Por Leandris C. Liburd, PhD, MPH, Director Asociado de Salud de las Minorías y Equidad en Salud de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
¿Puede contarnos más sobre la nueva guía para las vacunas contra el COVID-19 para niños menores de 5 años?
Desde que comenzó la pandemia de COVID-19, miles de niños y jóvenes en los Estados Unidos han sido hospitalizados con COVID-19 y cientos han muerto. Padres y cuidadores tienen el poder de proteger a sus hijos para que no se enfermen gravemente o mueran a causa del COVID-19. Todas las personas mayores de 6 meses ahora pueden vacunarse contra el COVID-19, y todas las personas mayores de 5 años pueden recibir un refuerzo si son elegibles. Vacunarse contra el COVID-19 es un paso clave para proteger a los niños para que puedan participar de manera segura en deportes, juegos y otras actividades en grupo. Por favor visite la página web de los CDC para obtener la orientación más reciente sobre el calendario de vacunación contra el COVID-19 para niños de 6 meses a 17 años de edad.
¿Cómo puedo mantener seguros a mis hijos recién nacidos y en edad escolar cuando regresen a la escuela?
Los protocolos de COVID-19 pueden variar dependiendo del lugar donde viva. Consulte su departamento de salud y escuela local para obtener la información más reciente sobre prevención de COVID-19 en su comunidad. Cuando el nivel comunitario de COVID-19 es alto, los CDC recomiendan el uso universal de máscaras en interiores en las escuelas y los programas de educación y cuidado temprano, y otros entornos comunitarios. En niveles comunitarios de COVID-19 bajos y medios, el enmascaramiento es opcional. Para actividades de alto riesgo como deportes bajo techo, eventos al aire libre llenos de gente y actividades extracurriculares como banda, coro y teatro, puede considerar el uso de mascarillas como una estrategia de prevención para su niño o joven, especialmente durante los períodos de altos niveles comunitarios de COVID-19.
Los CDC también recomiendan mantener a su niño o joven en casa cuando están enfermos y hacerles la prueba de COVID-19 si tienen síntomas. Se recomiendan pruebas de diagnóstico para cualquier persona que experimente síntomas de COVID-19 o que haya estado potencialmente expuesta a alguien con COVID-19. Se deben considerar las pruebas de detección si vive en áreas con niveles comunitarios de COVID-19 medios o altos. Las pruebas de detección están destinadas a identificar a las personas con COVID-19 que no tienen síntomas asociados con COVID-19 y que no han estado expuestas a alguien con COVID-19.
Lavarse las manos con frecuencia, consultar con la escuela de su hijo o joven para ver si existen políticas para aumentar la ventilación y limpiar y desinfectar las superficies son otras formas importantes de mantener seguros a los niños y jóvenes. Asegúrese de que su niño o joven esté al día con todas las demás vacunas de rutina. Lo que es más importante, vacunarse reducirá la propagación del virus en nuestros hogares, escuelas y comunidades.
¿Qué recursos ayudan a los padres a tomar decisiones informadas sobre cómo proteger a su familia contra el COVID-19?
Visite la página web del seminario, Protegiendo a Nuestros Niños y Jóvenes del COVID-19: Información para Padres, Cuidadores y Socios Comunitarios de los CDC en www.cdc.gov/protect-children. La página web incluye hojas informativas en siete idiomas diferentes que se pueden descargar e imprimir. También tiene una lista de recursos para que lea y comparta con sus amigos, familiares y miembros de la comunidad. Consulte también el sitio web regularmente durante las próximas semanas para ver el seminario web grabado que incluye información de expertos en vacunas pediátricas y miembros de la comunidad que lideran los esfuerzos de vacunación contra el COVID-19 para niños y jóvenes en todo el país.
