Donar

Únase a nuestra misión.

Su donación ayudará a MotherToBaby/OTIS a marcar la diferencia para embarazos y lactancia más saludables.

¿Por qué donar a MotherToBaby?

MotherToBaby/OTIS se especializa en responder preguntas sobre los beneficios y riesgos de los medicamentos, las vacunas, las afecciones de salud materna y otras exposiciones durante el embarazo o la lactancia. Ayudamos a las madres, las familias y los profesionales de la salud por mensaje de texto, chat, teléfono y correo electrónico tanto en inglés como en español. Podemos proporcionar estos servicios y nuestros recursos educativos en línea gracias a colaboradores como usted.

Donar por teléfono

Llame a nuestra Oficina Nacional al 615.649.3082. Tenga lista su tarjeta de crédito y nuestro personal estará encantado de ayudarle con su donación.

Donar en línea

Puede hacer una donación única o unirse a nuestra sociedad de donaciones mensuales, Encircle, para aumentar el impacto de su donación.

Donar con cheque

Por favor, envíe las donaciones con cheque a la dirección que aparece a continuación.

OTIS/MotherToBaby
5034A Thoroughbred Lane
Brentwood, TN 37027


Cómo apoyar a OTIS y MotherToBaby

Su generosidad garantiza que podamos brindar nuestros servicios sin costo alguno, lo que beneficia especialmente a aquellas familias que de otro modo no podrían pagar o acceder a la atención. Tenemos muchas maneras de involucrarse y apoyar nuestra misión de proporcionar información sobre las exposiciones durante el embarazo y la lactancia y abordar las disparidades en la salud materna e infantil.

Encircle

Maximizar su impacto con una donación mensual puede marcar la diferencia.

Programa de aliados

Conviértase en un aliado. Apoye nuestra misión y red de filiales.

Campaña del 1%

Crea un legado mientras financia el futuro de nuestro servicio de información sobre exposiciones.

Programas de becas

Descubra cómo su donación puede tener un impacto directo en académicos y estudiantes.


Programa de aliados | Creando conciencia para la salud de los bebés

El objetivo general de MotherToBaby es permitir la toma de decisiones informadas mediante la comunicación efectiva de información precisa, actualizada y basada en evidencia sobre los efectos de las exposiciones durante el embarazo o la lactancia, lo que conduce a una reducción de los defectos de nacimiento prevenibles y otros resultados adversos. Conviértase en un aliado para el embarazo y la lactancia saludables. Lea nuestro prospecto de aliado y obtenga más información sobre cómo puede apoyar las importantes iniciativas de información de MotherToBaby.


Campaña del 1% | Creando un legado. Financiando el futuro.

Crear su legado a través de la planificación de donaciones con OTIS/MotherToBaby generará los recursos financieros necesarios para mantener la investigación y el asesoramiento necesarios para embarazos y lactancia saludables en el futuro. Creamos la Campaña del 1% para animar a los colaboradores a incluir OTIS/MotherToBaby en su planificación patrimonial. Nuestro miembro inaugural, Al Romeo, explica por qué era una buena opción para él.


Done a nuestras becas | Marque la diferencia.

Beca Kay Padgett: Ayude a los miembros de OTIS para que asistan a reuniones educativas

Kay Padgett fue la administradora del Centro de Toxicología Reproductiva cuando fue concebido a principios de la década de 1980. Su labor fue decisiva para poner en marcha REPROTOX y mantenerlo en funcionamiento. Era bibliotecaria de formación y estableció algoritmos de búsqueda de REPROTOX que posteriormente fueron adoptados por la Biblioteca Nacional de Medicina. Era típico de Kay seguir trabajando incluso después de haber sido desafiada por la enfermedad que finalmente le quitó la vida. Cuando tuvo claro que no sobreviviría, nos ayudó a diseñar sistemas automatizados. Dado que Kay estaba tan dedicada a la comunidad de información de teratología, no pudimos pensar en un mejor homenaje que una beca para ayudar a los miembros de OTIS a asistir a las reuniones educativas.


Donar

Emily llamó a MotherToBaby y nos confió: «Mi esposo y yo estamos pensando en quedarnos embarazadas… Estoy muy emocionada, pero también nerviosa. Quería saber qué puedo hacer para que sea más probable que tengamos un embarazo y un bebé saludables».

Le aseguré a Emily que nos encanta cuando las personas llaman antes de su embarazo y hacen estas preguntas. La salud previa al embarazo es un tema que no recibe tanta atención como merece, y es importante tanto para Emily como para su esposo. Una buena atención médica previa a la concepción puede afectar la fertilidad y facilitar la concepción, y también ayuda a mejorar los resultados del embarazo y la salud del bebé.

He aquí una guía de preparación previa a la concepción, porque si está lista para tener un bebé, debe tomar medidas ahora para mantener a sí misma y a su bebé lo más saludables posible:

  • Haga una cita de control previo a la concepción: Comience por hacer una cita con su proveedor de atención obstétrica con unos tres meses de anticipación. En esa cita puede confirmar que tiene buena salud. Si tiene alguna afección crónica como presión arterial alta, enfermedad de la tiroides, depresión, o diabetes, usted y su proveedor pueden asegurarse de que la afección se esté manejando de manera efectiva y confirmar que cualquier medicamento recetado o de venta libre que esté tomando se puede continuar durante el embarazo. Si tiene alguna pregunta sobre los medicamentos durante el embarazo, MotherToBaby puede ayudar brindándole información para que la lleve a su cita.
  • Comience a tomar una vitamina prenatal: Si aún no está tomando una vitamina con ácido fólico, ahora es un buen momento para comenzar. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que todas las mujeres que planean un embarazo o que están embarazadas tomen una vitamina que contenga 400 microgramos de ácido fólico. Esto ayuda a reducir las probabilidades de ciertos defectos de nacimiento, como la espina bífida (cuando la médula espinal no se forma correctamente).
  • Revise su estado de inmunización: Durante su chequeo previo a la concepción, asegúrese de estar al día con las vacunas como la MMR (sarampión, paperas, rubéola), la Tdap (tétanos, difteria, tos ferina), la influenza y el COVID. Planificar con anticipación hace que sea más probable que no se enferme durante el embarazo y ayuda a proteger al bebé de contraer infecciones a través de los padres después del nacimiento.
  • Ponga su cuerpo en forma para el embarazo: Haga ejercicio con regularidad y considere si usted y su pareja están en su peso preferido. De lo contrario, haga planes para remediarlo antes de intentar quedar embarazada. También puede obtener más información sobre una dieta y nutrición saludables. Esto es algo que puede mejorar la fertilidad en ambos padres y sentar las bases para un embarazo saludable.
  • Elimine las exposiciones dañinas: No hace falta decir que este es un buen momento para hacer cambios en el estilo de vida, como reducir el consumo de alcohol, tabaco y drogas recreativas. Abordar el estrés y los problemas de salud mental desde el principio puede mejorar la fertilidad, mejorar toda la experiencia del embarazo y prepararla para la emoción y el arduo trabajo de la maternidad.
  • Evalúe su hogar y su entorno de trabajo: Si usted y su pareja están expuestos a sustancias tóxicas como el plomo en su entorno de trabajo o en el hogar, trabajar para reducir esas exposiciones es muy eficaz cuando se hace antes del embarazo.

MotherToBaby tiene muchos recursos para Emily y su esposo, ¡y para usted! Tenemos hojas informativas sobre medicamentos, suplementos a base de hierbas, diabetes y otras condiciones de salud, enfermedades y vacunas, ocupaciones como veterinaria y dental, ejercicio, exposiciones paternas, y cosméticos (protector solar, cremas para la piel, esmalte de uñas, tinte para el cabello). También hay blogs y podcasts útiles, y páginas web completas sobre diversas condiciones, y si tiene preguntas, nuestros especialistas en información están aquí para servirle.


Donar

Esta hoja trata sobre la exposición a la vacuna contra la hepatitis A en el embarazo y durante la lactancia. Esta información se basa en la bibliografía publicada disponible. Esta no debe usarse como un sustituto de la atención médica o los consejos de su proveedor de atención médica.

¿Qué es la hepatitis A?

La hepatitis A es un virus que se propaga muy fácilmente entre las personas. El virus infecta el hígado. La hepatitis A es la causa más común de ictericia (coloración amarillenta de la piel y los ojos) en personas embarazadas. Para obtener más información sobre la hepatitis A, consulte la hoja informativa de MotherToBaby en: https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/hepatitis-a/.

¿Qué es la vacuna contra la hepatitis A?

La vacuna contra la hepatitis A contiene el virus de la hepatitis A inactivado (no vivo). La vacuna hace que la persona desarrolle anticuerpos contra el virus y la protege contra la infección de la hepatitis A en el futuro. La vacuna no provoca la hepatitis A y se recomienda para todos los niños a partir de 1 año de edad y para las personas, incluidas las embarazadas, que viajen a países donde la hepatitis A es frecuente. También se recomienda para algunas personas que trabajan en profesiones con una alta probabilidad de exposición al virus, y para las personas que tienen otros factores de riesgo, como trastornos de la coagulación, enfermedades hepáticas crónicas o quienes consumen determinados medicamentos.

¿Cómo puedo reducir la probabilidad de contraer hepatitis A?

La vacuna contra la hepatitis A brinda la mejor protección contra el virus y se cree que es efectiva hasta por 20 años. Existe un análisis de sangre que permite saber si una persona tiene anticuerpos contra la hepatitis A. De no ser así, pueden consultar con su proveedor de atención médica sobre sus factores de riesgo de contraer la hepatitis A y decidir si la vacunación es adecuada. Además, practicar una buena higiene puede reducir el riesgo de infección. Esto incluye lavarse las manos con agua y jabón después de ir al baño, después de cambiar un pañal y antes de preparar y comer alimentos. Asimismo, hervir los alimentos o el agua contaminados durante un minuto puede matar el virus.

¿Recibir la vacuna contra la hepatitis A hace que sea más difícil quedar embarazada?

No se sabe si recibir la vacuna contra la hepatitis A puede dificultar el embarazo.

¿Recibir la vacuna contra la hepatitis A aumenta el riesgo de aborto espontáneo?

El aborto espontáneo es común y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. No se espera que recibir la vacuna contra la hepatitis A aumente el riesgo de aborto espontáneo.

¿Recibir la vacuna contra la hepatitis A durante el embarazo aumenta el riesgo de defectos de nacimiento?

Cada embarazo comienza con un 3-5 % de probabilidad de tener un defecto de nacimiento. Esto se conoce como riesgo de fondo. Se cree que las vacunas inactivadas, como la de la hepatitis A, no suponen un riesgo para el bebé en desarrollo (feto).

¿Recibir la vacuna contra la hepatitis A durante el embarazo aumenta el riesgo de sufrir otros problemas relacionados con el embarazo?

Un estudio sugirió una posible mayor probabilidad de que los bebés sean pequeños para la edad gestacional. Otros estudios han sugerido que la vacuna contra la hepatitis A no causaría problemas relacionados con el embarazo, como parto prematuro (nacimiento antes de la semana 37) o bajo peso al nacer (peso menos de 5 libras y 8 onzas [2500 gramos] al nacer).

¿Recibir la vacuna contra la hepatitis A durante el embarazo afecta el comportamiento o el aprendizaje futuro del niño?

Varios estudios no han encontrado efectos negativos en el desarrollo del niño tras la exposición a la vacuna de la hepatitis A en el embarazo.

Lactancia materna si recibo la vacuna contra la hepatitis A:

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) afirman que recibir la vacuna contra la hepatitis A no es una razón para dejar de amamantar. La lactancia materna tampoco afecta a la eficacia de la vacuna. Asegúrese de hablar con su proveedor de atención médica acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.

Si un hombre recibe la vacuna contra la hepatitis A, ¿podría afectar la fertilidad o aumentar el riesgo de defectos de nacimiento?

No se han realizado estudios para determinar si la vacuna contra la hepatitis A podría afectar la fertilidad masculina (capacidad de embarazar a la pareja) o aumentar el riesgo de defectos de nacimiento. En general, es poco probable que las exposiciones de padres o donantes de esperma aumenten los riesgos del embarazo. Para obtener más información, lea la hoja informativa de MotherToBaby sobre las exposiciones paternas en https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/exposiciones-paternas/.

Haga clic aquí para acceder a las referencias.


Donar

Esta hoja trata sobre la exposición a la vacuna contra mpox/viruela JYNNEOS™ en el embarazo y durante la lactancia. Esta información se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atención médica o los consejos de su proveedor de atención de salud.

¿Qué es el mpox (anteriormente conocido como viruela del mono)?

Mpox es una enfermedad causada por un virus. El virus pertenece a un grupo de virus llamados ortopoxvirus. El virus se transmite de persona a persona a través de fluidos corporales. El virus también puede transmitirse de una mujer embarazada a su feto. Para obtener más información sobre mpox, consulte la hoja informativa de MotherToBaby en https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/viruela-del-mono/. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) tienen información sobre mpox aquí: https://www.cdc.gov/mpox/index.html.

¿Qué es la vacuna contra mpox/viruela JYNNEOS™ ?

La vacuna JYNNEOS™ (también conocida como Imvamune® o Imvanex®) ayuda a proteger contra el mpox, la viruela y otras enfermedades causadas por ortopoxvirus. JYNNEOS™ no contiene virus vivos que puedan causar mpox o viruela. En cambio, contiene una forma debilitada de un virus relacionado, que no puede hacer copias de sí mismo (replicarse) en el cuerpo para causar enfermedades. Recibir JYNNEOS™ ayuda al sistema inmunológico del cuerpo a aprender cómo protegerse (producir anticuerpos) contra los ortopoxvirus en general.

JYNNEOS™ se puede administrar antes o después de la exposición a un ortopoxvirus para ayudar a prevenir la enfermedad o reducir los síntomas. La mayoría de las personas requieren 2 dosis (inyecciones) administradas con un intervalo de 4 semanas. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), JYNNEOS™ se puede administrar al mismo tiempo que otras vacunas. Cuando existe la posibilidad de estar expuesto al virus que causa el mpox u otro ortopoxvirus, es importante seguir tomando otras medidas para evitar la exposición incluso después de recibir la vacuna.

En este momento, JYNNEOS™ solo se recomienda para personas mayores de 18 años que hayan estado expuestas o tengan un alto riesgo de estar expuestas al virus que causa mpox. En estos casos, la vacuna se puede administrar incluso si una mujer está planeando un embarazo o ya está embarazada. El embarazo por sí solo no es motivo para evitar recibir la vacuna si a alguien se le recomienda recibirla.

Recibí JYNNEOS™, pero me gustaría quedar embarazada.

No se recomienda esperar antes de intentar quedar embarazada después de recibir JYNNEOS™. Si alguien recibe su primera dosis de JYNNEOS™ y luego queda embarazada, no existe ninguna recomendación para evitar o posponer la segunda dosis durante el embarazo.

Recibí JYNNEOS™. ¿Puede hacer que me resulte más difícil quedar embarazada?

No se han realizado estudios en seres humanos para determinar si JYNNEOS™ podría dificultar el embarazo. Los estudios experimentales realizados en animales no detectaron que JYNNEOS™ afectara la fertilidad femenina (capacidad de quedar embarazada).

¿Recibir la vacuna JYNNEOS™ aumenta el riesgo de aborto espontáneo?

El aborto espontáneo es común y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. No se han realizado estudios en seres humanos para ver si recibir la vacuna JYNNEOS™ aumentaría el riesgo de aborto espontáneo. Los estudios en animales no informaron una mayor probabilidad de aborto espontáneo.

¿Recibir la vacuna JYNNEOS™ aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento?

Los defectos de nacimiento pueden ocurrir en cualquier embarazo por diferentes razones. De todos los bebés que nacen cada año, aproximadamente 3 de cada 100 (3 %) tendrán un defecto de nacimiento. Analizamos estudios de investigación para intentar comprender si una exposición, como la vacuna JYNNEOSTM, podría aumentar las probabilidades de sufrir defectos de nacimiento durante un embarazo. No se han realizado estudios en seres humanos para ver si recibir la vacuna JYNNEOS™ podría aumentar el riesgo de defectos de nacimiento. Los estudios en animales no han mostrado una mayor probabilidad de defectos de nacimiento.

La fiebre es un efecto secundario poco común pero posible de la vacuna JYNNEOS™. Una fiebre alta en el primer trimestre puede aumentar el riesgo de ciertos defectos de nacimiento. Generalmente se recomienda acetaminofeno para reducir la fiebre durante el embarazo. Para obtener más información sobre la fiebre y el embarazo, consulte la hoja informativa de MotherToBaby sobre fiebre/hipertermia en https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/la-hipertermia/.

¿Recibir la vacuna JYNNEOS™ durante el embarazo aumenta la probabilidad de sufrir otros problemas relacionados con el embarazo?

No se han realizado estudios en seres humanos para ver si recibir la vacuna JYNNEOS™ durante el embarazo aumentaría la probabilidad de otros problemas relacionados con el embarazo, como parto prematuro (antes de las 37 semanas de embarazo) o bajo peso al nacer (peso menos de 5 libras y 8 onzas (2500 gramos) al nacer). Los estudios en animales no informaron sobre otros problemas durante el embarazo.

¿Recibir la vacuna JYNNEOS™ durante el embarazo afecta el comportamiento o el aprendizaje futuro del niño?

No se han realizado estudios para determinar si la administración de la vacuna JYNNEOS™ durante el embarazo podría afectar el comportamiento o el aprendizaje futuros del niño.

¿Recibir la vacuna JYNNEOS™ durante el embarazo protege al bebé del mpox después del parto?

No se sabe si recibir la vacuna JYNNEOS™ durante el embarazo protegería al bebé del mpox después del parto.

La lactancia materna y la vacuna JYNNEOS™:

No se han realizado estudios para determinar si la vacuna JYNNEOS™ pasa a la leche materna. Sin embargo, debido a que el virus debilitado en la vacuna no puede replicarse ni propagarse por el cuerpo, no se espera que ingrese a la leche materna. La lactancia materna por sí sola no es un motivo para evitar la administración de la vacuna JYNNEOS™ a una persona a la que, por lo demás, se recomienda recibirla. Hable con su proveedor de atención médica acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.

Si un hombre recibe la vacuna JYNNEOS™, ¿podría afectar la fertilidad o aumentar el riesgo de defectos de nacimiento?

No se han realizado estudios en hombres para ver si la vacuna JYNNEOS™ podría afectar la fertilidad masculina (capacidad de embarazar a una mujer) o aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento por encima del riesgo de fondo. En general, es poco probable que las exposiciones de padres o donantes de esperma aumenten los riesgos del embarazo. Para obtener más información, lea la hoja informativa de MotherToBaby sobre las exposiciones paternas en https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/exposiciones-paternas/.

Haga clic aquí para acceder a las referencias.


Donar

Esta hoja trata sobre la exposición a la vacuna contra la viruela ACAM2000® en el embarazo y durante la lactancia. Esta información se basa en la literatura publicada disponible. No debe usarse como un sustituto de la atención médica o los consejos de su proveedor de atención de salud.

¿Qué es la vacuna contra la viruela ACAM2000®?

La vacuna ACAM2000® ayuda a proteger contra la viruela, la mpox y otras enfermedades causadas por ortopoxvirus. La vacuna ayuda al sistema inmunológico del cuerpo a aprender cómo protegerse (producir anticuerpos) contra los ortopoxvirus en general.

ACAM2000® no contiene virus vivos que puedan causar viruela o mpox. Sin embargo, esta vacuna contiene un virus vivo de la familia de los ortopoxvirus, llamado virus vaccinia.

ACAM2000® se puede administrar antes o después de la exposición a un ortopoxvirus para ayudar a prevenir la enfermedad o reducir los síntomas. Se administra en una dosis única con un tipo especial de aguja que realiza múltiples pinchazos en la piel en una zona pequeña. El área forma una pequeña herida o lesión que puede tardar hasta seis semanas en sanar por completo. Durante ese tiempo, la lesión debe permanecer cubierta ya que el virus vaccinia puede propagarse desde esta zona a otras partes del cuerpo o a otras personas antes de que la lesión esté completamente curada.

Dado que ACAM2000® contiene el virus vaccinia vivo, existe una pequeña posibilidad de que recibir la vacuna pueda causar enfermedad en ciertas personas. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) no recomiendan ACAM2000® para la mayoría de las mujeres que están embarazadas o amamantando, tienen sistemas inmunes debilitados o ciertas enfermedades subyacentes, o para aquellos que viven o tienen contacto cercano con estos grupos de personas.

Cuando existe la posibilidad de estar expuesto al virus que causa la viruela u otro ortopoxvirus, es importante seguir tomando medidas para evitar la exposición incluso después de recibir la vacuna. Los CDC tienen información (en inglés) sobre la viruela aquí: https://www.cdc.gov/smallpox/about/index.html y sobre la mpox aquí: https://www.cdc.gov/mpox/. MotherToBaby tiene una hoja informativa sobre la mpox en el embarazo y la lactancia en https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/viruela-del-mono/.

¿Se recomienda la vacuna ACAM2000® para mujeres embarazadas?

ACAM2000® no se recomienda para la mayoría de las mujeres embarazadas durante situaciones que no sean de emergencia. Esto se debe a la posibilidad muy poco frecuente de que se produzca una infección grave en el bebé en desarrollo, denominada vaccinia fetal.

ACAM2000® tampoco se recomienda para quienes viven o tienen contacto cercano con mujeres embarazadas. En los Estados Unidos hay otro tipo de vacuna contra la viruela/mpox, llamada JYNNEOS™, que no está asociada con la vaccinia fetal. Puede leer más sobre JYNNEOS™ en la hoja informativa de MotherToBaby en https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/vacuna-contra-viruela-del-mono-viruela-jynneos/. Hable con su proveedor de atención médica sobre la cantidad de vacuna adecuada para usted.

¿Recibir la vacuna ACAM2000® hace que sea más difícil quedar embarazada?

No se han realizado estudios para determinar si ACAM2000® puede hacer que sea más difícil quedar embarazada.

Acabo de recibir la vacuna ACAM2000®. ¿Cuánto tiempo debo esperar antes de quedar embarazada?

Para evitar el riesgo de contraer vaccinia fetal, se recomienda esperar de 4 a 6 semanas después de recibir ACAM2000®, y hasta que la lesión de la vacuna haya sanado completamente, antes de intentar quedar embarazada.

¿Recibir la vacuna ACAM2000® aumenta el riesgo de aborto espontáneo?

El aborto espontáneo es común y puede ocurrir en cualquier embarazo por muchas razones diferentes. La vacuna ACAM2000® en sí no está asociada con un mayor riesgo de aborto espontáneo. Sin embargo, se han asociado casos de vaccinia fetal con abortos espontáneos.

¿Recibir la vacuna ACAM2000® aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento?

Los defectos de nacimiento pueden ocurrir en cualquier embarazo por diferentes razones. De todos los bebés que nacen cada año, aproximadamente 3 de cada 100 (3 %) tendrán un defecto de nacimiento. Analizamos datos publicados para intentar comprender si una exposición, como la vacuna ACAM2000®, podría aumentar el riesgo de defectos de nacimiento en un embarazo.

La información sobre embarazos expuestos accidentalmente a vacunas contra la viruela con virus vivos no sugiere un mayor riesgo de defectos de nacimiento. Esta información incluye a mujeres que recibieron la vacuna antes de saber que estaban embarazadas o que concibieron dentro de las 4 semanas posteriores a recibir la vacuna.

La fiebre es un posible efecto secundario de la vacuna ACAM2000®. Una fiebre alta en el primer trimestre puede aumentar el riesgo de ciertos defectos de nacimiento. Generalmente se recomienda acetaminofeno para reducir la fiebre durante el embarazo. Para obtener más información sobre la fiebre y el embarazo, consulte la hoja informativa de MotherToBaby sobre fiebre/hipertermia en https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/la-hipertermia/

¿Recibir la vacuna ACAM2000® durante el embarazo aumenta la probabilidad de sufrir otros problemas relacionados con el embarazo?

No se espera que la vacuna ACAM2000® por sí sola aumente las probabilidades de tener problemas relacionados con el embarazo, como parto prematuro (antes de las 37 semanas de embarazo) o bajo peso al nacer (peso inferior a 5 libras y 8 onzas (2500 gramos) al nacer). Sin embargo, se han asociado casos de vaccinia fetal con muerte fetal, parto prematuro y muerte infantil. Los bebés que sobreviven a la vaccinia fetal pueden tener cicatrices en la piel debido a las marcas de viruela causadas por el virus.

¿Recibir la vacuna ACAM2000® durante el embarazo afecta el comportamiento o el aprendizaje futuro del niño?

No se han realizado estudios para ver si ACAM2000® afecta el comportamiento o el aprendizaje futuro del niño.

¿Recibir ACAM2000® durante el embarazo protege al bebé de la mpox después del parto?

No se sabe si recibir la vacuna ACAM2000® durante el embarazo protegería al bebé de la mpox después del parto.

La lactancia materna y la vacuna ACAM2000®:

No se han realizado estudios para determinar si ACAM2000® pasa a la leche materna. Sin embargo, una persona vacunada podría transmitir el virus vaccinia a un bebé a través del contacto cercano hasta que la lesión de la vacuna esté completamente curada. Por este motivo, y debido a que existe otro tipo de vacuna contra la viruela/mpox, los CDC recomiendan que no se administre ACAM2000® a la mayoría de las mujeres que están amamantando. Si recibió la vacuna ACAM2000® y está amamantando o extrayendo leche, hable con su proveedor de atención médica sobre la mejor manera de alimentar a su bebé hasta que la lesión de la vacuna esté completamente curada.

No se sabe si los anticuerpos (protección) que produce una mujer después de recibir la vacuna ACAM2000® pueden pasar a través de la leche materna y proteger al bebé contra la mpox.

Hable con su proveedor de atención de salud acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.

Si un hombre recibe la vacuna ACAM2000®, ¿podría afectar la fertilidad o aumentar el riesgo de defectos de nacimiento?

No se han realizado estudios en hombres para ver si la vacuna ACAM2000® podría afectar la fertilidad (capacidad de embarazar a una mujer) o aumentar la probabilidad de defectos de nacimiento por encima del riesgo de fondo.

Las personas que reciben ACAM2000® podrían transmitir el virus vaccinia a otros a través del contacto cercano o al compartir elementos como toallas y ropa de cama hasta que la lesión causada por la vacuna esté completamente curada. Si una mujer embarazada se expone al virus de esta manera, podría aumentar la posibilidad de complicaciones graves si el bebé desarrolla vaccinia fetal. Por este motivo, y debido a que existe otro tipo de vacuna mpox/contra la viruela, generalmente se recomienda que los hombres que viven con mujeres embarazadas no reciban ACAM2000®.

Si un hombre recibe la vacuna ACAM2000®, se recomienda esperar 4 semanas después de recibir la vacuna y hasta que la lesión de la vacuna haya sanado completamente antes de intentar embarazar a una pareja. Si su pareja ya está embarazada, debe aislarse de su pareja durante 4 semanas después de recibir la vacuna y hasta que la lesión de la vacuna esté completamente curada. También deben tomar medidas para mantener su ropa, ropa de cama, vendajes y otros artículos contaminados lejos de su pareja.

Para obtener más información sobre exposiciones paternas, consulte la hoja informativa de MotherToBaby sobre las exposiciones paternas en https://mothertobaby.org/es/hojas-informativas/exposiciones-paternas/

Haga clic aquí para acceder a las referencias.