Hojas Informativas

Los expertos de MotherToBaby han creado hojas informativas que contestan las preguntas más frecuentes acerca de exposiciones durante embarazo y lactancia materna. Hojas Informativas de MotherToBaby están disponibles en inglés y español y se pueden descargar gratuitamente. Las Hojas informativas actualmente disponibles están listadas a continuación por categoría de exposición. Todos los medicamentos están listados por nombre genérico. Puede encontrar el nombre genérico en sus recetas médicas o en la envoltura del medicamento nombrado como el Ingrediente Activo, o en paréntesis después del nombre de la marca del medicamento.

Las Hojas Informativas de MotherToBaby son para fines de información general y no deben de remplazar los consejos de su proveedor de cuidado médico. Si tiene preguntas adicionales o si no mira su tema de interés a continuación, por favor llámenos sin costo al 1-866-626-6847 para hablar con un experto de MotherToBaby.

Medicamentos

Abatacept (Orencia®)	PDF \| Espanol PDF
Los Inhibidores de la Enzima Convertidora de Angiotensina (ECA)	PDF \| Espanol PDF
El Acetaminofén	PDF \| Espanol PDF
Aciclovir (Zovirax®)\|Valaciclovir (Valtrex®)	PDF \| Espanol PDF
Adalimumab (Humira®)	PDF \| Espanol PDF
El Albuterol	PDF \| Espanol PDF
Alirocumab (Praluent®)	PDF \| Espanol PDF
Amitriptyline	PDF \| Espanol PDF
La Amoxicilina \| El Clavulanato	PDF \| Espanol PDF
El Medicamento Antipalúdico	PDF \| Espanol PDF
Los Medicamentos Antivirales para Tratar o Prevenir la Influenza (la gripa)	PDF \| Espanol PDF
Apremilast (Otezla®)	PDF \| Espanol PDF
Aripiprazole	PDF \| Espanol PDF
La Azatioprina \| 6-mercaptopurina	PDF \| Espanol PDF
Benzodiazepina	PDF \| Espanol PDF
Los Beta Bloqueadores	PDF \| Espanol PDF
El Tratamiento con Bisfofonatos	PDF \| Espanol PDF
La Buprenorfina	PDF \| Espanol PDF
Bupropión (Wellbutrin®)	PDF \| Espanol PDF
El Carbonato de Calcio	PDF \| Espanol PDF
Carbamazepina (Tegretol®)	PDF \| Espanol PDF
Certolizumab Pegol (Cimzia®)	PDF \| Espanol PDF
La Cetirizina	PDF \| Espanol PDF
La Quimioterapia	PDF \| Espanol PDF
La Clorfeniramina y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Ciprofloxacina	PDF \| Espanol PDF
Citalopram \| Escitalopram (Celexa® \| Lexapro®)	PDF \| Espanol PDF
La Clindamicina y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Codeína	PDF \| Espanol PDF
La Dextroanfetamina	PDF \| Espanol PDF
La difenhidramina	PDF \| Espanol PDF
Docusato sodio	PDF \| Espanol PDF
Doxepin	PDF \| Espanol PDF
El Succinato de Doxilamina e Hirdocloruro de Piridoxina (Diclegis® \| Diclectin®)	PDF \| Espanol PDF
La Duloxetina (Cymbalta®)	PDF \| Espanol PDF
Terapia de Reemplazo de Enzimas para el Tratamiento de la Enfermedad de Gaucher en el Embarazo y la Lactancia	PDF \| Espanol PDF
La Eritromicina	PDF \| Espanol PDF
Etanercept (Enbrel®)	PDF \| Espanol PDF
Evolocumab (Repatha®)	PDF \| Espanol PDF
El Fentanilo	PDF \| Espanol PDF
La Fexofenadina y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Finasterida (Propecia® \| Proscar®)	PDF \| Espanol PDF
El Fluconazol (Diflucan®)	PDF \| Espanol PDF
La Fluoxetina (Prozac®)	PDF \| Espanol PDF
Formoterol (Eformoterol)	PDF \| Espanol PDF
Anestesia General y El Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Guaifenesina	PDF \| Espanol PDF
La Hidrocodona	PDF \| Espanol PDF
La Hidromorfona	PDF \| Espanol PDF
La Hidroxicloroquina y El Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Ibuprofeno	PDF \| Espanol PDF
La Imipramina (Tofranil®)	PDF \| Espanol PDF
El Infliximab (Remicade®)	PDF \| Espanol PDF
Los Corticosteroides Inhalados (ICSs)	PDF \| Espanol PDF
La Isotretinoína (Accutane®)	PDF \| Espanol PDF
La Lamotrigina	PDF \| Espanol PDF
Los Laxantes	PDF \| Espanol PDF
Leflunomida	PDF \| Espanol PDF
Litio	PDF \| Espanol PDF
La Loratadina (Claritin®)	PDF \| Espanol PDF
Aspirina de Dosis Baja	PDF \| Espanol PDF
La Meclizina	PDF \| Espanol PDF
El Acetato de Medroxyprogesterona (Depo Provera®)	PDF \| Espanol PDF
Mepolizumab (Nucala®)	PDF \| Espanol PDF
La Mesalamina	PDF \| Espanol PDF
La Metformina	PDF \| Espanol PDF
La Metadona	PDF \| Espanol PDF
La Metanfetamina	PDF \| Espanol PDF
El Metotrexate	PDF \| Espanol PDF
El Metilfenidato (Ritalin®, Concerta®)	PDF \| Espanol PDF
La Metoclopramida	PDF \| Espanol PDF
Metoprolol	PDF \| Espanol PDF
Metronidazol (Flagyl®)	PDF \| Espanol PDF
El Miconazole \| Clotrimazole	PDF \| Espanol PDF
Miglustat (Zavesca®)	PDF \| Espanol PDF
Mirtazapina (Remeron®)	PDF \| Espanol PDF
Montelukast (Singulair®)	PDF \| Espanol PDF
La Morfina	PDF \| Espanol PDF
El Micofenolato	PDF \| Espanol PDF
El Naproxeno	PDF \| Espanol PDF
Nefazodone (Serzone®)	PDF \| Espanol PDF
Nortriptyline	PDF \| Espanol PDF
La Olanzapina (Zyprexa®)	PDF \| Espanol PDF
OnabotulinumtoxinA (Botox®)	PDF \| Espanol PDF
El Ondansetron (Zofran®)	PDF \| Espanol PDF
Opioids \| Narcotics	PDF \| Espanol PDF
La Oxicodona	PDF \| Espanol PDF
La Paroxetina (Paxil®)	PDF \| Espanol PDF
Fentermina	PDF \| Espanol PDF
Phenylephrine	PDF \| Espanol PDF
La Prednisona \| Prednisolona	PDF \| Espanol PDF
Participación en Estudios de Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Progesterona	PDF \| Espanol PDF
La Prometazina	PDF \| Espanol PDF
Propranolol	PDF \| Espanol PDF
Los Inhibidores de la Bomba de Protones	PDF \| Espanol PDF
Pseudoefedrina, Fenilefrina y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Risperidona	PDF \| Espanol PDF
El Salmeterol	PDF \| Espanol PDF
Sertralina (Zoloft®)	PDF \| Espanol PDF
Las Estatinas	PDF \| Espanol PDF
Sulfametoxazol \| Trimetoprima (Bactrim® o Septra®)	PDF \| Espanol PDF
El Sumatriptán	PDF \| Espanol PDF
Teriflunomida (Aubagio®)	PDF \| Espanol PDF
La Tetraciclina	PDF \| Espanol PDF
Talidomida	PDF \| Espanol PDF
Tocilizumab (Actemra®)	PDF \| Espanol PDF
Tofacitinib y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Los Corticosteroides Tópicos y El Embarazo	PDF \| Espanol PDF
El Topiramato	PDF \| Espanol PDF
El Tramadol	PDF \| Espanol PDF
La Trazodona (Desyrel®)	PDF \| Espanol PDF
La Tretinoina Tópica (Retin-A®)	PDF \| Espanol PDF
Ustekinumab (Stelara®)	PDF \| Espanol PDF
El ácido valproico	PDF \| Espanol PDF
Vedolizumab (Entyvio®)	PDF \| Espanol PDF
Venlafaxina (Effexor®)	PDF \| Espanol PDF
Zolpidem	PDF \| Espanol PDF

Productos Herbales

Las Preparaciones de Echinacea	PDF \| Espanol PDF
El Jengibre	PDF \| Espanol PDF
Los Productos Herbales	PDF \| Espanol PDF
St. John’s Wort (Hypericum perforatum)	PDF \| Espanol PDF

Infecciones y Vacunas

La varicela	PDF \| Espanol PDF
Citomegalovirus (CMV)	PDF \| Espanol PDF
E. coli	PDF \| Espanol PDF
La Quinta Enfermedad (parvovirus B19)	PDF \| Espanol PDF
La hepatitis A y la vacuna contra la hepatitis A durante el embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Vacuna del VPH	PDF \| Espanol PDF
Listeriosis	PDF \| Espanol PDF
Virus Limfocítico Choriomeningitis (VLCM)	PDF \| Espanol PDF
El Paludismo (La Malaria)	PDF \| Espanol PDF
El Sarampión, las Paperas, la Rubéola, y la Vacuna MMR durante el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Vacuna contra la Enfermedad Megingocócica (meningitis bacteriana)	PDF \| Espanol PDF
La Salmonella y El Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Influenza Estacional (Flu) durante el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Vacuna contra Influenza Estacional (Flu Shot) durante el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Estafilococo Aureus (infección de estafilococo)	PDF \| Espanol PDF
Vacuna para la difteria, tétanos y la tos ferina (Tdap)	PDF \| Espanol PDF
La Toxoplasmosis	PDF \| Espanol PDF
Las Vacunas y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La vacuna contra la varicela	PDF \| Espanol PDF
El Vibrio	PDF \| Espanol PDF
La Infección del Virus del Nilo Occidetal	PDF \| Espanol PDF
El Virus de Zika y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF

Condiciones Médicas Maternas

La Espondilitis Anquilosante	PDF \| Espanol PDF
La Ansiedad	PDF \| Espanol PDF
El Asma y El Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Asthma	PDF \| Espanol PDF
La Lactancia después de un Desastre Natural	PDF \| Espanol PDF
Los Períodos Críticos de Desarrollo	PDF \| Espanol PDF
La Depresión	PDF \| Espanol PDF
La Diabetes y Diabetes Gestacional	PDF \| Espanol PDF
La Enfermedad de Gaucher	PDF \| Espanol PDF
El Colesterol Alto	PDF \| Espanol PDF
La Hipertermia	PDF \| Espanol PDF
Enfermedades Inflamatorias del Intestino	PDF \| Espanol PDF
Los Piojos y La Sarna	PDF \| Espanol PDF
Lupus	PDF \| Espanol PDF
La Fenilcetonuria Maternal	PDF \| Espanol PDF
La Esclerosis Múltiple	PDF \| Espanol PDF
Las Náuseas y Los Vómitos Durante El Embarazo (Náuseas Del Embarazo)	PDF \| Espanol PDF
La Obesidad	PDF \| Espanol PDF
El Embarazo y los Desastres Naturales	PDF \| Espanol PDF
Participación en Estudios de Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Psoriasis y La Artritis Psoriásica	PDF \| Espanol PDF
La Artritis Reumatoide	PDF \| Espanol PDF
El Estrés	PDF \| Espanol PDF
El Trauma	PDF \| Espanol PDF

Abuso de substancias

Otras Exposiciones Comunes

El Alcohol	PDF \| Espanol PDF
La Cafeína	PDF \| Espanol PDF
Monóxido de Carbono	PDF \| Espanol PDF
Humo del Cigarro y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
DEET (N,N-ethyl-m-toluamide)	PDF \| Espanol PDF
Los Cigarrillos Electrónicos	PDF \| Espanol PDF
Comiendo Carnes y Mariscos Crudos, Poco Cocidos o Fríos	PDF \| Espanol PDF
El Ejercicio	PDF \| Espanol PDF
Tratamientos para el Cabello	PDF \| Espanol PDF
Los Repelentes de Insectos	PDF \| Espanol PDF
El Yodo	PDF \| Espanol PDF
El Plomo	PDF \| Espanol PDF
Imágenes por resonancia magnética (IRM)	PDF \| Espanol PDF
El metilmercurio en los pescados	PDF \| Espanol PDF
El Moho	PDF \| Espanol PDF
La Pintura	PDF \| Espanol PDF
Exposiciones Paternas	PDF \| Espanol PDF
El Percloroetileno (PCE)	PDF \| Espanol PDF
Los Pesticidas	PDF \| Espanol PDF
El Embarazo y los Desastres Naturales	PDF \| Espanol PDF
Participación en Estudios de Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Peligros en la Salud Reproductiva en el Lugar de Trabajo	PDF \| Espanol PDF
Los Auto-bronceadores, las Pastillas y Salas para Broncearse	PDF \| Espanol PDF
El Estrés	PDF \| Espanol PDF
Tratamientos Tópicos para el Acné	PDF \| Espanol PDF
El Trauma	PDF \| Espanol PDF

Abatacept (Orencia®)	PDF \| Espanol PDF
Los Inhibidores de la Enzima Convertidora de Angiotensina (ECA)	PDF \| Espanol PDF
El Acetaminofén	PDF \| Espanol PDF
Aciclovir (Zovirax®)\|Valaciclovir (Valtrex®)	PDF \| Espanol PDF
Adalimumab (Humira®)	PDF \| Espanol PDF
El Albuterol	PDF \| Espanol PDF
Alirocumab (Praluent®)	PDF \| Espanol PDF
Amitriptyline	PDF \| Espanol PDF
La Amoxicilina \| El Clavulanato	PDF \| Espanol PDF
El Medicamento Antipalúdico	PDF \| Espanol PDF
Los Medicamentos Antivirales para Tratar o Prevenir la Influenza (la gripa)	PDF \| Espanol PDF
Apremilast (Otezla®)	PDF \| Espanol PDF
Aripiprazole	PDF \| Espanol PDF
La Azatioprina \| 6-mercaptopurina	PDF \| Espanol PDF
Benzodiazepina	PDF \| Espanol PDF
Los Beta Bloqueadores	PDF \| Espanol PDF
El Tratamiento con Bisfofonatos	PDF \| Espanol PDF
La Buprenorfina	PDF \| Espanol PDF
Bupropión (Wellbutrin®)	PDF \| Espanol PDF
El Carbonato de Calcio	PDF \| Espanol PDF
Carbamazepina (Tegretol®)	PDF \| Espanol PDF
Certolizumab Pegol (Cimzia®)	PDF \| Espanol PDF
La Cetirizina	PDF \| Espanol PDF
La Quimioterapia	PDF \| Espanol PDF
La Clorfeniramina y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Ciprofloxacina	PDF \| Espanol PDF
Citalopram \| Escitalopram (Celexa® \| Lexapro®)	PDF \| Espanol PDF
La Clindamicina y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Codeína	PDF \| Espanol PDF
La Dextroanfetamina	PDF \| Espanol PDF
La difenhidramina	PDF \| Espanol PDF
Docusato sodio	PDF \| Espanol PDF
Doxepin	PDF \| Espanol PDF
El Succinato de Doxilamina e Hirdocloruro de Piridoxina (Diclegis® \| Diclectin®)	PDF \| Espanol PDF
La Duloxetina (Cymbalta®)	PDF \| Espanol PDF
Terapia de Reemplazo de Enzimas para el Tratamiento de la Enfermedad de Gaucher en el Embarazo y la Lactancia	PDF \| Espanol PDF
La Eritromicina	PDF \| Espanol PDF
Etanercept (Enbrel®)	PDF \| Espanol PDF
Evolocumab (Repatha®)	PDF \| Espanol PDF
El Fentanilo	PDF \| Espanol PDF
La Fexofenadina y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Finasterida (Propecia® \| Proscar®)	PDF \| Espanol PDF
El Fluconazol (Diflucan®)	PDF \| Espanol PDF
La Fluoxetina (Prozac®)	PDF \| Espanol PDF
Formoterol (Eformoterol)	PDF \| Espanol PDF
Anestesia General y El Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Guaifenesina	PDF \| Espanol PDF
La Hidrocodona	PDF \| Espanol PDF
La Hidromorfona	PDF \| Espanol PDF
La Hidroxicloroquina y El Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Ibuprofeno	PDF \| Espanol PDF
La Imipramina (Tofranil®)	PDF \| Espanol PDF
El Infliximab (Remicade®)	PDF \| Espanol PDF
Los Corticosteroides Inhalados (ICSs)	PDF \| Espanol PDF
La Isotretinoína (Accutane®)	PDF \| Espanol PDF
La Lamotrigina	PDF \| Espanol PDF
Los Laxantes	PDF \| Espanol PDF
Leflunomida	PDF \| Espanol PDF
Litio	PDF \| Espanol PDF
La Loratadina (Claritin®)	PDF \| Espanol PDF
Aspirina de Dosis Baja	PDF \| Espanol PDF
La Meclizina	PDF \| Espanol PDF
El Acetato de Medroxyprogesterona (Depo Provera®)	PDF \| Espanol PDF
Mepolizumab (Nucala®)	PDF \| Espanol PDF
La Mesalamina	PDF \| Espanol PDF
La Metformina	PDF \| Espanol PDF
La Metadona	PDF \| Espanol PDF
La Metanfetamina	PDF \| Espanol PDF
El Metotrexate	PDF \| Espanol PDF
El Metilfenidato (Ritalin®, Concerta®)	PDF \| Espanol PDF
La Metoclopramida	PDF \| Espanol PDF
Metoprolol	PDF \| Espanol PDF
Metronidazol (Flagyl®)	PDF \| Espanol PDF
El Miconazole \| Clotrimazole	PDF \| Espanol PDF
Miglustat (Zavesca®)	PDF \| Espanol PDF
Mirtazapina (Remeron®)	PDF \| Espanol PDF
Montelukast (Singulair®)	PDF \| Espanol PDF
La Morfina	PDF \| Espanol PDF
El Micofenolato	PDF \| Espanol PDF
El Naproxeno	PDF \| Espanol PDF
Nefazodone (Serzone®)	PDF \| Espanol PDF
Nortriptyline	PDF \| Espanol PDF
La Olanzapina (Zyprexa®)	PDF \| Espanol PDF
OnabotulinumtoxinA (Botox®)	PDF \| Espanol PDF
El Ondansetron (Zofran®)	PDF \| Espanol PDF
Opioids \| Narcotics	PDF \| Espanol PDF
La Oxicodona	PDF \| Espanol PDF
La Paroxetina (Paxil®)	PDF \| Espanol PDF
Fentermina	PDF \| Espanol PDF
Phenylephrine	PDF \| Espanol PDF
La Prednisona \| Prednisolona	PDF \| Espanol PDF
Participación en Estudios de Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Progesterona	PDF \| Espanol PDF
La Prometazina	PDF \| Espanol PDF
Propranolol	PDF \| Espanol PDF
Los Inhibidores de la Bomba de Protones	PDF \| Espanol PDF
Pseudoefedrina, Fenilefrina y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Risperidona	PDF \| Espanol PDF
El Salmeterol	PDF \| Espanol PDF
Sertralina (Zoloft®)	PDF \| Espanol PDF
Las Estatinas	PDF \| Espanol PDF
Sulfametoxazol \| Trimetoprima (Bactrim® o Septra®)	PDF \| Espanol PDF
El Sumatriptán	PDF \| Espanol PDF
Teriflunomida (Aubagio®)	PDF \| Espanol PDF
La Tetraciclina	PDF \| Espanol PDF
Talidomida	PDF \| Espanol PDF
Tocilizumab (Actemra®)	PDF \| Espanol PDF
Tofacitinib y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Los Corticosteroides Tópicos y El Embarazo	PDF \| Espanol PDF
El Topiramato	PDF \| Espanol PDF
El Tramadol	PDF \| Espanol PDF
La Trazodona (Desyrel®)	PDF \| Espanol PDF
La Tretinoina Tópica (Retin-A®)	PDF \| Espanol PDF
Ustekinumab (Stelara®)	PDF \| Espanol PDF
El ácido valproico	PDF \| Espanol PDF
Vedolizumab (Entyvio®)	PDF \| Espanol PDF
Venlafaxina (Effexor®)	PDF \| Espanol PDF
Zolpidem	PDF \| Espanol PDF

“Hongos Alucinógenos”	PDF \| Espanol PDF
El Alcohol	PDF \| Espanol PDF
Humo del Cigarro y el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
La Cocaína	PDF \| Espanol PDF
Los Cigarrillos Electrónicos	PDF \| Espanol PDF
La Heroína	PDF \| Espanol PDF
La Dietilamida del Ácido Lisérgico (LSD)	PDF \| Espanol PDF
Marihuana	PDF \| Espanol PDF
MDMA	PDF \| Espanol PDF
La Metanfetamina	PDF \| Espanol PDF
Opioids \| Narcotics	PDF \| Espanol PDF

Citomegalovirus (CMV)	PDF \| Espanol PDF
Radiación Ionizante	PDF \| Espanol PDF
El Plomo	PDF \| Espanol PDF
El Moho	PDF \| Espanol PDF
La Pintura	PDF \| Espanol PDF
El Percloroetileno (PCE)	PDF \| Espanol PDF
Los Pesticidas	PDF \| Espanol PDF
Peligros en la Salud Reproductiva en el Lugar de Trabajo	PDF \| Espanol PDF
Trabajando como Veterinario o Técnico Veterinario durante el Embarazo	PDF \| Espanol PDF
Trabajar en un Salón de Uñas	PDF \| Espanol PDF