Esta hoja habla sobre el uso del salmeterol en el embarazo y durante la lactancia. Esta información no deberá usarse como un sustituto del cuidado médico o los consejos de su proveedor de salud.
¿Qué es el salmeterol?
El salmeterol es un medicamento utilizado para el tratamiento del asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC en español, COPD en inglés). Pertenece a una clase de medicamentos llamados agonistas-beta2. Los agonistas-beta2 son broncodilatadores, lo que quiere decir que ayudan a abrir las vías respiratorias en los pulmones. Salmeterol es un agonistas-beta2 de acción prolongada tomado por respirarlo en los pulmones (por inhalación). Se utiliza en combinación con un corticosteroide para el tratamiento del asma. Para información sobre los corticosteroides inhalados, vea la hoja informativa de MotherToBaby https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/los-corticosteroides-inhalados-icss/.
Tomo salmeterol. ¿Puede hacerlo más difícil embarazarme?
No se han realizado estudios para ver si el salmeterol podría hacerlo más difícil para una mujer quedarse embarazada.
Me acabo de enterar que estoy embarazada. ¿Debería dejar de usar mi inhalador de salmeterol?
Hable con sus proveedores de salud antes de hacer cualquier cambio a la manera en que usa su medicamento. Es importante controlar los síntomas del asma durante el embarazo. El asma no tratada aumenta la posibilidad de complicaciones para la madre y el bebé. Para más información, vea la hoja informativa de MotherToBaby https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/asma-embarazo/.
El salmeterol ha sido considerado un medicamento preferido si se necesita un tratamiento de agonista beta de acción prolongada durante el embarazo. Si el asma de la mujer estuvo bien controlada con salmeterol antes del embarazo, podría ser recomendado que continúe usándolo durante el embarazo. Es importante hablar con su proveedor de salud acerca de sus opciones para controlar el asma durante el embarazo.
¿Tomar salmeterol aumenta la posibilidad de aborto espontáneo?
El aborto espontáneo puede ocurrir en cualquier embarazo. No se han realizado estudios para ver si el salmeterol aumenta la posibilidad de aborto espontáneo, pero tampoco hay reportes de índices más altos de aborto espontaneo entre mujeres que tomaron salmeterol durante el embarazo.
¿Tomar salmeterol en el primer trimestre aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento?
Cada embarazo comienza con un 3-5% de probabilidad de tener un defecto de nacimiento. Esto es llamado el riesgo imprevisible. Un pequeño número de estudios no sugieren un aumento en la posibilidad de defectos de nacimiento con el uso de salmeterol inhalado durante el embarazo. Cuando el salmeterol es inhalado, muy poco del medicamento entra en la sangre de la madre. Se espera que aún menos del medicamento llega al bebé.
¿Tomar salmeterol en el segundo o tercer trimestre podría causar otras complicaciones del embarazo?
Aunque el salmeterol no ha sido bien estudiado en el embarazo, los informes actuales no sugieren que el salmeterol aumente la posibilidad de complicaciones del embarazo. Pequeños estudios no han informado índices más altos de partos prematuros (bebés que nacen antes de las 37 semanas del embarazo) o bajo peso al nacer. Se necesita más estudios para mejor entender los efectos del salmeterol en un embarazo. El asma que no está bien controlada puede aumentar la posibilidad de complicaciones del embarazo.
¿Puedo amamantar mientras tomo salmeterol?
No se han realizado estudios en mujeres que toman salmeterol mientras amamantan. Se considera que el uso del inhalador con salmeterol no resultará en niveles suficientemente altos en la sangre de la madre para pasar a la leche materna en cantidades considerables. Los broncodilatadores inhalados por lo general se consideran aceptables para usarse durante la lactancia. Asegúrese de hablar con su proveedor de salud acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia. Asegúrese de hablar con su proveedor de salud acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia materna.
Si un hombre toma salmeterol, ¿podría afectar su fertilidad (habilidad de embarazar a su pareja) o aumentar la posibilidad de defectos de nacimiento?
No hay estudios que examinen los posibles riesgos para un embarazo cuando el padre usa salmeterol. Muy poco o hasta ninguna cantidad de salmeterol inhalado entra en la sangre de la persona. Así que no es esperan efectos sobre la fertilidad del hombre o el embarazo de su pareja. En general, es poco probable que las exposiciones que tienen los padres o donantes de esperma aumenten los riesgos para un embarazo. Para obtener más información, consulte la hoja informativa de MotherToBaby acerca de Exposiciones Paternas en https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/exposiciones-paternas/.
MotherToBaby actualmente está llevando a cabo un estudio para analizar el asma y los medicamentos que se usan para tratar el asma durante el embarazo. Si usted está interesada en formar parte de este estudio, por favor llame al: 1-877-311-8972 o regístrese en https://mothertobaby.org/join-study/.
Referencias Seleccionadas:
- Committee on Drugs. American Academy of Pediatrics. 2001. The transfer of drugs and other chemicals into human milk. Pediatrics 108:776-789.
- Cazzola M, et al. 2002. Clinical pharmacokinetics of salmeterol. Clin Pharmacokinet; 41(1):19-30.
- Cossette B, et al. 2014. Relative perinatal safety of salmeterol vs formoterol and fluticasone vs budesonide use during pregnancy. Ann Allergy Asthma Immunol 112(5): 459-464.
- Jones KL, et al. 2002. Salmeterol use and pregnancy outcomes: a prospective multi-center study. J Allergy Clin Immunol 109:S156.
- Lim A, et al. 2011 Systematic review of the safety of regular preventive asthma medications during pregnancy. Ann Pharmacother. Jul;45(7-8):931-45.
- National Asthma Education and Prevention Program. Working Group. 2004. Report on managing asthma during pregnancy: Recommendations for pharmacologic treatment. Update 2004. NIH publication NO.05-5236. Bethesda, MD: US Department of Health and Human Services; National Institutes of Health; National Heart, Lung and Blood Institute.
- Taddio A, Ito S. 2001. Drugs and breast-feeding. In: Koren G, ed. Maternal-fetal toxicology. A clinician’s guide. 3rd ed. New York: Marcel Dekker, 177-32.
- Wilton LV, et al. 1998. The outcomes of pregnancy in women exposed to newly marketed drugs in general practice in England. Br J Obstet Gynaecol 105:882-889.
OTIS/MotherToBaby reconoce que no todas las personas se identifican como «hombres» o «mujeres.» Cuando usamos el término «madre,» nos referimos a la fuente del óvulo y/o útero y por «padre,» nos referimos a la fuente del esperma, independientemente de la identidad de género de la persona.
