo Chambers.  Debido a esto, lo vio como una oportunidad para que MotherToBaby ayudara a construir y alojar una nueva aplicación con toda la información de LactMed

En octubre de 2021, la idea fue llevada al liderazgo de la Organización de Especialistas en Información de Teratología (OTIS), la organización profesional sin fines de lucro que brinda el servicio sin costo MotherToBaby. El desarrollo comenzó y nació LactRx

«La NLM tomó la decisión de continuar apoyando el acceso web a LactMed, y de descontinuar el soporte para su aplicación. Sin embargo, en la experiencia del Dr. Anderson, la aplicación era un modo muy popular y fácil de usar para acceder a los datos», explicó Chambers. «En colaboración con NLM, MotherToBaby recibió permiso para crear la aplicación LactRx y, por lo tanto, ampliar la facilidad de acceso a esta información crítica para los proveedores y el público en todo el mundo».

LactRx por MotherToBaby se lanzó en 2022 para brindar a los profesionales de la lactancia acceso de inmediato a la información de exposición con la que pueden contar. Este recurso es una extensión de los servicios gratuitos de MotherToBaby que incluye acceso por teléfono, mensaje de texto, correo electrónico y chat en vivo a especialistas en información sobre las exposiciones en el embarazo y lactancia. 

Información Adicional  

La información presentada en la aplicación LactRx no pretende ser un sustituto del juicio profesional. Los usuarios deben consultar a los proveedores de atención de salud personal para obtener consejos sobre la lactancia relacionada con su situación particular.  

MotherToBaby también trabaja en estrecha colaboración con la NLM para contribuir con hojas informativas bilingües (inglés / español) basadas en evidencia sobre medicamentos, vacunas, enfermedades, suplementos herbales, exposiciones ocupacionales y más durante el embarazo y la lactancia. 

MotherToBaby tradicionalmente proporciona información sobre las exposiciones antes y durante el embarazo y la lactancia a través de su línea de ayuda sin costo 866-626-6847, el servicio de mensajes de texto 855-999-3525 y el sitio web MotherToBaby.org, donde el público puede chatear en vivo o enviar un correo electrónico a un experto. 

Por Leandris C. Liburd, PhD, MPH, Director Asociado de Salud de las Minorías y Equidad en Salud de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

¿Puede contarnos más sobre la nueva guía para las vacunas contra el COVID-19 para niños menores de 5 años?

Desde que comenzó la pandemia de COVID-19, miles de niños y jóvenes en los Estados Unidos han sido hospitalizados con COVID-19 y cientos han muerto. Padres y cuidadores tienen el poder de proteger a sus hijos para que no se enfermen gravemente o mueran a causa del COVID-19. Todas las personas mayores de 6 meses ahora pueden vacunarse contra el COVID-19, y todas las personas mayores de 5 años pueden recibir un refuerzo si son elegibles. Vacunarse contra el COVID-19 es un paso clave para proteger a los niños para que puedan participar de manera segura en deportes, juegos y otras actividades en grupo. Por favor visite la página web de los CDC para obtener la orientación más reciente sobre el calendario de vacunación contra el COVID-19 para niños de 6 meses a 17 años de edad.

¿Cómo puedo mantener seguros a mis hijos recién nacidos y en edad escolar cuando regresen a la escuela?

Los protocolos de COVID-19 pueden variar dependiendo del lugar donde viva. Consulte su departamento de salud y escuela local para obtener la información más reciente sobre prevención de COVID-19 en su comunidad. Cuando el nivel comunitario de COVID-19 es alto, los CDC recomiendan el uso universal de máscaras en interiores en las escuelas y los programas de educación y cuidado temprano, y otros entornos comunitarios. En niveles comunitarios de COVID-19 bajos y medios, el enmascaramiento es opcional. Para actividades de alto riesgo como deportes bajo techo, eventos al aire libre llenos de gente y actividades extracurriculares como banda, coro y teatro, puede considerar el uso de mascarillas como una estrategia de prevención para su niño o joven, especialmente durante los períodos de altos niveles comunitarios de COVID-19.

Los CDC también recomiendan mantener a su niño o joven en casa cuando están enfermos y hacerles la prueba de COVID-19 si tienen síntomas. Se recomiendan pruebas de diagnóstico para cualquier persona que experimente síntomas de COVID-19 o que haya estado potencialmente expuesta a alguien con COVID-19. Se deben considerar las pruebas de detección si vive en áreas con niveles comunitarios de COVID-19 medios o altos. Las pruebas de detección están destinadas a identificar a las personas con COVID-19 que no tienen síntomas asociados con COVID-19 y que no han estado expuestas a alguien con COVID-19.

Lavarse las manos con frecuencia, consultar con la escuela de su hijo o joven para ver si existen políticas para aumentar la ventilación y limpiar y desinfectar las superficies son otras formas importantes de mantener seguros a los niños y jóvenes. Asegúrese de que su niño o joven esté al día con todas las demás vacunas de rutina. Lo que es más importante, vacunarse reducirá la propagación del virus en nuestros hogares, escuelas y comunidades.

¿Qué recursos ayudan a los padres a tomar decisiones informadas sobre cómo proteger a su familia contra el COVID-19?

Visite la página web del seminario, Protegiendo a Nuestros Niños y Jóvenes del COVID-19: Información para Padres, Cuidadores y Socios Comunitarios de los CDC en www.cdc.gov/protect-children. La página web incluye hojas informativas en siete idiomas diferentes que se pueden descargar e imprimir. También tiene una lista de recursos para que lea y comparta con sus amigos, familiares y miembros de la comunidad. Consulte también el sitio web regularmente durante las próximas semanas para ver el seminario web grabado que incluye información de expertos en vacunas pediátricas y miembros de la comunidad que lideran los esfuerzos de vacunación contra el COVID-19 para niños y jóvenes en todo el país.

Estudios en Curso: Proporcionando Mejor Información sobre Medicamentos durante Embarazo

Estudios de Embarazo MotherToBaby provee información muy necesaria sobre la seguridad de medicamentos y vacunas durante embarazo. Nuestros estudios son observacionales; a las personas embarazadas no se les pide que tomen ningún medicamento ni que cambien sus tratamientos actuales. Simplemente le damos seguimiento a las personas embarazadas quienes han – y no han – tomado un medicamento de interés, hasta que dan a luz a su bebé, y después le damos seguimiento al bebé por un periodo de tiempo después del parto. Recopilamos información a lo largo del camino que nos ayuda a determinar si el medicamento/vacuna podría posar un riesgo al embarazo o al bebé en desarrollo.

¿Sabías que 9 de 10 personas embarazadas en los EE.UU toman un medicamento?, y sin embargo muchos medicamentos actualmente no tienen suficiente información acerca de la seguridad durante el embarazo.

Nuestros Estudios de Embarazo MotherToBaby han sido instrumentales en identificar exposiciones previamente no reconocidas que pueden ser dañinas a un embarazo, al igual que descartando riesgos significativos para otros medicamentos y vacunas. Nuestra meta es proporcionarles a los padres y sus proveedores de salud con la información basada en evidencias que necesitan para hacer decisiones de salud médicas más informadas durante embarazo para la salud de la persona embarazada y su embarazo. Para hacer eso, necesitamos tu ayuda.

Encuentra un Estudio MotherToBaby

Utiliza el acordeón expansible para explorar nuestros estudios en curso, ya sea por condición médica o por el nombre de un medicamento o vacuna.

Oportunidades de investigación adicionales 

 MotherToBaby anima a las personas a participar en estudios de embarazos y la lactancia materna. Conozca otras oportunidades de investigación fuera de los Estudios de Embarazo de MotherToBaby. Su participación ayudará a recopilar información valiosa para comprender mejor la seguridad de los medicamentos y las vacunas utilizados durante el embarazo o la lactancia. 

Un Sólido Diseño De Estudio Para Una Importante Predicción De Riesgo

Nosotros inscribimos tres diferentes grupos de personas quienes están embarazadas a nuestros estudios, y vale repetir que a las personas que participan no se les pide que tomen ningún medicamento ni que cambien sus tratamientos actuales. Cualquiera que pertenece alguno de estos grupos podría calificar para unirse a nuestros estudios.

Después comparamos estos tres grupos para determinar si la condición de salud subyacente o su exposición al medicamento/vacuna de interés podría causar un mayor riesgo de complicaciones de embarazo o parto o defectos congénitos.

Ayúdanos a Encontrar Respuestas a Preguntas Comunes

Cuando piensa en medicamentos o en la seguridad de las vacunas, usted piensa en los estudios clínicos, ¿verdad?! Los estudios clínicos de medicinas son estudios de investigación diseñados para recopilar información que determina si un nuevo medicamento o vacuna es confiable y eficaz.

Sin embargo, lo que la mayoría de personas no saben es que las mujeres embarazadas son excluidas de estos estudios cuando una nueva droga es desarrollada. Esencialmente, esto significa que una vez un medicamento es aprobado por la Administración de alimentos y medicamentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en ingles), el medicamento es prescrito a pacientes (incluyendo aquellas que están o quedaran embarazadas) con muy poca información acerca de la seguridad de la droga si es usada durante el embarazo. Al corriente, menos del 10% de medicamentos aprobados por la FDA tienen suficiente información para determinar qué riesgo posen al ser usados durante el embarazo! Para hacer esta determinación, la FDA puede requerir estudios de observación, llamados Registro de exposiciones durante el embarazo, que son conducidos en nuevos medicamentos y vacunas para determinar la seguridad y eficacia.

¿Que son los registros de exposiciones durante el embarazo?

Los registros de exposiciones durante el embarazo son estudios de observación que recopilan información de salud en exposiciones a productos médicos como drogas y vacunas durante el embarazo. El término “de observación” significa que a los participantes en el estudio nunca se le pedirá que tomen un nuevo medicamento o que cambien algún medicamento ya prescrito. Después de inscribirse en el estudio, los participantes simplemente serán seguidos por los investigadores por el resto del embarazo, a menudo completando entrevistas o encuestas o dando permiso a los investigadores para que tengan acceso a sus expedientes médicos.

¿Por qué son los registros de exposición durante el embarazo tan importantes?

Las mujeres embarazadas representan un segmento importante de la población, con más de 6 millones de embarazos que ocurren en el ano solo en los Estados Unidos. Adicionalmente, los estudios han mostrado que 9 de cada 10 mujeres toman medicamentos durante el embarazo—estas mujeres merecen saber si los medicamentos que toman tendrán algún efecto en su embarazo, y por medio de los registros de exposición durante el embarazo es como recopilamos esa información.

Esta información es usada por compañías farmacéuticas al crear información de seguridad en las etiquetas de los medicamentos. La información también ayuda a proveedores de salud a determinar un plan de tratamiento para sus pacientes embarazadas. En muchos casos, los registros de exposición durante el embarazo han ofrecido confianza—y en otros casos estos han dado una señal de alerta –si un medicamento es o no es confiable durante el embarazo.

¿Por qué no se debe dejar tomar medicamentos antes de quedar embarazada?

El dejar de tomar medicamentos durante el embarazo, porque es lo más seguro para la mama y él bebe, es un malentendido muy común. De hecho, para muchas condiciones de salud crónicas (como el asma, o trastorno convulsivo), es más seguro para la mama y él bebe si la condición está bajo tratamiento. Algunas mujeres embarazadas que tienen condiciones graves (como una infección) o desarrollan complicaciones durante el embarazo que requieren medicamento. Doctores y mujeres embarazadas tienen la difícil tarea de balancear los riesgos y los beneficios de empezar o continuar el uso de un medicamento durante el embarazo. El tener suficiente información acerca de la seguridad del medicamento cuando es usado durante el embarazo haría esta labor más fácil.

Y no olvidemos: casi la mitad de todos los embarazos en los Estados Unidos suceden sin planificación, lo que significa que las mujeres pueden exponer el embarazo a un medicamento sin saberlo porque no habían planeado quedar embarazadas y no saben su estado hasta notar la ausencia de su periodo menstrual.

¿Cómo son los registros estructurados u organizados?

Vale la pena repetirlo: Los registros de embarazo son estrictamente de observación. Los investigadores siguen a los participantes durante el embarazo y a veces después de que nace él bebe, sin importar la rutina de salud de la madre.

Los investigadores recopilan datos acerca del embarazo (con el permiso de la mujer) dados por la mujer o de sus expedientes médicos. El tipo de datos recopilados, los comunicados, y el plazo de participación varia de un registro a otro, así que es importante que usted averigüe todos los detalles acerca de un estudio antes de inscribirse.

Aquí encontrara algunas preguntas básicas que puede preguntar o que le ayudaran a tomar una decisión informada acerca de su participación:

• ¿Qué información acerca de mi embarazo será necesaria y como será recopilada?
• ¿Por cuánto tiempo tendré que participar?
• ¿Cómo será mi información protegida?
• ¿Me dejaran conocer los resultados del estudio después de ser completado?
• ¿Cómo ayudara mi participación a otras mujeres embarazadas y a mí misma?

¿Quienes participan?

Los registros de embarazo están generalmente diseñados para comparar a las mujeres que han sido expuestas a algún medicamento/vacuna de interés y a aquellas que no han sido expuestas. Dependiendo del registro, los participantes pueden incluir mujeres que:

• Han tomado un medicamento especifico o vacuna durante un embarazo reciente.
• Está embarazada y no ha tomado el medicamento que está siendo estudiado, pero tiene la misma condición de salud a la cual está siendo tratado con el medicamento que está siendo estudiado.
• Está embarazada, no ha tomado el medicamento que está siendo estudiado, y no tiene la misma condición de salud que se está estudiando.

¿En dónde encuentro un registro para inscribirme?

Hay una variedad de organizaciones que hacen estudios durante el embarazo. Un buen lugar para empezar su búsqueda es preguntando a su proveedor de salud. También puede buscar en el sitio de Registros de Embarazo de la FDA.

¿Por qué son los registros de embarazo de MotherToBaby diferentes?

Aquí en MotherToBaby, llevamos muchos registros de exposiciones durante el embarazo, llamados Estudio de Embarazos MotherToBaby. Nuestros estudios son únicos en cierta forma:

• Los participantes tienen acceso a nuestros expertos entrenados para responder sus preguntas a cualquier exposición durante el embarazo y la lactancia – sin ningún costo a usted.
• Algunos de los estudios ofrecen una examinación gratuita en casa para su bebe y una consulta con un experto en especialidad pediátrica que puede responder cualquiera de sus preguntas acerca del crecimiento y desarrollo de su bebe.
• Cuando usted se inscribe en un estudio que incluye un seguimiento de desarrollo gratuito para su niño, usted recibirá un reporte después de cada seguimiento, lo que le proveerá con información acerca de cómo su niño se está desarrollando en relación con otros niños de su edad.

¿Está interesada en aprender más acerca de cómo se participa en nuestros estudios? Le presentamos a Mariah, una participante de estudio y vocera de salud madre de cuatro. Ella nos comparte su experiencia aquí.

Si usted o alguien que usted conoce esta interesada en participar en uno de nuestros estudios de embarazo, nos encantaría hablar con usted y explicarle el proceso y contestar cualquiera de sus preguntas.

• Llame al 877-311-8972 o por correo electrónico MotherToBaby@health.ucsd.edu

También puede navegar y explorar nuestros estudios en curso aquí.

Acerca de MotherToBaby

MotherToBaby, un servicio de la Organización de Especialistas en Información de Teratología (OTIS), sin fines de lucro, es la principal autoridad del país y la fuente más confiable de información basada en evidencia sobre los beneficios y riesgos de los medicamentos y otras exposiciones durante el embarazo y la lactancia. Nos especializamos en responder preguntas sobre lel beneficio/riesgo de exposiciones a elementos como medicamentos, vacunas, sustancias químicas, productos herbales, sustancias de abuso, afecciones maternas y mucho más, durante el embarazo o la lactancia. Nuestro servicio de información sin costo está disponible para las personas que están embarazadas o en periodo de lactancia, sus familiares, profesionales de la salud y el público en general a través de chat, mensajes de texto, teléfono y correo electrónico en inglés y español.

MotherToBaby es un recurso sugerido por muchos organismos, incluidos los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Oficina de Salud de la Mujer de la Administración de Alimentos y Medicamentos. Más de 100,000 personas y sus proveedores de salud buscan información sobre la prevención de defectos de nacimiento en OTIS y MotherToBaby cada año.

También llevamos a cabo investigaciones de observación de última generación sobre la seguridad de los medicamentos y las vacunas durante el embarazo. Nueve de cada diez personas que están embarazadas en los Estados Unidos toman medicamentos, pero a menudo falta evidencia sobre la seguridad de muchos medicamentos durante el embarazo. Nuestros estudios observacionales sobre el embarazo en MotherToBaby tienen como objetivo proporcionar esta información tan necesaria para que las personas que están embarazadas o en periodo de lactancia y sus proveedores de atención médica puedan tomar decisiones de tratamiento más informadas.

MotherToBaby da la bienvenida a todas las personas y las familias en todas las etapas de su viaje durante el embarazo y la lactancia y reconoce que no todas las personas se identifican como “hombres” o “mujeres”. Nos esforzamos por utilizar un lenguaje neutro en cuanto al género cuando hablamos de embarazo y lactancia. Mediante el uso de una terminología inclusiva y sin género, nos esforzamos por permitir que todas las familias estén capacitadas para alcanzar sus objetivos personales y familiares de embarazo y lactancia. Si bien nuestro nombre todavía contiene una referencia a “madres”, hemos actualizado nuestro sitio web y los recursos para usar términos más inclusivos cuando sea posible y cuando ello permita que el mensaje general siga siendo claro para la población en general. Agradecemos los comentarios sobre cualquiera de los términos utilizados y reconocemos que nuestra comprensión de estos términos evolucionará con el tiempo y siempre estará mejor informada por el diálogo abierto.Lea más sobre la historia, visión, misión, metas, liderazgo y financiación de nuestra organización matriz, OTIS.

Nuestras filiales

La red MotherToBaby consta de catorce filiales ubicadas en aclamadas universidades y hospitales de Estados Unidos y Canadá. Estas filiales brindan el servicio MotherToBaby a personas que viven en los 50 estados de EE. UU., los territorios de EE. UU. y la provincia de Quebec en Canadá. Le animamos a que encuentre su filial y se ponga en contacto con el equipo que está trabajando para reducir la posibilidad de defectos de nacimiento prevenibles en su comunidad.

Informe anual

Obtenga más información sobre el impacto que tuvimos al educar al público sobre los beneficios y riesgos de las exposiciones durante el embarazo y la lactancia para mejorar la salud materno-infantil (PDF en español próximamente).